明帝下诏追贈王景文爲開府儀同三司。。。江夏王蕭鋒，德才兼備，蕭鸾曾經對他講道：“始安王蕭遙光極有才幹，可以委以重任。。，。

堤壩的負責官員卻仍向他們收稅，並按照標准，不肯不收一點兒。。，。請命陶亮率兵馬隨後發，接續上來，分別占領新亭、南州，一次攻擊即可平定。。，。、

　　[19]孝文帝向文武百官們詢問安定人民的辦法。。。到達建康以後，他把事情告訴了劉宋明帝，聲稱高帝懷有叛變的意圖。。，。自四月至于秋七月，雨止，城猶未拔。。，。

以子爲輔國將軍，與左司馬竺超民留鎮江陵。。，。琛乃求爲騰養息，賂騰金寶钜萬計。。，。孤獨、癃老、笃疾、貧窮不能自存者，三長內叠養食之。。，。、

　　[23]本年，南齊撤銷巴州的建置。。，。泰自尚書右仆射出爲定州刺史，自陳久病，土溫則甚，乞爲恒州；帝爲之徙恒州刺史陸睿爲定州，以泰代之。。，。；

　　[12]庚申（二十七日），北魏東郡的百姓趙顯德造反，殺死了太守裴煙，自稱爲都督。。，。　　[23]甲戌，制民戶歲輸布四匹。。，。

夏季，四月庚子（初三），朝廷任命元繼爲太保，保留侍中的職務，元繼堅決推辭，但是孝明帝不肯批准。。，。又，太蔔令姑臧王睿得幸于太後，超遷至侍中、吏部尚書，爵太原公。。，。、