應內省職掌各檢所部：凡京師治、署、邸、肆及國容、戎備，四方屯、傳、邸治，有所宜除，除之，有所宜減，減之；興造有非急者，征求有可緩者，皆宜停省，以息費休民。。，。；、再說攝圖與你的兵力本來勢均力敵，如今攝圖經常獲勝，爲國人所崇敬；而你卻一敗再敗，成爲國家的恥辱。。，。；在都出兵擊之，仁基等敗走，密自帥衆屯回洛倉。。，。”密埋之華山下，楊素發之；又雲秀妄述圖谶，稱京師妖異，造蜀地征祥；並作檄文，雲“指期問罪”，置秀集中，懼以聞奏。。，。；婦人號哭，綽怒，以兒血塗婦人，縱狗使食之。。，。

　　荊州刺史湘東王繹聞景圍台城，丙寅，戒嚴，移檄所督湘州刺史河東王譽、雍州刺史嶽陽王、江州刺史當陽公大心、郢州刺史南平王等，發兵入援。。，。、　　慕容紹宗率領十萬人馬占據了橐駝岘。。。楊秀任命一個受他寵信的叫萬智光的人作楊武通的行軍司馬。。。　　[8]江表自東晉已來，刑法疏緩，世族陵駕寒門；平陳之後，牧民者盡更變之。。，。；”文帝稍微有些回心轉意，于是將史萬歲革職爲民。。，。　　斛律光進軍圍困定陽，築起南汾城進逼定陽。。，。

　　[33]王琳在白水浦，周文育、侯安都、徐敬成答應給王子晉豐厚的財物，王子晉于是就假裝乘小船靠近大船垂釣，夜裏，把周文育等人用小船載上岸，藏入深草叢中，讓他們得以步行回去投奔陳朝軍隊，並回建康請罪自劾。。，。、”于是大家一同向李軌跪拜，奉他爲主。。，。劉行本于是站在文帝面前說：“陛下不以我不肖，把我安置在您的身邊任職，我說的如果對，陛下怎能不聽從；我說的如果不對，陛下可將我送到大理寺治罪。。，。；王思政也覺得侯景在欺騙他，就秘密把賀蘭願德等人召回來，分別部署了各路軍隊，占領了侯景所管轄的七個州，十二個鎮。。，。平西谘議參軍周弘正擅長觀察天象變化而預測吉凶，他在侯景投奔梁朝之前曾對人說：“幾年之後國內會有兵戈之亂。。，。”長廣王說：“如果真是這樣，當然使您老兄大富大貴。。，。

高澄啓解侍中，東魏主以其弟並州刺史太原公洋代之。。，。丁巳（二十一日），北齊後主去晉陽。。，。　　[12]三月，北齊後主去晉陽。。，。于是隋文帝命令牛弘制定祭祀天地的禮節儀式，牛弘制定完成，文帝看後說：“這件事非同小可，朕有什麽德行能承受呢？只到東方巡視，順便祭祀一下泰山。。，。？

　　[20]鄱陽世子嗣與任約戰于三章，約敗走；嗣因徒鎮三章，謂之安樂柵。。，。；趙什住等人恐懼了，都前來聽命。。，。　　[20]九月，東魏濮陽武公婁昭去世。。，。　　上常蔬食，及圍城日久，上廚蔬茹皆絕，乃食雞子。。，。梁大將軍許世武密以城召荊州刺史宜黃侯慧紀；謀泄，梁主殺之。。，。；

侯景的部隊也很饑餓，四處搜尋掠奪沒有取得什麽收獲。。，。當韋粲回到廬陵時，聽說侯景叛亂，韋粲簡拔部下，率領五千精銳士兵，加倍趕路前去援救朝廷。。，。又于建康造大皇寺，起七級浮圖；未畢，火從中起而焚之。。，。；長孫晟看見啓民可汗牙帳中雜草肮髒，打算讓啓民可汗親自除掉，示範給各部落，以表示對朝廷的敬重。。，。常山王演以帝沈湎，憂憤形于顔色。。，。禦正中大夫顔之儀懇切勸阻宣帝，宣帝不聽，元岩隨後進見宣帝，脫下頭巾叩拜，三次叩頭三次前進。。，。

楊素回去報告：“楊勇怨恨，恐怕會發生變故。。，。　　淵命劉弘基、殷開山分兵西略扶風，有衆六萬，南渡渭水，屯長安故城。。，。、隋朝的將軍王隆統率屯衛將軍張鎮周、都水少監蘇世長等，率領山南軍隊剛剛到達東都。。，。、西魏建州刺史揚正在鎮守車廂這個地方。。。　　[26]陳霸先帶兵從南康出發，江上的怪石過去形成二十四灘，但這時剛好碰上水位暴漲了好幾丈，三百裏間，巨石都被水淹沒了。。，。　　[21]壬午，诏北人在南爲奴婢者，皆免之，所免萬計；景或更加超擢，冀收其力。。，。；

所以推柳司州者，正以久捍邊疆，先爲侯景所憚；且士馬精銳，無出其前。。，。；　　[20]周益州總管王謙亦不附丞相堅，起巴、蜀之兵以攻始州。。，。、等到荀濟與一些人密謀殺掉高澄一事敗露之後，侍中楊遵彥對荀濟說：“你已是衰暮之年，何必再如此呢？”荀濟回答說：“雖然如此，但壯氣還在！”于是楊遵彥便在獄辭中寫道：“荀濟自傷年紀衰老，還沒有建立功名，所以便挾持天子，誅殺權臣。。，。？！

高百年自知免不了被治罪，便割下佩帶上的玉留給妃子斛律氏，在涼風堂見到武成帝。。，。粲，放之子也，還，至廬陵，聞侯景亂，粲簡閱部下，得精兵五千，倍道赴援。。，。　　[32]侯景任命趙威方爲豫章太守，江州刺史尋陽王蕭大心派部隊進行抵抗，活捉了趙威方，把他關在該州的監獄裏，後來趙威方又逃回了建康。。，。世民帶兵返回長安，薛舉于是攻克高，收拾唐兵屍首築成高台，劉文靜等人均因此被罷官。。，。如今裴矩率領三千弱兵卻能徑至南海，有了這樣的臣子，我還有什麽可擔憂的呢！”于是任命裴矩爲民部侍郎。。，。！現在您奉皇上之命討伐有罪之人，應當生死不顧，全力以赴，怎麽可以逗留不進，長敵人志氣而滅自己威風呢！”于是，陳霸先率自己的部隊首先出發。。，。！

　　光見帝于晉陽，帝以新遭大寇，抱光頭而哭。。，。帝遣使慰谕，並畫須陀、士信戰陣之狀而觀之。。，。、　　[36]辛未，周主封其弟輔城公邕爲魯公，安成公憲爲齊公，純爲陳公，盛爲越公，達爲代公，通爲冀公，爲滕公。。，。　　以前，陳散騎常侍韋鼎作爲使節出使北周時，見到隋文帝，對他的相貌氣度大爲驚奇，于是就對隋文帝說：“您以後定會大貴，到那時則會四海一統，天下一家，十二年後，老夫將委質稱臣。。，。柳手扶桌案而坐，讓楊素站在庭堂上，辨別查問楊素的過失。。，。　　[21]九月，戊戌（二十三日），陳朝封皇子陳叔彪爲淮南王。。，。