直、骁騎將軍徐世向來爲東昏侯所信任，凡有殺戮之事，都由他去執行。。，。、　　[9]壬辰（十七日），莫折念生派遣都督楊等人去攻打仇池郡，行台魏子建擊敗了他。。，。”繕于是日夜說伯之雲：“台家府藏空竭，複無器仗，三倉無米，東境饑流，此萬世一時也。。，。　　[20]冬季，十月，癸酉朔（初一），出現日食。。，。今棄之遠去，超修城浚隍，積薪儲谷，更來恐難圖矣。。，。到圍攻建康時，崔慧景又強迫召何點前來，何點只好往赴其軍中，但是整日與崔慧景談論義理，毫不涉及軍事方面的事情。。，。

另外，再派使者慰問城內的百姓。。，。　　[12]九月，乙酉，魏更定律令。。，。”于是他挑選精銳騎兵埋伏在山谷中，另派瘦弱的步兵在外紮營，柔然人果然來了，費穆率軍猛烈進攻，打得柔然人一敗崐塗地。。，。會阿各拔卒，其弟桑生竟帥其衆隨子雍降。。，。　　[11]八月，癸醜，竟陵壯公曹景宗卒。。，。魏主臨沔水，望襄陽岸，乃去，如湖陽；辛亥，如懸瓠。。，。；

’況且，您住在深宮之內，和外邊沒有接觸，戴法興和太宰劉義恭、顔師伯、柳元景是結爲一體，他們門下來往的賓客，總有數百人之多，內外官民對他們沒有不畏懼、服從的。。，。、三月，淮水暴漲六七尺，睿使馮道根與廬江太守裴邃、秦郡太守李文钊等乘鬥艦競發，擊魏洲上軍盡殪。。，。、　　上好狎侮群臣，自太宰義恭以下，不免穢辱。。，。二月丙戌（十六日），南齊任命衛尉蕭懿爲豫州刺史。。，。

其他各將領、僚佐以及各州郡等地方長官，按等級進官加爵。。，。、　　[10]辛酉，魏丞相歡自追迎魏主。。，。各州所征調的物品，可以按照本地所出産的繳納。。，。即位之後，他不愛與朝臣們接觸往來，專門親信宦官以及身邊左右禦刀和應敕侍從。。，。所以，可以設置《五經》博士各一人，廣開館宇，招納後進。。，。鄧琬派司州刺史寵孟虬率精銳部隊五千人援救，田益之不敢迎戰，所率軍隊潰散。。，。

阿那瓌率兵向南開進，所過之處橫加掠劫，到了平城，才允許元孚回去。。，。谒者張思甯辭氣不屈，死于館下。。，。蕭寶寅遣輕車將軍劉智文等渡淮，攻破三壘；二月，乙巳，又敗將軍坦孟孫等于淮北。。，。；

有關部門給沈約的谥號爲“文”，梁武帝說：“心事不盡曰隱。。，。　　[18]東魏臨淮王孝友表曰：“令制百家爲族，二十五家爲闾，五家爲比。。，。孝文帝說：“作戰計劃已經決定，各路大軍將要繼續前進，你們還想要說什麽呢？”尚書李沖等人說：“我們現在的行動，全國上下都不願意，只有陛下一個人想實現它。。，。？　　[13]閏五月，戊寅朔（初一），北魏孝文帝前往武州山石窟佛寺。。，。

以別駕南陽宗及同郡中兵參軍劉坦、谘議參軍樂藹爲州人所推信，軍府經略，每事谘焉。。，。、這些人退休之後，都窮困家門之中。。，。　　[11]夏，四月，已亥，魏主如方山。。，。壽陽公主向孝莊帝哭訴了這件事，孝莊帝說道：“高道穆是一位清直之人，他所幹的是公事，我怎麽能由于私情而責怪他呢！”高道穆見到孝莊帝，孝莊帝對他說：“我姐姐在路上觸犯了你，我對此深感慚愧。。，。！

　　[22]六月，北魏都督李叔仁討伐劉鈞，平定了劉鈞之亂。。，。奚康生進城之後，召集城內年高望重的老人，宣布了皇帝聖旨，安撫賞賜了他們。。，。文明太後馮太後曾爲孝文帝納娶鄭羲的女兒爲妃嫔，所以又把他調回任秘書監。。，。”上雖怒甚，以願王國舊臣，每優容之。。，。　　北道大行台楊津，以衆少，留邺召募，欲自滏口入並州，會爾朱兆入洛，津乃散衆，輕騎還朝。。，。　　[1]春季，正月辛醜（初四），梁武帝在南郊祭天，大赦天下。。，。

”津悉收北人內子城中而不殺，衆無不感其仁。。，。　　[38]癸未（十五日），南齊汝陰王太妃王氏故去，谥號稱作宋恭皇後。。，。

”　　[30]冬季，十月，戊寅朔（初一），孝文帝前往金墉城，召回穆亮，命令他和尚書李沖、將作大匠董爾一起負責營建新都洛陽。。，。、此時，恰巧王僧達犯罪被捕，他懷疑是顔竣陷害了自己，所以，在臨被斬首前，他上書孝武帝，詳細敘述了顔竣前前後後對朝廷怨恨、非議的話。。，。、　　侍中河南人高隆之，本是徐氏的養子，丞相高歡認他爲弟，高隆之倚仗高歡的權勢對公卿們的態度很驕橫，南陽王元寶炬將他痛打了一頓，罵道：“鎮兵竟敢如此狂妄！”孝武帝元修因高歡的緣故，于六月丁卯（初五），將元寶炬貶黜爲骠騎大將軍，令其回到家中去。。，。！