秋七月，有三十二個郡國發生蝗災。。，。永元十五年，隆卒，無子，國除。。，。陛下宜垂明聽，發聖意，屏群小之曲說，述《五經》之正義，略雷同之俗語，詳通人之雅謀。。，。肅宗很生氣，貶他做關內侯，竟然沒有賜錢。。，。皇上因爲王梁前後兩次違背命令，非常憤怒，派尚書宗廣拿符節到部隊中殺王梁。。，。

劉浮把他的封國傳到他的孫子劉護，劉護沒有兒子，封國被廢除。。，。且邾庶其竊邑畔君，以要大利，曰賤而必書；莒牟夷以土地求食，而名不滅。。，。；秋七月癸卯，齊王晃有罪，貶爲蕪湖侯。。，。此亦天亡之時，複高祖之業，定萬世之秋也。。，。今匈奴爲鮮卑所殺，遠臧于史侯河西，去塞數千裏，而欲乘其虛耗，利其微弱，是非義之所出也。。，。

囂既立，遣使聘請平陵人方望，以爲軍師。。，。陰陽不和，水旱違度，濟、河之域，凶馑流亡，而未獲忠言至謀，所以匡救之策。。，。、城陽恭王祉字巨伯，光武族兄、舂陵康侯敞之子也。。，。、宮吏百姓唱歌吟詩思念漢室好久了，因此更始帝稱用尊號而天下如回聲相應，三輔清理官室掃除道路來迎接他。。，。時，征西校尉任尚以奸利被征抵罪。。，。

主管官吏要察明各類罪行上奏呈報，若舉薦不實，並治舉薦人之罪。。，。建武二年，派岑彭攻劑州，打下筚、葉等十多座城池。。，。、間敕二千石各尚寬明，而今富奸行賂于下，貪吏枉法于上，使有罪不論而無過被刑，甚大逆也。。，。”王宗認爲他的話有道理，便停止攻擊。。，。延熹八年，鄧皇後廢，後以選入掖庭爲貴人，其冬，立爲皇後，而禦見甚稀，帝所寵唯采女田聖等。。，。太後大怒，遂免康官，遣歸國，絕屬籍。。，。

譯文：世祖光武皇帝名秀，字文叔，南陽郡蔡陽縣人，是高祖劉邦的第九代孫，出身景帝所生的長沙定王劉發。。，。九月庚寅日，廣陵盜賊張嬰等人侵犯郡縣。。，。焉耆、龜茲攻西域都護陳睦，悉沒其衆。。，。、賜給男子爵位及流離失所想登記落戶的每人一級，爲父後、三老、孝悌、力田每人二級；鳏、寡、孤、獨、殘疾、貧困不能自己生存的，每人賜帛一匹。。，。；、現在派奉車都尉前來授予你官印，封你爲鄧侯，采邑一萬戶。。，。安帝初，清河相叔孫光犯有貪汙罪，于是便加重處罰，禁止兩代人爲官，禍及他的兒子。。，。

太微天廷，是五帝所在位置，而金火罰星在其中閃耀光芒，依據占測，表明天子不吉利；又太白侵入房、心，依據算法應該沒有後嗣。。，。；、與揚化將軍堅镡俱擊南陽，未克而病，卒于軍。。，。今富商大賈，多放錢貨，中家子弟，爲之保役，趨走與臣仆等勤，收稅與封君比入，是以衆人慕效，不耕而食，至乃多通侈靡，以淫耳目。。，。盡管如此，我還是希望陛下衡量事情的輕重，不要讓天下的人橫加議論。。，。玺始元年十二月，劉林等人于是率領敷百車騎，早晨進入邯郫城，住在趟王官殿中，擁立王郎爲天子。。，。

遂兼通《五經》，以《魯詩》、《尚書》教授，爲當世名儒。。，。、可是，他又怕梁商知道是他派人幹的，于是就把這件事推在與呂放有仇的人身上，請求讓呂放的弟弟呂禹當洛陽令，並派人捕捉呂放的仇人，殺死仇人的宗親、賓客一百多人。。，。、

”馮異回城，對苗萌說：“當今各地將領都是武士起事，大多殘暴蠻橫，只有劉將軍每到一處不搶劫。。，。”嗚呼，後來之人請引以爲戒吧！贊曰：朱浮平定北方州郡，卻又激成了彭寵的罪愆。。，。！他每經過一地，官民指著他互相提醒，無不覺得他光榮。。，。

越侖郡人任貴自稱太守，派使者向朝廷獻上戶籍賬簿。。，。十一月乙醜日，從長安回到宮中。。，。複從征伐，未嘗喪敗，數與諸將潰圍解急，身被十二創。。，。光武帝便自稱是邯郫來的使者，進入客館。。，。