隋將軍王隆帥屯衛將軍張鎮周、都水少監蘇世長等以山南兵始至東都。。。、陳霸先被程靈洗的義氣深深感動，任命他爲蘭陵太守，讓他協助防守京口。。，。城裏形勢危急，城上的敵樓和矮牆都被夷平，殘存的城牆，只有六七尺高。。，。劉牢反叛王恭，歸附晉朝，但又背棄了晉朝，制造邪惡事端。。，。

官軍器械完備整齊，衣服鮮明華美，旌旗钲鼓極爲壯觀。。，。現在得以保全性命，高很高興而沒有怨恨。。，。他擁有兩千余名騎兵，南面勾結梁師都，北面依附突厥，兩邊各送一個兒子作爲人質以鞏固自己的勢力。。，。

軍隊如果秘密地突圍，也不足爲恥。。，。　　閻氏至周，舉朝稱慶，周主爲之大赦。。，。

壬申（二十七日），晉州刺史崔景嵩防守北城，晚上，派使者出城向北周請求投降，王軌率領衆軍響應崔景嵩。。，。唯爾知吾心，吾知爾志，方與共定天下，遽舍吾去，奈何！”因舉聲恸哭，不覺卮落于手。。，。！

另外，荥州刺史邵公宇文胄、申州刺史李惠、東楚州刺史費也利進、潼州刺史曹孝遠等都各據本州，徐州總管司錄席毗羅占據兖州，前東平郡守畢義緒占據蘭陵，都起兵響應尉遲迥。。，。、會有方士安伽言“李氏當爲天子”，勸帝盡誅海內凡李姓者。。，。

　　[18]周韋孝寬軍至永橋城，諸將請先攻之，孝寬曰：“城小而固，若攻而不拔，損我兵威。。，。事後不久，文帝也有些後悔，于是好言安慰馮基，而惱恨沒有進谏的百官群臣。。，。壬辰（十二日），任命衛文爲遂州總管。。，。羊侃命令部隊多多投擲火把，形成一道火牆以切斷賊兵的來路，接著在城內築起城牆，侯景的軍隊無法攻進來。。，。

　　[23]八月，辛卯（初十），北齊國主去晉陽。。，。　　[4]辛亥，齊主祀圜丘；壬子，于太廟。。，。；

天下承平日久，人不習戰，郡縣吏每與賊戰，望風沮敗。。，。”炀帝勃然大怒，把趙才交司吏處治，過了十天，炀帝才平息了怒氣，將趙才放出。。，。”于是武帝停止飲酒，責備宇文孝伯說：“您常常對我說：‘太子沒有過失。。，。

景欲走，偉執谏曰：“自古豈有叛天子邪！宮中衛士，猶足一戰，棄此，將欲安之！”景曰：“我昔敗賀拔勝，破葛榮，揚名河、朔，渡江平台城，降柳仲禮如反掌；今日天亡我也！”因仰觀石阙，歎息久之。。，。；！、內史中大夫洛陽元岩歎曰：“臧洪同死，人猶願之，況比幹乎！若樂運不免，吾將與之俱斃。。，。！丙申，制：“五百家爲鄉，置鄉正一人；百家爲裏，置裏長一人。。，。；

侯景聽到兵敗消息，乙巳（初三），燒掉營帳，連夜逃跑了。。，。攝諸寺庫公藏錢，聚之德陽堂，以充軍實。。，。王謙派遣部將達奚、高阿那肱、乙弗虔等人率軍十萬攻打利崐州，築壩攔嘉陵江水以灌利州城。。，。、在長安的突厥人，穿錦吃肉的常以千計。。，。官由財進，獄以賄成，競爲奸谄，蠹政害民。。，。上盛修宮室，窮極耳目，府庫空虛，有所興造，恒苦不給。。，。

　　[21]辛醜，齊以尚書令長廣王湛錄尚書事，骠騎大將軍平秦王歸彥爲尚書左仆射。。，。待到長廣王即位爲帝，和士開多次升遷，已經做到給事黃門侍郎了。。，。禦崐史中丞沈浚爲了避難來到東部，到達吳興縣時，太守張嵊同他合謀，發兵討代侯景。。，。癸酉，修平發兵攻，大掠豫章，焚之，奔于建康。。，。”武成帝不聽段韶的意見，立即把宇文護的母親送回長安。。，。十二月，壬辰朔（初一），把熊昙朗和王琳的首級都還給他們的親屬。。，。