”孝昭帝又去問王，王說：“庫狄顯安說得對。。，。丙辰，又請以司空主盟；亦不許。。，。；江子五被刺傷了頸項，回到戰壕時，大哭一場也死去了。。，。

”于是手執劍把走上宮殿，要求皇後拿出玉玺，又親手解開陳的頭發，推他站到了喪事中皇位繼承人應該站的位置上，並把棺材遷到太極殿西階，隆重地爲陳武帝發喪。。，。　　三月，甲戌，隋遣兼散騎常侍程尚賢等來騁。。，。

東魏主與之宴，澄起舞，識者知其不終。。，。　　[39]是歲，魏宇文泰諷淮安王育上表請如古制降爵爲公，于是宗室諸王皆降爲公。。，。只有北齊末年封曹妙達爲王，安馬駒爲開府，凡是擁有國家的人，都以此作爲亡國之鑒。。，。

臣今非昔日突厥可汗，乃是至尊臣民，願率部落變改衣服，一如華夏。。，。簡文帝知道自己也活不長了，指著自己居住的宮殿對殷不害說：“龐涓將死在這裏。。，。貞陽侯蕭淵明即位之後，便命令侯等人撤去對郢州的圍困，侯便回去鎮守豫章。。，。義士們請求用自己的私錢買下其余的馬匹。。。

　　[27]北周朝廷任命神武公窦毅爲大司馬，齊公于智爲大司空；九月，又任命小宗伯竟陵公楊惠爲大宗伯。。，。；凶黨已斃，兄勿深憂！”　　[25]邵陵王蕭綸在郢州，把廳堂稱爲正陽殿，內外齋門門，都題上匾名。。，。！　　[29]壬辰（十九日），陳朝的邵陵公章昭達去世。。，。明日，安都坐于禦座，賓客居群臣位，稱觞上壽。。，。

　　[9]夏季，四月，戊寅朔（初一），發生日食。。，。”乃與書曰：“足下諜者爲候騎所拘，軍中情實，具諸執事。。，。侃曰：“車高塹虛，彼來必倒，可臥而觀之。。，。于是突厥將帥入谒，皆膝行股栗，莫敢仰視。。，。　　[60]始興大守陳霸先結郡中豪傑欲討侯景，郡人侯安都、張等各帥衆千余人歸之。。，。、　　長廣王高湛因爲記恨鄭頤過去曾經在皇帝面前進他的讒言，就特別淩虐他，先把他的舌頭割掉，又砍下他的手，然後才殺死他。。，。

　　[16]東魏以喪亂之後，戶口失實，徭賦不均，冬，十月，丁巳，以太保孫騰、大司徒高隆之爲括戶大使，分行諸州，得無籍之戶六十余萬，僑居者皆勒還本屬。。，。、帝多制豔篇，令樂正白明達造新聲播之，音極哀怨。。，。

我們姑且只管享樂飲酒吧！”然後倒滿杯喝得爛醉。。。！　　[5]己卯（疑誤），隋朝冊封皇孫楊爲豫章王。。，。及聞紹宗來，叩鞍有懼色，曰：“誰教鮮卑兒解遣紹宗來！若然，高王定未死邪？”　　[32]東魏大將軍高澄派遣大都督高嶽去援救彭城，並想讓金門郡公潘樂擔任崐高嶽的副手。。，。？！十一月，侯景征租入建康，術帥衆渡淮斷之，燒其谷百萬石，遂圍陽平，景行台郭元建引兵救之。。，。文帝看到這種情況，以爲楊廣不愛好聲色，返回皇宮後，告訴侍臣這一情況。。，。有司劾擒虎放縱士卒，淫汙陳宮；坐此不加爵邑。。，。；

”帝詐雲：“邺中有變”，彎己纏，馳入南城，遣宦者鄧長幽太後于北宮，仍敕內外諸親皆不得與胡太後相見。。，。丙辰，玄挺直抵太陽門，弘策將十余騎馳入宮城，自余無一人返者，皆歸于玄感。。，。　　[47]北齊人在長城內又修築一重城牆，從庫洛枝開始，向東直到纥戍，崐共有四百多裏長。。，。從此之後馮氏的政令才得以實施。。。士兵們沒有肉吃之後，有的人都煮甲衣上的皮革，烤老鼠，捕捉鳥雀來吃。。，。

　　[10]八月，己卯（初一），雨停了。。，。”于是並省三州，一百五十三郡。。，。　　初，消難遣上開府儀同大將軍段將兵圍順州，順州刺史周法尚不能拒，棄城走，消難虜其母弟而南。。，。東魏大將軍澄令城中曰：“有能生致王大將軍者封侯；若大將軍身有損傷，親近左右皆斬。。，。；北周東平公宇文神舉領兵逼近馬邑，高紹義被打敗，向北逃奔突厥，還有三千部衆。。，。嘗乘黃牛讀《漢書》，楊素遇而異之，因召至家，與語，大悅，謂其子玄感等曰：“李密識度如此，汝等不及也！”由是玄感與爲深交。。，。！

王思政推舉了晉州刺史韋孝寬，丞相宇文泰采納了他的意見。。，。侯景得以朱異的奴仆後任命他爲儀同三司，並把朱異家的資産都賞賜給了他。。，。會中國喪亂，伏允複還收其故地。。，。八月，辛卯，擒直，廢爲庶人，囚于別宮，尋殺之。。，。