[2]甲寅（疑誤），北齊大赦全國。。，。窦建德見了棱說：“你是忠臣！”非常尊重他，以他爲內史令。。，。！邵陵王綸潛遣人呼之，確曰：“景輕佻，一夫力耳，我欲手刃之，正恨未得其便，卿還啓家王，勿以確爲念。。，。殿內將軍河間人劉炫呈上奏表懇切勸說，文帝不聽。。，。　　[39]丁醜（十三日），梁元帝蕭繹任命宜豐侯蕭循爲湘州刺史。。，。

　　宣帝召來宇文憲部下的官吏，要他們證實宇文憲的罪行。。，。因爲襄陽的地理優勢很大，它是梁朝大業的根基，梁武帝就是從襄陽起兵才奪取天下的，所以如果遇到天下大亂，就可以在此圖謀大業。。，。去年進軍河陰，只如同用手拍打對方的後背，沒有扼住對方的喉嚨。。，。”尚書左仆射高也說：“骨肉相殘，違背倫理綱常，是推行教化的蠹害。。，。且王師頻北，賊徒輕我，今背城一決，理必破之。。，。

皇泰主楊侗下令照殺斛斯政的辦法在左掖門外殺于洪建。。。　　[5]初，上使太子勇參決軍國政事，時有損益；上皆納之。。，。；

癸醜，至偃師，營于通濟渠南，作三橋于渠上。。，。時天暑，須治梓宮，恐斤斧之聲聞于外，乃以蠟爲秘器，文書诏敕，依舊宣行。。，。蕭勃正密謀起兵造反，于是不接受任命。。，。皇太子楊勇爲他上奏說：“象盧贲這些人都有佐命大功，他雖然秉性輕薄，行爲險詐，但是也不能棄之不用。。，。　　[4]乙亥（二十五日），南陳宣帝親自耕種藉田。。，。　　[49]是月，以南郡王大連爲江州刺史。。，。

此州控帶准南，鄰近強寇，欲爲身計，易如反掌。。，。　　[59]邵陵王綸進至九江，尋陽王大心以江州讓之，綸不受，引兵西上。。，。以利漕運和通商，關內都依賴它。。，。李密乘機帶領敢死者反攻，王世充大敗，敗軍爭相過浮橋，落水淹死了一萬多人。。，。景郁郁不樂，更成失志，曰：“吾無事爲帝，與受擯不殊。。，。　　于是北齊的行台、州、鎮中，只有東雍州行台傅伏、營州刺史高寶甯沒有降服，其他地方都並入北周。。，。、

　　[16]庚申，李淵帥諸軍濟河；甲子，至朝邑，舍于長春宮，關中士民歸之者如市。。，。；　　任忠馳入台，見陳主言敗狀，曰：“官好住，臣無所用力矣！”陳主與之金兩，使募人出戰，忠曰：“陛下唯當具舟楫，就上流衆軍，臣以死奉衛。。，。！　　鄒平民王薄擁衆據長白山，剽掠齊、濟之郊，自稱知世郎，言事可知矣；又作《無向遼東浪死歌》以相感勸，避征役者多往歸之。。，。；、複太皇太後爲皇太後，皇太後爲文皇後；立妃柳氏爲皇後，世子叔寶爲太子；封皇子叔陵爲始興王，奉昭烈王祀。。，。；

西兖州刺史邢子才發覺了，不動聲色先發制人，侯景派出的二百人馬全部被擒，于是邢子才向東方的各個州都散發了檄文，這些州各自都做了准備，因此侯景未能奪取這些地方。。，。大將軍澄數遣書移，複求通好；朝廷未之許。。，。；

侯安都在進攻時被飛箭射中，鮮血一直流到腳踝處，但他坐在車子上指揮士兵，神色舉止一點也不變。。，。　　[5]初，帝微時，與滕穆王瓒不協。。，。”複言威以曲道任其從父弟徹、肅罔冒爲官等數事。。。、　　[55]宋子仙乘勝渡過浙江，到達會稽。。，。

他擁有兩千余名騎兵，南面勾結梁師都，北面依附突厥，兩邊各送一個兒子作爲人質以鞏固自己的勢力。。，。北周靜帝住進天台，下令廢除正陽宮的名稱。。，。其他親屬，不殺的被分散發配到長安西邊的州郡，都死在邊境。。，。丙戌（初六），北齊攻克東關，殺了裴之橫，俘虜了幾千人。。，。　　[30]九月，癸巳（二十三日），北齊國主高洋到趙州、定州去巡視，接著又到晉陽去巡視。。，。、　　[3]壬辰（十八日），北周軍隊到了邺城城下；癸巳（十九日），包圍了邺城，焚燒邺城的西門。。，。；

[7]北齊任命斛律光爲司徒，武興王高普爲尚書左仆射。。，。上大悅，益以施文慶爲知人，尤見親重，小大衆事，無不委任；轉相汲引，珥貂蟬者五十人。。，。；有一次他惱怒行刑之人杖打時下手不重，就立即下令將行刑之人斬首。。，。高洋想返回晉陽，倉丞李集說：“大王來這一趟是幹什麽的，難道您忘了，現在就想回去？”高洋假裝把他在東門殺了，同時另外發令，賞賜他十匹绡，于是返回到晉陽。。，。？相互攻戰一百多天，窦建德不能攻克幽州，于是回到樂壽。。，。