慧龍在郡十年，農戰並修，大著聲績，歸附者萬余家，帝縱反間于魏，雲“慧龍自以功高位下，欲引宋人入寇，因執司馬楚之以叛。。，。　　四年（丁卯、427）　　四年（丁卯，公元427年）　　[1]春，正月，辛己，帝祀南郊。。，。、　　[19]曹龍向北魏請求投降，把張外抓住，送往北魏。。，。

　　重華悉發境內兵，使征南將軍裴恒將之以禦趙；恒壁于廣武，久而不戰。。，。；　　六月，烏孤以利鹿孤爲涼州牧，鎮西平，召車騎大將軍檀入錄府國事。。，。歆弟酒泉太守翻、新城太守預、領羽林右監密、左將軍眺、右將軍亮西奔敦煌。。。、　　[31]後秦姚方成攻秦雍州刺史徐嵩壘，拔之，執嵩而數之。。，。　　宇文逸豆歸派南羅城主涉夜幹統率精兵迎戰，慕容派人急速告訴慕容翰：“涉夜幹勇冠三軍，應當稍稍避讓。。，。

　　[19]吳深殺燕清河太守丁國，章武人王祖殺太守白欽，勃海人張申據高城以叛；燕主垂命樂浪王溫討之。。，。；　　[20]南燕主備德宴群臣于延賢堂，酒酣，謂群臣曰：“朕可方自古何等主？”青州刺史鞠仲曰：“陛下中興聖主，少康、光武之俦。。，。？、

岩計窮出降，農斬之；進擊高句麗，複遼東、玄菟二郡。。，。；、劉宋左光祿大夫範泰對司徒王弘說：“國家大事，責任很重，權要的地位，也很難久居。。，。　　[10]秋，八月，甲子，封皇子爲淮陽王。。，。”其母嚴氏泣曰：“秦主以一州之地，橫制天下，東平鮮卑，南取巴、蜀，兵不留行；汝若降之，猶可延數年之命。。，。；、到此時，沮渠牧犍的親信及守護府庫的人才向北魏朝廷告發了沮渠牧犍，並且說沮渠牧犍父子藏起了許多毒藥，偷偷殺掉的人前後有一百多。。，。

今年之內我們國家就要滅亡，我只有一死。。，。東鄉君歎息說：“謝混在世時，一直看重這個孩子，可以說有知人之明。。，。”乃留楷、麟守申壘，隆與平幼分道擊之，比明，大獲而還，懸所獲之首以示申。。，。、其能守之以道，將之以禮，殆爲鮮乎！劉弘仁，範蔚宗，皆忸志而貪權，矜才以徇逆，累葉風素，一朝而隕。。，。！

劉裕對劉義隆說：“王昙首沈著堅毅，有器度，是宰相之才。。，。　　[4]二月，癸醜，以左光祿大夫蔡谟領司徒，與會稽王昱同輔政。。，。”慕容寶聞聽此言，大喜，當天就帶著大軍回來了。。，。禿發烏孤又繼續進攻，攻克了龍支堡，梁饑單人匹馬逃奔澆河。。，。乞伏乾歸于是全部占有了隴西一帶。。。三月，命令荀羨鎮守淮陰，不久加任監青州諸軍事，又兼任兖州刺史，鎮守下邳。。，。

苻登在安丘把他截住厮殺，又一次把他們打敗。。，。弋仲曰：“汝看老羌堪破賊否？”乃被铠跨馬于庭中，因策馬南馳，不辭而出。。，。？這些雖然都不是我的本意，然而身爲軍中主將，實在有愧于天下。。，。”　　晔在獄爲詩曰：“雖無嵇生琴，庶同夏侯色。。，。今已都薊，南臨趙、魏，遠近之民，襁負歸之。。，。、

于是，拓跋便令拓跋嗣的母親劉貴人自殺。。，。他每到一地，人們都雲集而來，等到抵達常山，兵衆已有十多萬。。，。　　丙戌，劉裕稱受帝密诏，以武陵王遵承制總百官行事，加侍中、大將軍，因大赦，惟桓玄一族不宥。。，。、纥升蓋可汗率領柔然騎兵將拓跋焘的輕騎隊伍包圍五十余重，鐵騎緊逼拓跋焘的馬首，依次排列，如同鐵牆。。，。　　[11]庫官偉率領部衆數萬人抵達邺城，後燕王慕容垂封庫官偉爲安定王。。，。