庚辰（十二日），王僧辯督率各路水兵抵達張公洲。。，。　　日以益疏，諸宦者更共谮之。。，。又任命祠部尚書江總爲吏部尚書。。。　　加高上柱國，進爵齊公，賜物九千段。。，。　　[48]初，齊有術士言“亡高者黑衣”，故高祖每出，不欲見沙門。。，。過去的東魏樂安王元昂，是李後的姐夫，他妻子長得漂亮，文宣帝多次占有她，想把她納入宮中當昭儀。。，。

　　[64]海岱賊帥徐圓郎以數州之地請降，拜兖州總管，封魯國公。。，。　　隋主以梁主在外，遣武鄉公崔弘度將兵戍江陵。。，。時或侮之，密曰：“人言當指實，甯可面谀！若決機兩陣之間，喑嗚咄嗟，使敵人震懾；密不如公；驅策天下賢俊，各申其用，公不如密：豈可以階級稍崇而輕天下士大夫邪！”玄感笑而服之。。，。；！淵還，舍于長樂宮，與民約法十二條，悉除隋苛禁。。，。仁果複圍泾州，令感語城中雲：“援軍已敗，不如早降。。，。[34]侯景與東魏慕容紹宗相持數月，景食盡，司馬世雲降于紹宗。。，。

老弟以前曾經是秦、泾二州的刺史，熟悉長江、淮河間的情況，現在用什麽辦法去抵抗他！”源文宗說：“朝廷的精兵，一定不肯多配給將領，人數在幾千以下，正好成了陳朝的食餌。。，。！、　　樂安公元諧進曰：“陛下威德遠被，臣前請以突厥可汗爲候正，陳叔寶爲令史，今可用臣言矣。。，。　　光見帝于晉陽，帝以新遭大寇，抱光頭而哭。。，。

以天子諒陰，诏演居東館，欲奏之事，皆先咨決。。，。冬，十月，辛巳，淵至長安，營于春明門之西北，諸軍皆集，合二十余萬。。，。

會中國喪亂，伏允複還收其故地。。，。楊素在山谷口紮營，自己坐在營帳外，派軍司進軍營挑選三百人守營，軍士們恐懼楊諒軍隊的強盛，不想出戰，多數人願意守營，因此行動遲緩。。，。　　[31]齊秘書監祖，與黃門侍郎劉逖友善。。，。馮子琮又夾雜了其他文書一同上奏，後主沒有仔細審閱就批准同意。。，。

　　[24]十二月，辛卯，周主還長安。。，。霸先以僧明、文育骁勇過人，釋之，以爲主帥。。，。、各軍首尾相接，鼓角相聞，旌旗相連九百六十裏。。，。

　　[15]薛仁果屢次攻常達，都未能取勝，于是派他的將領仵士政帶幾百人詐降，常達待仵士政很優厚。。，。　　王軌嘗與小內史賀若弼言：“太子必不克負荷。。。　　沙缽略可汗還想進一步南侵，達頭可汗不從，率部退去。。，。

壬辰（十八日），彭樂因此而獲罪被殺。。，。　　湘東王蕭繹派遣全威將軍會稽人王琳運送二十萬石大米來饋贈援軍，到達姑孰時，他們聽說台城又經陷落，就將大米沈到江中，然後回去了。。，。洛口倉設置監官和鎮守的士兵一千人。。。”文帝上朝對百官說：“影短日長的福慶是上天的護。。。朱燮、管崇等屯毗陵，連營百余裏，緒乘勝進擊，複破之。。，。、”孝昭帝問：“爲什麽呢？”庫狄顯安回答說：“陛下過去看到文宣帝用馬鞭子打人，常常說這是不對的。。，。？