《書》陳“謀及庶人”，《詩》詠‘詢于刍荛’。。，。”蓋勳說：“沒聽說氣話可以當作兒戲的?”董卓于是向朱俊謝罪。。。他每次到各縣巡行，總是派人慰問孝子，並招待他們吃飯。。，。其日林宗在學，原愧負前言，因遂罷去。。，。因他無子，鄧太後立樂安夷王．，一劉寵子劉得爲平原王，奉勝劉後祀，即塞至。。，。

建甯元年，太傅陳蕃、大將軍窦武被宦官殺害，林宗到郊外哭祭，極爲悲痛。。，。、皇帝譴責了董卓，董卓更加怨恨皇甫嵩。。，。徐璜、具瑗常私忿疾外舍放橫，口不敢道。。，。、建安十六年，馬超與韓遂以關中地區反叛曹操，曹操擊敗了他們，韓遂、馬超敗逃，馬騰因此被滅三族。。，。、曹操加封劉璋爲振威將軍，封其兄劉瑁爲平寇將軍。。，。

故晉景並赤狄之土，秦穆遂霸西戎。。，。臣前與官屬三十六人奉使絕域，備遭艱厄。。，。

今自初政已來，日月未久，費用賞賜已不可算。。，。皇帝又對蓋勳說：“我已在平樂觀陳列軍隊，並從宮中府庫取出許多財物慰勞士卒，怎樣?”蓋勳說：“臣聽說‘先王展示恩德而不展示兵力’。。，。順、桓之間，國統三絕，太後稱制，賊臣虎視。。，。、正趕上接連出現異常現象，锺離意再次上疏說：“臣念及陛下親身履行孝道，研修通曉經術，在郊外祭祀天地，敬畏鬼神，擔憂憐憫百姓，心中操勞不敢怠慢。。，。”殷丹聽從他的意見，立刻將投訴的女子治罪並且祭祀寡婦的墳墓，結果上天感應降下大雨，莊稼因此豐收。。，。武複數白誅曹節等，太後冘豫未忍，故事久不發。。，。

譯文：第五倫字伯魚，京兆長陵人。。，。議者不達農殖之本，多言鑄冶之便，或欲因緣行詐，以賈國利。。，。獻帝即位，拜太仆，再遷守尚書令。。，。帝崩，大將軍何進謀誅中官，乃召並州牧董卓，以懼太後。。，。夫自持不安則顛，任力不據則危。。，。

”書上奏之後，宦官趙忠看見後十分憤恨。。，。國運無常，意見偏激複雜，所以是非之論，紛亂相悖。。，。虞謝上書自我辯解說：“法禁是世俗之堤防，刑罰是人的銜辔。。，。袁術派公孫越跟隨他的部將孫堅，攻打袁紹的部將周昕，公孫越被流矢射死。。，。贊曰：魚零擾亂邊疆，鄧、崔放棄遠。。，。、

明年，龜茲、姑墨、溫宿皆降，乃以超爲都護，徐幹爲長史。。，。、寔以世方阻亂，稱疾不視事，數月免歸。。，。請允許用檻車征召單匡考查此事，則奸惡端緒，肯定會馬上得知。。，。南陽人董班也前往哀悼，在李固屍前巡走著不肯離去。。，。家貧爲郎，常獨直台上，無被，枕杫，食糟糠。。，。躔建木于廣都兮，拓若華而躊躇。。，。