[15]六月，齊主殺樂陵王百年。。，。北齊後主下令暫時停止，把馮淑妃召來一同觀看。。，。

齊王憲拔武濟；進圍洛口，拔東、西二城，縱火焚浮橋，橋絕。。，。；、敦睦宗族，與同豐約，教訓子孫，必先禮義。。，。彼梁主者，操行無聞，輕險有素，射雀論功，蕩舟稱力，年既老矣，耄又及之，政散民流，禮崩樂壞。。，。”又說：“即使失去食物和軍隊，但不能失去信用；希望陛下不要失去信用。。，。；北周命令軍隊罷兵回朝，楊忠也一起返回。。，。化及揚言曰：“何用持此物出，亟還與手。。，。

　　馮子琮一貫阿谀附和和士開，到這時，自以爲是太後的親屬，而且主管選用官吏，于是擅自引薦任命人選，不再向上啓奏報告，因此與和士開産生矛盾。。，。其他六個人每個人各統率二個大將軍，共有十二個大將軍。。，。　　李密召集各位將領開會商議，裴仁基說：“王世充率領他的全部軍隊到這兒，洛陽必然空虛，我們可以分出兵力把守王世充軍隊要經過的要道，使他不能再向東前進，另挑選三萬精兵，沿黃河向西進逼東都。。，。

王偉、陳慶皆侍太子，太子嗚咽流涕，不敢泄聲，殿外文武皆莫之知。。，。、既而府藏空竭，乃賜二三郡或六七縣，使之賣官取直。。，。都藍怒曰；“我，大可汗也，反不如染幹！”于是朝貢遂絕，亟來抄掠邊鄙。。，。；！

戊申（初九），王僧辯等駐紮在大雷，丙辰（十七日），從鵲頭出發。。，。九月，己未（十三日），炀帝到達濟源，駕臨張衡宅邸。。，。諸將請先攻河東，乃以大鼎爲大將軍府察非掾。。，。又數遣台使按問安都部下，檢括亡叛。。，。

　　[2]二月，甲辰（初七），北周谯孝王宇文儉去世。。，。　　先是，琳使侍中袁泌、禦史中丞劉仲威侍衛永嘉王莊；及敗，左右皆散。。，。；、景懼，割東荊、北兖州、魯陽、長社四城賂魏以求救。。，。、武林侯谘奏及子雄與賊交通，逗留不進，敕于廣州賜死。。，。

封德彜用秘策迎合皇上，謀求進身，高祖很高興，馬上拜封德彜爲內史舍人，不久又升遷爲侍郎一級官員。。，。　　乙醜（二十一日），陳後主诏令尊稱柳皇後爲皇太後。。，。太尉郭元建聞之，自春郡馳還，謂景曰：“主上先帝太子，既無愆夫，何得廢之！”景曰：“王偉勸吾，雲‘早除民望’。。，。！