上即位，多所營造，聞其有巧思，召之，使典其事，以毗爲朝請郎。。，。明徹軍至呂梁，周徐州總管梁士彥帥衆拒戰，戊午，明徹擊破之。。，。有人說：“侯景與他的將士全軍覆沒了。。。

　　[12]五月，築西苑，周二百裏；其內爲海，周十余裏；爲蓬萊、方丈、瀛洲諸山，高出水百余尺，台觀殿閣，羅絡山上，向背如神。。，。；、”他追封楊勇爲房陵王，不給楊勇立繼承人。。，。　　隋使車騎將軍長孫晟持節拜之，賜以鼓吹、幡旗。。，。、

”于是衆將領大聲表示贊同，想打的占十分之七八，李密受衆人的意見影響，決定照辦。。，。　　[17]夏，四月，己卯，鑄四柱錢，一當二十。。，。現在我想召集率領義勇之士，尊奉擁戴您去做這件大事。。，。

　　[22]隋鄭譯以上柱國歸第，賞賜豐厚。。，。王氏是金紫光祿大夫王周的女兒。。。侯景任命趙伯超爲東道行台，據占錢塘；任命田遷爲軍司，占據富春；任命李慶緒爲中軍都督，謝答仁爲右廂都督，李遵爲左廂都督，讓他們一起出兵討伐劉神茂。。，。；楊玄感爲人粗疏，不必爲他謀反而憂患，但是，只怕因此而逐漸成爲動亂的來由。。，。李軌非常高興，派遣弟弟李懋入貢于唐。。，。

　　[8]丙寅（疑誤），炀帝到北方巡視。。，。　　戊戌（疑誤），隋朝任命太子少保蘇威兼任納言、度支尚書。。，。、

侯景把這些人的頭顱堆到宮門下面，向城裏人展示。。，。　　二年（丙寅、606）二年（丙寅，公元606年）　　[1]春，正月，辛酉，東京成，進將作大匠宇文恺位開府儀同三司。。，。、護綱紀內外，撫循文武，人心遂安。。，。

宇文述的軍隊快到時，蕭在晉陵城東面建立柵欄，留下軍隊抗拒宇文述，並派遣部將王褒守吳州，自己則率領大軍從義興進入太湖，打算從背後襲擊宇文述的軍隊。。，。　　[26]北周開府儀同三司崔彥等人到北齊聘問。。。”始畢立即命令將這個意思寫成回信。。。