”于是客氣地給高歡寫了封信加以推辭，未應召到京接受任命。。，。如今，元恂想要違抗父命而私自逃叛，跨據恒、朔兩州，天底下還有比這更大的罪惡嗎？如果不把他廢掉，就會成爲社稷的一大憂患。。，。？、”椿曰：“誠如君言，真可恃也。。，。

　　劉胡又派部將王起率一百余艘船攻打張興世，張興世反擊，大敗王起軍。。，。　　[16]閏九月，戊子（初五），皇太子的妃子何令婉去世，谥號爲獻妃。。，。

　　[36]癸卯（初二），任甯朔將軍蕭遙欣爲豫州刺史，黃門郎蕭遙昌爲郢州刺史，輔國將軍蕭誕爲司州刺史。。，。群公已有成議，卿不得苦奪朕懷。。，。原黃門郎王遵業兄弟正在居父喪，王遵業的母親是魏孝莊帝的伯母，他們一起出來迎接皇帝，結果也都被殺掉了。。，。恰在這時，陳伯之投降了北魏，也請兵伐梁，願爲北魏效力。。，。

東昏侯臂力過人，能拉開三斛五鬥力的弓。。，。　　[29]上素善鍾律，欲厘正雅樂，乃自制四器，名之爲“通”。。，。恰好在這時阿至羅族入侵，伏跋帶兵抗擊，兵敗而回。。，。然而，數日之間，富貴顯赫一世。。，。集市上都不計算數目，十萬錢都不滿一捧，一鬥米就要一萬錢，商貨交易已無法進行。。，。

　　上宮中大宴，裸婦人而觀之，王後以扇障面。。，。　　[3]三月，庚子（十七日），北魏任命東陽王拓跋丕爲司徒。。，。發給三老上公的俸祿，發給五更元卿的俸祿。。，。今唯有間道襲其米車，出彼不意，能制之，當不戰走矣。。，。去十五年京官盡經考爲三等，今已三載。。，。　　[10]北魏廣陵惠王元羽與員外郎馮俊興的妻子私通，夜裏前去尋歡，被馮俊興堵住痛打了一頓，並且把他藏匿起來，五月，壬子（十九日），元羽死去。。，。

現在這只雞的形狀雖然與漢代的不同，但是顯示的預兆頗相類似，確實可怕呀。。，。　　[12]冬季，十月，甲申（初二），北魏國主返回平城。。，。深欲引兵至折敷嶺迎之，謹曰：“破六韓拔陵兵勢甚盛，聞乜列河等來降，必引兵邀之，若先據險要，未易敵也。。，。壬戌（十六日），裴邃攻打壽陽的安城，丙寅（二十日），馬頭和安城兩處都投降了。。，。

當時李贲官居德州監，他就聯合了幾個州的豪傑一起造反；蕭谘送給李贲財物之後，跑回了廣州。。，。；帝即位，佟之啓審省置之宜，敕使外詳。。，。　　[16]冬季，十一月，梁朝交州刺史李殺死了交州叛亂的阮宗孝，將他的首級送到了國都建康。。，。”中書舍人巢尚之說：“當年，吳喜曾跟隨沈慶之，屢次出征，性情勇敢果決，見慣疆場陣戰，如果能起用他，一定會有戰績，大家議論紛紛，都是由于不識人才。。，。　　魏主謂任城王澄曰：“朕離京以來，舊俗少變不？”對曰：“聖化日新。。，。？

　　褚緭遊說陳伯之：“如今舉大事，宜爭取民心。。，。蕭道成振旅還建康，百姓緣道聚觀，曰：“全國家者此公也！”道成與袁粲、褚淵、劉秉皆上表引咎解職，不許。。，。！、敵人的騎兵很多，我們不能同他們在野外作戰，應當乘他們還沒全部到來之時，急速攻下荥陽城而作爲據守之處。。，。刑法政治的失誤過錯，沒有比這更大的了。。，。

明帝知道了這些情況之後，懷疑王晏想謀反，于是産生了殺掉王晏的念頭。。，。當時，劉韫爲領軍將軍，入值門下省；蔔伯興擔任直，黃回等諸將領率軍出京，駐防新亭。。，。；”元尼須聽源懷這麽說，揮淚不已，無言以對。。，。景宗遂據石橋浦，連軍相續，下至加湖。。，。

時將士多東方人，父兄子弟皆已附觊。。，。大將軍江夏王劉義恭認爲南邊來的討伐軍隊起兵倉猝，所使用的船只簡陋狹小，不利于水上作戰，進獻計策說：“逆賊劉駿年紀小，不熟悉軍事情況，遠道而來，將士們都已疲憊不堪，應該以逸待勞。。，。　　當時，戰亂四起，朝廷財源不足。。，。平旦，至城下，猶隔小塹，未能入。。，。　　[15]北魏因爲東益、南秦二州的氐人都反叛了，庚寅（疑誤），任命秦州刺史、河間王元琛成立行台去討伐。。，。、若江南一平，有事淮外，須乘夏水泛長，列舟長淮；師赴壽春，須從義陽之北，便是居我喉要，在慮彌深。。，。；

丙寅，梁王即皇帝位于南郊，大赦，改元。。，。劉義宣在鎮守荊州十年期間，財産豐富、兵力強盛。。，。、秋季，七月，雍州刺史巴陵王劉休若，派南陽太守張敬兒等擊斬薛令伯。。，。相持既久，強弱勢殊，更複推遷，則無以自立；所賴者，彼糧行竭，我食有余耳。。，。；徐孝嗣被誅之後，材料大多散失，又诏令骠騎將軍何佟之掌管。。，。