國寶兄侍中恺、骠騎司馬愉並請解職；道子以恺、愉與國寶異母，又素不協，皆釋不問。。，。；、　　[9]十一月，封桓溫爲南郡公，溫弟沖爲豐城縣公，子濟爲臨賀縣公。。，。而北魏的青州刺史刁雍留下駐守尹卯，招募谯郡、梁郡、彭城郡、沛郡等地百姓五千余家，設立二十七個營寨由刁雍統一指揮。。，。、實行大赦，恢複征收戰死者家屬的賦稅。。，。各位將領都因爲害怕危險，不願意去。。，。

征南司馬蔔珍告左仆射封嵩數與法往來，疑有奸，超收嵩下廷尉。。，。慕容詳派兵襲擊慕容麟，抓獲了他的妻子兒女，慕容麟自己則逃脫，進入山中。。，。裕曰：“今日不暇給，且性所不解。。，。　　[5]西秦王乾歸遣乞伏益州攻涼支陽、武、允吾三城，克之；虜萬余人而去。。，。；、宋夫人命令關閉東，馮弘的家僮庫鬥頭敏捷而有勇力，翻牆跳過門進入寢宮，一箭射死一個宮女。。，。

晦美風姿，善言笑，博贍多通，裕深加賞愛。。，。北魏軍看到戰陣已經完成，開始進攻包圍。。，。　　[15]劉宋成都守將裴方明，向叛軍的大營涪城進軍，先後擊敗張尋、唐頻，生擒程道助，斬殺嚴遐。。，。、以天錫晉興太守隴西彭和正爲黃門侍郎，治中從事武興蘇膺、敦煌太守張烈爲尚書郎，西平太守金城趙凝爲金城太守，高昌楊幹爲高昌太守；余皆隨才擢敘。。，。；、清等盡攻破高平諸縣，滅數千家，虜掠萬余口；兖州刺史鄭順之戍湖陸，以兵少不敢出。。，。；　　[17]河南王乞伏熾磐在長柳川進攻吐谷渾的支帝部落，把支旁和他的部衆五千多戶俘虜，然後回師。。，。

湛性公廉，與仆射徐湛之並爲主上所寵信，時稱江、徐。。，。、至于博覽群書，談吐吟詠，他卻自認爲是英雄豪傑。。，。

　　[12]癸酉，葬僖皇後于休平陵。。，。潘淑妃告訴了劉浚，劉浚騎馬飛奔去告訴了劉劭。。，。　　[13]燕主垂追尊母蘭氏爲文昭皇後；欲遷文明段後，以蘭氏配享太祖，诏百官議之，皆以爲當然。。，。；　　[12]庚寅，魯爽與魏豫州刺史拓跋仆蘭戰于大索；破之，進攻虎牢。。，。；梁俊之建議劉道濟，把侍奉左右的奴仆三十余人送出刺史府，並告訴他們：“我的病情已經稍微減輕，你們可以隨便回家休息。。，。司馬德文遜位後，他深恐自己也不免毒手，就與褚妃同住一室，在床前煮飯燒湯，飲食等所需用的都由褚妃親手操辦。。，。

　　拓跋派陳留公拓跋虔帶領五萬名騎兵駐紮在黃河東岸，派東平公拓跋儀帶領十萬騎兵屯據在黃河北岸，又派略陽公拓跋遵帶領七萬騎兵堵塞在後燕國軍隊的南邊。。，。秦毛當、毛盛帥騎二萬襲堂邑，安之等驚潰。。，。、揚威將軍姜紀率領部衆歸附了姚恢，建節將軍彭完都放棄了陰密城，逃回長安。。，。

　　[4]戊子（十四日），文帝诏令江州刺史、武陵王劉駿統率各路大軍，討伐西陽蠻。。，。、　　天水太守王松向姚嵩進言道：“先帝奇謀神智，變化莫測，徐洛生又以自己的英才勇武輔佐王命，就是那樣的條件，二次進攻仇池的時候，也免不了沒有任何收獲，空手而回。。，。文帝剛開始親自處理政事時，最寵信王華、王昙首、殷景仁、謝弘微、劉湛，後來就是範晔、沈演之、庾炳之，最後則是江湛、徐湛之、何之及王僧綽，總計十二人。。，。、　　[40]己亥，燕幽州刺史慕容豪、尚書左仆射張通、昌黎尹張順坐謀反誅。。，。、拓跋把他以往的這些過失加在一起，于是把他斬了，下屬百官爲此震驚懼怕。。，。

小人受先君遺命，以死報大將軍之德。。，。高涼王拓跋那從東路進軍，略陽王拓跋羯兒由西路挺進，北魏國主和太子拓跋晃則率軍穿過涿邪山，行軍幾千裏。。，。伊洛西擊焉耆，留其子歇守城，沮渠安周引柔然兵間道襲之，攻拔其城。。，。

魏主以範年少，更選舊德平西將軍崔徽、征北大將軍雁門張黎爲之副，共鎮長安。。，。、人和牲畜擠在一起，沒有人統領，距涿邪山只有一百八十裏；只因魏國的軍隊沒有繼續追趕，才慢慢向西逃去，得以幸免。。，。；秋季，八月，庚辰（初七），桓宣故去。。，。　　[24]十一月，魏主嗣遣使請昏于秦，秦王興行之。。，。

越立柵自固，農笑謂諸將曰：“越兵精士衆，不乘初至之銳以擊我，方更立柵，吾知其無能爲也。。，。群臣言晉不可伐者，皆忠臣也，願陛下聽之。。，。苻丕聽說以後，也緊跟著出兵追擊。。，。