苻堅減少了膳食，取消了歌樂，命令後妃以下的人全都換掉絹絲服裝。。，。是時，魏之群臣出于代北者，姓多重複，及高祖遷洛，始皆改之。。，。一年多以後，乞伏熾磐派人用藥酒去毒殺禿發檀，他的左右侍從請求爲他解毒，禿發檀說：“我的病難道還要去治嗎？”于是死去，谥號爲景王。。，。？　　[18]秋季，八月，馮崇上疏朝廷，請允許回國勸說他的父親馮弘投降，拓跋焘不准。。，。

命領軍將軍劉遵考等將兵分守津要，遊邏上接于湖，下至蔡洲，陳艦列營，周亘江濱，自采石至于暨陽，六七百裏。。，。二月，宋公劉裕任命毛德祖爲荥陽太守，駐守虎牢。。，。

他擁有一萬多人的軍隊，屯駐在長社。。，。慕容垂因此得以免遭禍害，而段氏最終死于獄中。。，。燕今稱藩，送伎或送吳口千人，所請乃可得也。。，。　　[2]秦廣平公弼有寵于秦王興，爲雍州刺史，鎮安定。。，。　　[5]東晉東部地區遭受孫恩變民所導致的戰亂的影響，繼以災荒年景，百姓饑餓貧困，水路的糧食運輸不能繼續。。，。

聞秦人自有內患，恐不暇分兵救人。。，。臧質雖然統領的是一批烏合之衆，難道他們不怕這些嗎？所謂‘乘同一條船過河，胡人、越人也會齊心’的說法，正是指的這些事情。。，。？、中護軍桓，骠騎長史王誕之甥也，誕有龐于元顯，因陳等與玄志趣不同，元顯乃止。。，。”苻生大怒，說：“你不是聖人，怎麽知道我吃棗了！”隨後就把程延殺了。。，。！冬季，十月，大宛進獻汗血寶馬。。，。

當初，桓蔚失敗的時候，便跑到這裏投奔牛牧寺的僧人昌。。，。司馬休之呈上疏奏請求處罰，承認罪過，並要求解除他現在的職務，朝廷不許。。，。命令王弘與彭城王劉義康留守京師建康，進駐中書下省；侍中殷景仁也參預負責留守京師的任務。。，。；　　[5]魏淮南公司馬國、池陽子司馬道賜謀外叛，司馬文思告之。。，。、

癸醜（二十九日），慕容垂任命陳留王慕容紹代理冀州刺史，駐紮在廣阿。。，。征事索振勸他說：“先王晝夜勤于政務，生活簡樸，以使國家府庫充實，正是由于仇恨未報，恥辱未雪，立志要平定海內的緣故。。，。　　[4]秋，七月，丁未，以尚書仆射謝安爲司徒，安讓不拜；複加侍中、都督揚·豫·徐·兖·青五州諸軍事。。，。；、沮渠男成等人公推段業爲大都督、龍骧大將軍、涼州牧、建康公，改年號爲神玺。。，。、于是拓跋焘任命李順爲太常，前去任命北涼河西王沮渠蒙遜爲侍中，都督涼州、西域、羌、戎諸軍事，太傅，征西大將軍，涼州牧和涼王，采邑包括武威、張掖、敦煌、酒泉、西海、金城、西平等七郡。。，。、北燕王高雲也派遣侍禦史李拔進行了回訪。。。

”堅大悅，命整書之以爲酒戒，自是宴群臣，禮飲而已。。，。如今城內已經嚴密布防，不如殺掉使者沖出去，逃出城門以後，我們的兵衆就可以聚集起來。。，。後秦太尉索棱，獻出他所據守的隴西，向乞伏熾磐投降。。，。

　　[8]南涼王禿發檀打算再一次征伐沮渠蒙遜，邯川護軍孟恺勸阻說：“沮渠蒙遜剛剛吞並了姑臧，凶猛的勢頭正在極盛的時候，不可以去進攻他。。，。乙卯（十五日），司馬勳在成都包圍了益州刺史周楚。。，。　　劉毅等人不希望劉裕進入朝中輔佐政事，因而商議任命中領軍謝混爲揚州刺史，也有人打算讓劉裕在丹徒兼管揚州，而把朝中的政務交給孟昶管理。。，。　　北魏永昌王拓跋仁進攻懸瓠、項城，攻克了這兩個地方。。，。、妖賊首領李弘與氐人部落首領仇常在貳城反叛，姚興帶病坐在車轎上前去討伐他們，斬殺了仇常，活捉李弘而回京。。，。

而洛陽糧盡援絕，自度不能守，乃以救許昌爲名，九月，留勁以五百人守洛陽，帥衆而東。。，。　　初，混與劉毅款昵，混從兄澹常以爲憂，漸與之疏；謂弟璞及從子瞻曰：“益壽此性，終當破家。。，。；

若攻不時拔，食盡兵疲，外無所掠，進退無地。。，。　　[1]春季，正月，東晉南陽太守扶風人魯宗之，發動軍隊襲擊襄陽，桓蔚失敗後逃往江陵。。，。　　前燕平狄將軍慕容霸給前燕王慕容俊上書說：“石虎窮凶極惡，殘暴無比，已被上天所抛棄。。，。　　[19]前燕大規模地征調兵衆，根據發布诏令的日期，這次征調稱爲“丙戌舉”。。，。