[12]北魏尚書裴植，自以爲門第不比王肅低，因在朝廷裏官位不高而常常怏怏不快，就上書請求辭去官職，退隱到嵩山，宣武帝不同意，並且認爲他很怪。。，。嘗侍宴，酒酣，啓高宗借枕，高宗令與之。。，。

鸾引兵自尚書入雲龍門，戎服加朱衣于上，比入門，三失履。。，。　　[11]益州的百姓焦僧護聚衆造反，蕭淵藻年紀還不滿二十歲，他召集手下的僚佐們商議要親自去殲擊叛民，有人說他不可以親自去，蕭淵藻勃然大怒，就把說話的人斬于庭階的側旁。。，。　　[4]辛卯（十四日），南齊皇帝蕭寶卷在南郊祀天。。，。帝與法珍等俱詣寶慶家，躬自汲水，助廚人作膳。。，。

楊文弘投降，上疏北魏，請求處罰，派兒子楊苟奴前去充當人質。。，。　　爾朱榮聽說這事之後，非常惱怒，對元天穆說：“皇上去世了。。，。蕭道成看到後，把名片都燒掉，登上北城門，對大家說：“劉休範父子昨天已經被殺，屍體抛在勞山南岡下。。，。豫州刺史宗悫、徐州刺史劉道隆，也一同率領大軍和沈慶之會師。。，。、

徐纥往依之，因勸侃起兵，侃從之。。，。這次行動的行裝費用，責成尚書省根據費用多少而支付。。，。　　[1]春季，正月，辛卯（初二），梁武帝在南郊祭天，大赦天下。。，。　　[2]梁朝的宕昌王梁定被他的下屬殺死，他的弟弟梁彌定繼承了他的位置。。，。　　蕭鸾把自己的計謀告訴王晏，王晏聽了之後，立即贊同迎合。。，。

　　[22]上雅好儒術，以東晉、宋、齊雖開置國學，不及十年辄廢之，其存亦文具而已，無講授之實。。，。、前面的車子翻了，後面的車子仍並駕齊驅。。，。魏武帝開始建立九品中正制度，依此來評價人才的優劣，卻不是用來評價家世的高低貴賤，但是地方的都正俗人們卻爲了個人利益，隨波逐流，他們依仗著自己門第的高貴、出身的顯赫，以此高踞于別人之上，並由此而形成了習慣，最後竟然成爲一種約定俗成的法規。。，。、癸亥（初四），任命建安王劉休仁爲司徒、尚書令和揚州刺史，山陽王劉休爲荊州刺史，任命桂陽王劉休範爲南徐州刺史。。，。、