[11]劉宋房崇吉堅守升城，能作戰的士卒不過七百人。。，。這樣的話，蕭穎胄將進退兩難，無論如何也解釋不清自己，因此就必定要落入我的圈套之中。。，。

　　[29]天水百姓呂伯度，本來是莫折念生的同黨，後來又占據顯親這個地方抵抗莫折念生，接著因不能取勝，便跑去投靠了胡琛，胡琛任命他爲大都督、秦王，資助他兵力戰馬，讓他去攻打莫折念生。。，。、　　[19]丁亥，徙襄陽王子鸾爲新安王。。，。

　　[13]戊寅（二十二日），劉宋把淮陰劃歸北兖州，征召蕭道成回京。。，。　　高肇遊說宣武帝，讓宿衛隊的頭領率領羽林虎贲監守各藩王的宅第，差不多把他們幽禁起來了，彭城王元勰再三勸谏不要這樣做，但是宣武帝根本不聽。。，。上聞而忌之，以蕭誕、蕭诔方將兵拒魏，隱忍不發。。，。、

通直郎袁達對袁粲說：“不應該表示不同的態度。。。義陽差近淮源，利涉津要，朝廷行師，必由此道。。，。每霖雨積雪，遣左右周行闾巷，視貧者赈之。。，。安都婿裴祖隆守下邳，劉彌之至下邳，更以所領應建康，襲擊祖隆。。，。

　　[51]徐州刺史薛安都、益州刺史蕭惠開、梁州刺史柳元怙、兖州刺史畢衆敬、豫章太守殷孚、汝南太守常珍奇，都派使節請求歸降。。，。、這樣，國庫漸漸空虛，于是就削減衆官員的俸祿和隨員。。，。

蕭誕派遣長史王伯瑜出城攻進北魏陣營，借大風放火焚燒了周圍的柵欄，而蕭衍等率領的士兵則從外圍合擊之，北魏軍隊不能抵抗，只好撤退。。，。這時，防閣丁興懷突然說道崐：“長官您應該舉事謀反，除此別無選擇。。，。

上遊一旦被我們切斷，糧食運輸一定艱難，這是克制叛賊的奇妙良策。。，。不久，蕭遙光任命謝兼管衛尉的事務，謝害怕了，以爲已經被蕭遙光拉下水了，就把江的陰謀報告了太子右衛率左興盛，左興盛不敢再往上告發。。，。　　[6]北魏太傅、侍中、清河文獻王元怿，神采儀表俱佳，胡太後逼迫和他私通。。，。、別作鑰鈎，夜開西州後閣，與左右至諸營署中淫宴。。，。三月，癸酉（十七日），下诏命令將這一活動全部免去。。，。　　爾朱天光率軍至牽屯山追擊萬俟道洛，萬俟道洛戰敗逃走，進入隴山，投奔了略陽的賊軍首領王慶雲。。，。

’象這樣的議論，自然出自于您處的親近勳貴，難道是出自我身邊的奸臣的口中！去年封隆之叛變，今年孫騰逃去，您不懲處他們，不把他們送過來，有誰對您不感到奇怪。。，。！辛酉（二十一日），再一次下诏，裁減細作署，並入尚方署；宮廷雕刻和裝飾，皇親貴戚竟相貪利，一律加以禁絕。。，。；無上王請追尊爲無上皇帝，自余死于河陰者，王贈三司，三品贈令、仆，五品贈刺史，七品已下白民贈郡鎮；死者無後聽繼，即授封爵。。，。；、

　　[18]東魏臨淮王孝友表曰：“令制百家爲族，二十五家爲闾，五家爲比。。，。　　濟淮；余五將未濟，齊人據渚邀斷津路。。，。；于是，高肇便在宣武帝面前誣陷元詳，說：“元詳與茹皓、劉胄、常季賢、陳掃靜等人密謀叛亂。。，。、元詳借于忠上表辭讓之際，就密勸宣武帝任于忠爲列卿，並且解除他可以常在天子左右的散騎常侍和武衛將軍的官職，以及聽任他辭讓出爵位。。，。

　　[21]劉宋前廬陵內史周朗，說話直率急切，孝武帝一直對他懷恨在心，讓有關部門彈劾周朗，說他在爲母親守喪期間言行不合禮法，因此用驿車將他發配到甯州，在路上把他殺了。。，。現在卻無故殺戮許多官員，不分忠臣奸臣，恐怕會使天下大人失所望，這不是上策。。，。　　[10]秋，七月，己醜，魏主如靈泉池，遂如方山；己亥，還宮。。，。；丙子（二十七日），東魏孝靜帝從洛陽出發，四十萬戶人家狼狽地踏上了路途。。，。集始走還武興，請降于魏；辛巳，入朝于魏。。，。；

　　[4]己醜（十七日），梁武帝臨幸國子學，親自進入講堂察視。。，。　　[3]魏以漁陽王尉眷爲太尉、錄尚書事。。。、北海王詳使長秋卿白整入授後藥，後走呼，不肯飲，曰：“官豈有此，是諸王輩殺我耳！”整執持強之，乃飲藥而卒。。，。！”宣武帝准備要照此行事，恰恰盧昶戰敗，就提升遊肇爲侍中。。，。　　[15]辛未（二十五日），孝文帝前往靈泉池。。，。