八月，梁武帝任命蕭綸擔任南徐州刺史。。，。時人以爲有孝文風烈，大將軍澄深忌之。。，。　　[10]炀帝命令開鑿江南河，自京口至余杭，長八百余裏，寬十余丈，使之可以通行龍舟，並在沿岸設置驿宮、臨時停頓處，打算向東巡遊會稽。。，。、天下無事，容息異圖；四海有虞，必爲禍始。。，。；

陳後主酒醉以後，命令毛喜賦詩。。，。　　[14]西魏在長安城南面建造了一個祭天的圓丘。。。　　[31]北齊秘書監祖，和黃門侍郎劉逖關系很好。。，。三月，辛酉（初一），北周國主武帝回長安。。，。第二天，啓民可汗又率領他的部屬向炀帝上表懇切請求，炀帝非常高興，對牛弘等人說：“如今公卿服飾制度完備，致使單于改易朝服，這是你們的功勞！”各自賞賜他們很豐厚的財物。。，。！他喜好讀書，抱有大志，爲人性情放浪不經營謀生之業。。，。

　　[8]十二月，西魏的文帝在華陰狩獵，安排盛大的酒宴招待將士，丞相宇文泰率領各位將領向文帝朝拜。。，。象這樣來來去去多次，擋在他前頭的敵人不斷死傷。。，。于是大家都踴躍殺敵，晝夜抗擊突厥人，傷亡很重。。，。

後性儉約，帝嘗合止利藥，須胡粉一兩。。，。應該赦免阿波可汗，留其性命，以示朝廷寬大爲懷。。，。柳述、元岩並除名，述徙龍川，岩徙南海。。，。、

但是他的決心還沒有完全定下，曾獨自自言自語地說：“我的國家象金瓯一樣，無一傷缺之處，現在忽然要接受侯景送來的土地，這難道是合乎事理的嗎？倘若因此而引起混亂，後悔怎麽來得及呢？”朱異揣摩到了梁武帝的心思，便對梁武帝說：“陛下聖明無比，君臨天下，南北方的人都仰慕、歸心于您，只是因爲沒有機會奉事您，所以其心意一直沒有實現。。，。？、招賜之酒，曰：“吾豈有不善之意邪！卿何猜警如是？”招僞吐，將入後，胄恐其爲變，扶令上坐，如此再三。。，。？！蕭懷靜秘密上表奏報此事，裴仁基知道了，就殺死蕭懷靜，率領他的部衆以虎牢城向李密投降。。，。又使魯王張繡徇嶺南，隋將張鎮周、王仁壽等拒之；既而聞炀帝遇弑，皆降于銑。。，。；、”江陵的機動部隊將領朱榮也派人告訴蕭繹說：“桂陽王留在這裏，是准備響應蕭譽、蕭。。，。、