三月丙寅（初二），任命高澄爲骠騎大將軍。。，。”胡龍牙又說：“確實和您所說的這樣。。。　　[17]魏胡太後遣使者宋雲與比丘惠生如西域求佛經。。。

　　[9]丁醜（二十九日），莫折念生派遣他屬下的都督楊伯年攻打仇鸠、河池兩個寨堡，東益州刺史魏子建派將軍伊祥等人擊敗了楊伯年，斬首一千多人。。，。、蓋齊桓公欲行此事，夷吾知其不可，故舉怪物以屈之。。，。今大計已爾，勢不可追，恐民非公民，吏非公吏，願公早行，無犯將士。。，。嶷不參朝務，而常密獻謀畫，上多從之。。，。”乃以坦爲輔國長史、長沙太守，行湘州事。。，。、

這些證據中雖沒有直接是裴植的，但大家都說：‘皇甫仲達是被裴植指揮，裴植曾叫來皇甫仲達責問他，但沒有告發他。。，。蕭道成上馬，率部下奮戰，蕭惠朗這才退走，蕭道成得以再次保住新亭城池。。，。綱紀皆以蠻累爲邊患，不如因此除之，曰：“窮來歸，我誅之不祥。。，。　　[6]己酉，以大司馬長史王亮爲中書監、尚書令。。，。、

十一月，甲午，前軍將軍韓秀方等十五將降于魏。。，。西魏任命李延孫爲京南行台、節度河南諸軍事、廣州刺史。。。、他們常常在殿中值勤，一同決定賞罰，政事不論大小，都由他們兩人決定，他們威震朝廷內外，以致百官們個個小心翼翼，不敢輕舉妄動。。，。到了夜間，城被攻破，蕭遙光回到自己的小齋帳中，穿著衣服，戴著便帽，坐著不動，手裏拿著點燃的蠟燭照明，命令人抵抗朝廷軍隊，還把齋中的門全部關嚴，但是手下的人卻跑出屋子而逃散了。。，。

丁酉，魏敗齊兵于沔北，將軍王伏保等爲魏所獲。。，。　　[5]己酉，魏大赦，改元神龜。。，。因此，老百姓對他既敬畏又愛戴。。，。

　　十一月庚寅（十一日），北魏派遣安東將軍楊椿統率四萬兵攻打宿豫。。，。”叔安爲甯蜀太守，上賞其忠正，欲用爲梁州，會病卒。。，。

　　早先之時，典事史元顯向宣武帝進獻了一只小雞，這只雞有四個翅膀，四條腿，非常奇怪，宣武帝就诏問侍中崔光，讓他加以解釋。。，。于是，拓跋澄引經據典，慢慢地解釋開導，讓大家明白這樣做的好處，最後，大家終于接受了。。，。度彼不過須精卒一萬二千；然行師之法，貴張形勢。。，。；高敖曹率領著精銳的騎兵追趕孝武帝一直到達陝城以西，終于沒有趕上。。，。文惠太子蕭子懋經常管束他的生活起居，限制他的花銷費用。。，。　　[11]徙東海王爲廬江王，山陽王休爲晉平王。。，。

于是，明帝下令逮捕宗越等人，投入獄中處死。。，。時上方事征伐，恢拓境宇，北逾淮、、汝，東距彭城，西開柯，南平俚洞，紛綸甚衆，故異請分之。。，。、此段之舉，指望銷平；而崔暹只輪不返，臣崇與臣逡巡複路，相與還次雲中，將士之崐情莫不解體。。，。；　　[32]癸卯（二十六日），孝文帝前往邺城。。，。丞相宇文泰考慮到士兵與馬匹都已經疲憊不堪，不再能快速前進，並且認爲趙青雀等人不過是一群烏合之衆，不會成爲大的禍患，就說道：“我到達長安，讓輕裝的騎兵直沖進去，趙青雀這些人一定會自縛而降，向我當面請罪。。，。

　　魏主雅重門族，以範陽盧敏、清河崔宗伯、荥陽鄭羲、太原王瓊四姓，衣冠所推，鹹納其女以充後宮。。，。、功曹參軍燕郡劉靈助善蔔筮，榮信之，靈助言天時人事未可。。，。元深對元纂說：“這些人又將成爲流民了！”　　[22]秋，七月，壬戌，大赦。。，。！