熹平二年冬天十二月，日南邊境外的國家輾轉翻譯前來進貢。。，。永元元年，張纡因犯法被征還，朝廷任命張掖太守鄧訓接任校尉，鄧訓逐步用賞賜賄賂的辦法離問羌人，這些部族由此而逐漸瓦解。。，。五年夏天，且凍、傅難種羌等部族終于反叛，攻打金城，同西塞和湟中混雜居住的羌胡部族大肆進攻三輔，殺害郡縣官吏。。，。、到南單于歸順漠，北部的敵虜孤立衰弱。。，。自後帝德稍衰，邪{薛女}當朝，處子耿介，羞與卿相等列，至乃抗憤而不顧，多失其中行焉。。，。妻怪問其故，始不肯告，妻請罪，而後言曰：“吾與子伯素不相若，向見其子容服甚光，舉措有適，而我兒曹蓬發曆齒，未知禮則，見客而有慚色。。，。

譯文：張升，字彥真，陳留尉氏人，富平侯張放的孫子。。，。二年春天，鄧鴻升爲大鴻胪，朝廷任命定襄太守皇甫棱兼攝度遼將軍。。，。永甯元年，遼西鮮卑大人烏倫、其至鞬率衆詣鄧遵降，奉貢獻。。，。、《詩》博土三名，魯《詩》、齊《詩》、韓氏《詩》。。，。、子合國地處呼鞑谷，距疏勒有一千裏。。，。現在將起草的文稿一並呈上，說：“單于不忘漢的恩德，追懷念及先祖從前的盟約，打算和漢建立和親，爲的是輔助自身，安定國家，計策非常高明，我們對單于表示贊賞。。，。

十月戊子，大流星從西南東北行，聲如雷。。，。那裏河流土地平坦開闊，生很多鹦鹉、孔雀，有鹽池、農桑和漁業之利，有衆多的金銀和畜牧産品。。，。、亦以除疾，兼利蹄足，以當導引。。，。兩人談論說：“現在既然志向相同，權且各自試試自己的能力。。，。種衆日多，田畜射獵不足給食，檀石槐乃自徇行，見烏集秦水廣從數百裏，水停不流，其中有魚，不能得之。。，。

玉少師事高，學方診六微之技，陰陽隱側之術。。，。其後都護偏何等詣祭肜求自效功，因令擊北匈奴左伊育訾部，斬首二千余級。。，。

九年正月戊申，客星出牽牛，長八尺，曆建星至房南滅，見至五十日。。，。其人粗大強勇而謹厚，不爲寇鈔。。，。至于學習經典的學生所在的地方，都是不遠萬裏而來，修建了學舍，帶了糧食去學習的人動辄成百上千。。，。四年九月庚寅朔，日有蝕之，在角六度。。，。

大軍出關東，隨軍帶了大群的象、虎、狼等猛獸，沿途放在路上，以顯示威武強大，震懾柬面光武帝的軍隊。。，。、靈車稍稍向前，太祝依禮進獻醴酒。。，。建武末年，他被大司馬府召用，擔任議曹祭酒。。，。于是天子的女兒脫去衣裙，梳成仆鑒那樣的發髻，穿上獨力的衣服。。，。

弁辰在辰韓的南面，也有十二個國家，弁辰的南部也同倭相鄰。。，。光武帝即位，根據武帝舊制，設置司直，居丞相府中，協助督查記錄各州事務，建垂十八年裁撤。。，。誠術百三十五月二十三食，其文在書籍，學者所修，施行日久。。，。有時弄到邊境失陷、軍隊覆滅將領大敗的境地，但不出一年功夫，最終能夠開拓四方夷人的土地，使習俗不同的種族歸順。。，。、