[2]沈慶之自冬至春，屢破雍州蠻，因蠻所聚谷以充軍食，前後斬首三千級，虜二萬八千余口，降者二萬五千余戶。。，。昌把桓蔚藏了起來，保護他，劉毅則殺了昌。。，。楷留其老弱，置守宰以撫之，發其丁壯十余萬，與王晏詣邺。。，。

　　[16]荊州刺史江夏王義恭，年長，欲專政事，長史劉湛每裁抑之，遂與湛有隙。。，。　　[10]辛卯，燕襄平令段登等謀反，誅。。，。

這個時候，桓氏家族的氣勢仍然很大，王以前也是桓溫的屬官，認爲桓溫廢黜昏君，擁立明君，是具有忠貞的節操的，因此，便把範弘之逐出京都，貶爲余杭令。。，。既而玄奢豪縱逸，政令無常，朋黨互起，陵侮朝廷，裁損乘輿供奉之具，帝幾不免饑寒，由是衆心失望。。，。　　[13]秋季，七月，北魏太尉、宜都丁公穆崇去世。。，。、溫見綽表，不悅，曰：“致意興公，何不尋君遂初賦，而知人家國事邪！”　　桓溫上疏請求遷都洛陽，把自從永嘉之亂以來遷徒流落到長江以南的人，全部北遷，以充實河南地區的力量。。，。！　　[10]秦主登遣其子汝陰王宗爲質于河南王乾歸以請救，進封乾歸梁王，納其妹爲梁王後；乾歸遣前軍將軍乞伏益州等帥騎一萬救之。。，。；

靳安退出去後，告訴別人說：“我們都得把自己的屍首抛棄在這荒涼的原野之上，回不去了！”　　燕、魏相持積旬，趙王麟將慕輿嵩等以垂爲實死，謀作亂，奉麟爲主，事泄，嵩等皆死，寶、麟等內自疑。。，。！、這樣不到十年，嶺北、河東地區便都是我們的了。。，。、垂藉父兄之資，修複舊業，國人歸之，若夜蟲之就火，少加倚仗，易以立功。。，。　　彼前使裴方明取仇池，既得之，疾其勇功，已不能容；有臣如此尚殺之，烏得與我校邪！彼非我敵也。。，。；！

　　[18]十二月，丁亥（初七日），夏國所屬杏城羌族部落酋長狄溫子，率三千余家背叛夏國，投奔北魏。。，。尚書答诏誤書“春蒐爲“春菟”，自左丞王納之以下，凡所關署，皆被降黜。。，。裕笑曰：“往年覆舟之戰，幡竿亦折，今者複然，賊必破矣。。，。他又把慕容寶帶入龍城郊外的宅邸殺了。。。”群臣都稱賀，一百零七人呈上《皇德頌》。。，。朝廷改任他爲都督荊、司等十六州諸軍事，兼任兖州刺史。。，。、

北魏平西將軍、始平公拓跋隗歸等，率兵反擊，殺死夏軍一萬余人，赫連謂以代遠逃。。，。、李闳到達成都，李壽頒布诏書說：“羯虜的使者來朝拜，進貢矢。。，。”亮至建康，夏，四月，征王入輔。。，。

　　[1]春季，正月，後燕國主慕容垂派遣散騎常侍封則去後秦回訪。。，。”石虎說：“誰能承當？”趙攬說：“沒有比領軍王朗更顯貴的了。。。？到了玉門，梁熙傳遞檄文責備呂光擅自命令軍隊返回，任命兒子梁胤爲鷹揚將軍，與振威將軍南安人姚皓、別駕衛翰率領五萬兵衆在酒泉阻擊呂光。。，。、顧和爲亡母服喪，堅持辭絕不肯出仕，對自己親近的人說：“古人中有脫下喪服從事君王事務的，是因爲他們的才能足以濟世治事。。，。鎮西將軍姚谌被姚恢擊敗，長安受到很大震動。。，。”戎昭將軍張豺曰：“燕公母賤，又嘗有過；彭城公母前以太子事廢，今立之，臣恐不能無微恨，陛下宜審思之！”初，虎之拔上也，張豺獲前趙主曜幼女安定公主，有殊色，納于虎，虎嬖之，生齊公世。。，。；！