[3]太子胤，性聰敏，好文學，然頗有過失；詹事袁憲切谏，不聽。。，。；于是炀帝發怒，命令把張衡用枷鎖鎖往江都鬧市，准備殺掉他，很久後才釋放了張衡，除名爲民，放回家鄉。。，。我們要是滯留，自己將自己耽誤在堅城之下，他們則有時間加強防備以對待我們。。，。待到陳霸先要算計王僧辯的時候，便秘密地派他的侄子陳潛回長城縣，修築營柵以防備杜龛。。，。　　[18]九月，辛亥，齊以任城王爲太宰，馮翊王潤爲太師。。，。

”宇文贊年輕，才識平庸低下，相信了劉的話，于是就出宮回府去了。。，。于仲文乘機令人拿下徐善淨，于是奪取了金鄉城。。，。”有人對楊素說王通的壞話：“他實在太怠慢您了，您爲什麽要尊敬他呢？”楊素以此來問王通，王通說：“如果您可以被怠慢，那我就做對了；如果您不可以被怠慢，那我就做錯了。。，。；？

　　北周宣帝因爲齊炀王宇文憲位高望重，對他很忌恨。。，。　　侯景派丁和帶兵五千人守衛夏首，宋子仙帶兵一萬人爲先鋒，進逼巴陵，又另外派任約揮師直指江陵，自己則率大軍從水陸兩路齊頭並進。。，。　　[31]庚辰（十一日），隋朝北海通守鄭虔符、文登縣令方惠整以及東海，齊郡，東平、任城、平陸、壽張、須昌叛亂首領王薄等人都以屬地降唐。。，。、　　孔範與孔貴嫔結爲兄妹；上惡聞過失，每有惡事，孔範必曲爲文飾，稱揚贊美，由是寵遇優渥，言聽計從。。，。；　　[7]冬季，十月，癸醜（初九），任命工部尚書楊達爲納言。。，。楊素進軍包圍晉陽，楊諒束手無策，只得乞降，其余黨都被平滅。。，。

梁武帝于是派中書舍人賀季、主書郭寶亮跟隨徐思玉一起到板橋來慰勞侯景，侯景面向北方承接了诏書。。，。、　　[21]乙醜，齊主封其子綽爲南陽王，俨爲東平王。。，。芊韶的上遊是歐陽、蕭孜的軍隊，下遊則有傅泰、余孝頃的軍營，周文育占據了這兩者的中間，修築城垣，大宴將士，歐陽等人大驚失色。。，。、　　[25]周迪複出東興，宣城太守錢肅鎮東興，以城降迪。。，。陳霸先帳內蕩主黃叢逆擊，破之，齊師退保蕪湖。。，。”景既出惡言，遂留季，獨遣寶亮還宮。。，。

重以修築台殿，賜與無節，府藏之積，不足以供，乃減百官之祿，撤軍人常廪，並省州郡縣鎮戍之職，以節費用焉。。，。過了不久，文宣帝與朝廷大臣們設宴暢飲，王昕借口有病沒有去參加，文宣帝派騎兵去抓他，騎兵去了一看，王昕正坐在那兒晃著腿吟詩呢，于是把他抓來斬首于宮殿前，屍體被扔入漳河水。。，。　　[52]戊辰，遣黃台公安撫山南。。，。叔陵抽锉藥刀斫太子，中項，太子悶絕于地；母柳皇後走來救之，又斫後數下。。，。；楊義臣率領騎、步兵共兩萬人，夜間出了西陉關。。，。、他命令兒子來弘、來整馳馬傳報上奏炀帝，炀帝當時回到涿郡，已經下令讓來護兒救援東都。。，。、

或短兵相接，或交馬出入，外援不至，衆皆震懼。。，。戊辰（三十日），廢除並州的宮室和六府。。，。梁人爲景用者，則故將軍趙伯超，前制局監周石珍，內監嚴，邵陵王記室伏知命。。，。每當在武成帝身邊侍候，說話和動作極其卑鄙下流；夜以繼日，毫無君臣之禮。。，。；己卯（十五日），任忠率軍自吳興入援京師，駐守朱雀門。。，。

宇文憲的軍隊到趙州，高派二名探子去偵察，反被北周的偵察騎兵捉住並報告了宇文憲。。，。”又改爲秘書郎，高祖說：“這個職位清貴，但不掌樞要。。，。

隋文帝對此深爲憂慮，于是下令重新鑄造五铢錢。。，。人或自陳無罪，榮曰：“後有罪，當免汝。。，。　　[8]十二月乙酉（二十四日），隋朝任命內史令楊素爲尚書右仆射，與尚書左仆射高一起掌管朝政。。，。他又命人制做八輪樓車，樓車高于城牆，設置在魚梁道兩旁，打算向下射殺城內的人。。，。知道這次進軍的真正目的的人，只有侯安都等四個將領，外人都以爲是江旰來征調軍隊抵抗北齊的進犯，對軍隊的出動一點也不感到奇怪。。，。壬戌（二十日），始畢又派遣骨咄祿特勒來唐。。，。

庾信率領人馬斷開了浮橋，剛除掉了一艘大船，看到侯景的士兵都戴著鐵面具，于是便後退，隱藏到城門樓上。。，。”武帝再次拜謝表示聽從，于謹答謝還禮。。，。冬季，十月，甲午（初二），郭默城投降。。，。到清口時，水越來越淺，水軍船只被沈在清水河中的車輪所阻擋，無法通過。。，。

朱粲亦遣使降隋，皇泰主以粲爲楚王。。，。甲午，吐谷渾仙頭王窮蹙，帥男女十余萬口來降。。，。　　[5]乙醜，周以越王盛爲大冢宰。。，。北齊國主准備回去，馮淑妃卻要求君主再圍獵崐一次，北齊國主聽從了她的要求。。，。孝靜帝回答高澄父子的批複，常和崔季舒一道議論，孝靜帝說：“崔中書真是我的乳母啊。。，。