[13]癸醜（十七日），將大司農尹睦任命爲太尉。。，。災異是針對人世而降的，最重要的在于責備自己。。，。接見窦融，對他的賞賜恩寵轟動了洛陽。。，。富平侯張純，是張安世的四世孫，曾經曆王莽時代，因敦厚謹慎守法而能保全爵位。。，。如果大家齊心盡力，普渡衆生，這就是福。。，。

軍中將士饑餓不堪，只好自相殘殺，以人肉充饑。。，。臣伏惟陛下以邊境未甯，躬自菲薄，宮殿垣屋傾倚，枝拄而已。。，。倘若是小的才能、小的善行，雖然也有它的價值，但正如孔丘所認爲的那樣，從長遠的觀點觀察卻行不通。。，。、　　意薦全椒長劉平，诏征拜議郎。。，。

政事和教化，一旦遭到破壞，即令賢人智者上下奔走，也不能重新恢複。。，。　　初，魏郡李爲司隸校尉，以舊怨殺扶風蘇謙；謙子不韋瘗而不葬，變姓名，結客報仇。。，。；已經把須蔔當弄來了，想要派遣嚴尤和廉丹攻打匈奴，都給賜姓征氏，稱爲二征將軍，命令他們誅殺單于栾提輿而立須蔔當去代替他。。，。

　　這時候，天下的豪傑之士多准備起兵討伐董卓。。，。　　起初，黃門侍郎荀攸與尚書鄭秦、侍中種輯等秘密商議：“董卓驕橫殘忍，沒有真正的親信，雖然手握強兵，實際上不過是一個孤立的獨夫民賊，可以徑直把他刺死！”事情將成，而消息泄露，荀攸被捕入獄，鄭泰逃走，投奔袁術。。，。！、　　[3]秋季，九月，河南尹張和各郡太守十余人，都因丈量土地中作弊，被逮捕入獄處死。。，。各縣長官和州牧、郡太守都是自己亂鬥被武器殺傷而死的，盜賊並不敢存心殺死他們，可是王莽始終不懂得這個道理。。，。、曹公軍新退，必自斷後，故知必敗。。，。皇甫嵩上書報告作戰情況，將功勞歸于朱俊。。，。

然公卿大臣數有直言者，忠貞也；阿谀苟容者，佞邪也。。，。；回顧古人的鑒戒，十分恐懼，只怕朕品德寡薄，日久生怠！”　　[8]北匈奴雖遣使入貢，而寇鈔不息，邊城晝閉。。，。！朝廷再次任命任尚爲侍禦史，在上黨郡羊頭山與羌軍交戰，打敗了羌軍。。，。　　[4]當初，順帝的母親李氏埋葬在洛陽城北，順帝先前不知道。。，。

曹操曰：“吾等所以舉兵而遠近莫不響應者，以義動故也。。，。郅恽說太子曰：“久處疑位，上違孝道，下近危殆，不如辭位以奉養母氏。。，。　　[13]癸醜，以大司農尹睦爲太尉。。，。　　[6]匈奴單于輿死，子左賢王烏達侯立；複死，弟左賢王蒲奴立。。，。；

檀石槐立庭于彈山、仇水上，去高柳北三百余裏，兵馬甚盛；東、西部大人皆歸焉。。，。；、他們聽到我的這些言辭，定會再向陛下哭泣申訴。。，。’我低頭思考，周王朝、秦王朝時代，西戎、北狄爲害。。，。、陽球親自審問王甫等人，五種酷刑全都用上。。，。班超將巫師的首級送給廣德，借機對他進行譴責。。，。

卓朝服乘車而入，陳兵夾道，自營至宮，左步右騎，屯衛周匝，令呂布等捍衛前後。。，。議郎、河南人龐羲，平時與劉焉友善，便派人帶劉焉的孫子們入蜀。。，。、上應天心，不降災異傷害；下受人民擁戴，大衆齊心，出師獲勝。。，。；因此，當時人認爲他並無什麽過人之處。。，。　　[5]秋季，七月，司空劉逸被免官，擢升衛尉陳球爲司空。。，。　　[3]六月己未（二十三日），將廣平王劉羨改封爲西平王。。，。

诏改葬楚王英，追爵谥曰楚厲侯。。，。　　[4]莽遣太師羲仲景尚、更始將軍護軍王黨將兵擊青、徐賊，國師和仲曹放助郭興擊句町，皆不能克。。，。、　　[3]夏，五月，對故廣陵王荊子元壽爲廣陵侯，食六縣。。，。”曹操說：“很好！”于是率軍從無終撤退，在水邊的路旁留下一塊大木牌，上面寫著：“現在夏季暑熱，道路不通，且等到秋冬，再出兵討伐。。，。！　　[8]九月戊戌（疑誤），桓帝劉志追尊其祖父河間孝王劉開爲孝穆皇，祖母趙氏爲孝穆後，祭廟名爲清廟，陵園名爲樂成陵；追尊其父蠡吾侯劉翼爲孝崇皇，祭廟名爲烈廟，陵園名爲博陵；都設置令、丞掌管，並派司徒持節，捧著皇帝頒發的策書和玺印绶帶前往，用牛、羊、豬各一頭的太牢之禮進行祭祀。。，。；、平林人陳牧、廖湛又聚衆一千余人，稱“平林兵”，以響應新市兵的攻勢。。，。、

龐德公的侄子龐統，從小樸實，沈默寡言，大家都沒有看到他的才能，只有龐德公與司馬徽重視他。。，。”忿懼，遂與高覽焚攻具，詣操營降。。，。居二年，滂等果罹黨锢之禍，唯蟠超然免于評論。。，。

長子穆尚內黃公主，矯稱陰太後诏，令六安侯劉盱去婦，以女妻之。。，。　　[6]鄧遵募上郡全無種羌雕何刺殺狼莫；封雕何爲羌侯。。。；《尚書》說：‘以殷商的覆亡，作爲鑒戒，’豈能不謹慎嗎！”　　[8]庚戌，皇太後诏：“以故太尉鄧彪爲太傅，賜爵關內侯，錄尚書事，百官總己以聽。。，。！