下邳苗海潮亦聚衆爲盜，伏威使公謂之曰：“今我與君同苦隋政，各舉大義，力分勢弱，常恐被擒，若合爲一，則足以敵隋矣。。，。留異外同神茂而潛通于景，故得免禍。。，。　　戊寅，侯景首至江陵，枭之于市三日，煮而漆之，以付武庫。。，。　　[1]春季，正月，壬寅（十六日），真定襄侯郭衍去世。。，。

蠻帥冉伯犁、冉安西素與令賢有仇，騰說誘，賂以金帛，使爲鄉導。。，。、上乃即叔堅骠騎將軍本號，用三司之儀，出爲江州刺史。。，。

辛酉（十五日），陳霸先在石頭南門擺列兵陣，送北齊軍隊北歸。。，。文帝還屢次派禦史台的官員審訊侯安都的部下，清查他們逃亡叛亂的事情。。，。　　[4]癸亥，徐嗣徽、任約襲采石，執戍主明州刺史張懷鈞送于齊。。，。、

唐令則被楊勇所親近，楊勇常常命令唐令則教東宮的宮人絲弦歌舞，右庶子劉行本責備唐令則說：“庶子應當輔佐太子走正路。。，。他們的作爲，表面上雖然似乎在奉公辦事，實際上是更實現了他的作威作福。。，。高大的占車高達幾丈，一輛車有二十個車輪。。，。二月，己巳，齊以斛律光爲右丞相、並州刺史，又以任城王爲太師，賀拔仁錄尚書事。。，。、命賀若弼登禦坐，賜物八千段，加位上柱國，進爵宋公。。，。

淵明與齊上黨王渙盟于江北，辛醜，自采石濟江。。，。耕種失時，田地荒蕪，再加上饑荒，谷價騰貴，東北邊境地區尤其突出，一鬥米要值幾百錢。。，。宜晝則引旌旗數十裏不絕，夜則钲鼓相應，虜必謂救兵大至，望風遁去。。，。徐妃容貌醜陋又性好妒嫉，行爲還常常有失檢點，蕭繹要過二三年才去徐妃房間一次。。，。

太子重新把鄭譯召來，一同遊玩親近如初。。，。榮性嚴酷，鞭撻左右，動至千數。。，。

”于是宇文泰便派人召侯景入朝。。。漢王諒軍出臨渝關，值水潦，饋運不繼，軍中乏食，複遇疾疫。。，。　　戊辰，始畢帥騎數十萬謀襲乘輿，義成公主先遣使者告變。。，。這樣都藍可汗的勢力將會更加強大，強大後再起來反叛，以後恐怕就很難制服了。。，。陸騰秘密地勸誘冉龍真，冉龍真便舉城投降。。，。

突厥想使李崇投降，就派遣使節對他說：“你如果前來投降，就封你爲特勒。。，。敷演六藝，排擯前儒，王莽之法也。。，。

”于是侯景又命令侯子鑒作水戰的准備。。。樊子蓋將韋福嗣、李密及楊積善、王仲伯等十余人上了枷鎖，押送到高陽。。，。、”于是並省三州，一百五十三郡。。，。”任命黃法氍爲征西大將軍、合州刺史。。。、　　八月，乙未（初二），北齊的山陽城投降。。，。

崐”齊主聞之，鎖詣行在，至而宥之。。，。武成帝死後，北齊後主高緯因爲和士開曾經受武成帝的顧托之命，所以對他信任重用，威勢和權力更大；他的婁定遠、錄尚書事趙彥深、侍中及尚書左仆射元文遙、開府儀同三司唐邕、領軍綦連猛、高阿那肱、度支尚書胡長粲都在朝廷當權，當時號稱“八貴”。。，。；、世民引兵還長安，舉遂拔高，收唐兵死者爲京觀；文靜等皆坐除名。。，。；