”嶽大喜，即令泰入悅軍說之，悅遂與嶽俱襲長安。。，。甲寅，以爲侍中，更以王儉爲左長史。。，。孔聽說建康官軍已經逼近，十分恐懼，從床上跌下來，說：“他們懸賞捉拿的就是我，今天再不逃走，無疑將被他們活捉。。，。

自二虜交鬥，邊境無塵，數十年矣，此中國之利也。。，。忠又難于獨受，乃諷朝廷，同在門下者皆加封邑，雍等不得已複封崔光爲博平縣公，而尚書元昭等上訴不已。。，。癸未（初五），加授蕭道成太尉、都督南徐等十六州諸軍事。。，。、

任命司空楊津爲都督並、肆等九州諸軍事、骠騎大將軍、並州刺史，兼尚書令、北道行台，負責統轄河、汾地區。。，。、元禧等三人進入光極殿，宣武帝對他們說：“元恪我雖然孤陋寡聞，忝承皇位，到我患病之後，確實依靠幾位叔父輔理朝政，才使我得以苟延殘喘，不知不覺地就過去了三年。。，。況且益州殷富，有十萬戶人家，與壽春、義陽相比，其利益高出三倍。。，。、兖土舊多劫盜，崇命村置一樓，樓皆懸鼓，盜發之處，亂擊之；旁村始聞者，以一擊爲節，次二，次三，俄頃之間，聲布百裏；皆發人守險要。。，。；相持既久，強弱勢殊，更複推遷，則無以自立；所賴者，彼糧行竭，我食有余耳。。，。；

吳喜平定三吳之後，又率軍隊五千人，連同軍用物品，向西增援劉休仁，進駐赭圻。。，。　　[8]癸卯（二十五日），北魏國主前往陰山。。，。上輔政所誅諸王，皆複屬籍，封其子爲侯。。，。況且人非金石，事情難測，萬一您有個三長兩短，難道就僅僅把建安郡公這麽一個封爵留給子孫後代嗎？如果天子回到京城，公卿們各得其位，那麽君臣之間的名分已經定了，他們就不再會産生崐什麽異心了，于是君明于上，臣忠于下，那裏還會有人再同您一起作反賊呢？”大司馬對沈約所說的這些話深表同意。。，。？　　[8]梁武帝即位三年時，诏定新的曆法，員外散騎侍郎祖上奏稱他的父親祖沖之考定古法正確，曆法不可以改。。，。　　[7]魏以前定州刺史楊津爲華州刺史，津，椿之弟也。。，。

　　[10]秋季，七月，東魏荊州刺史王則侵犯淮河以南地區。。，。等他坐定後，劉休仁立刻喊主衣換一頂白帽給劉戴上。。，。鄱陽王蕭寶寅家中的閹人顔文智與左右心腹麻拱等人密謀，在夜間挖開牆壁，把蕭寶寅送出去，又在長江岸邊准備了一只小船。。，。裴昭明等人說：“魏朝不允許外國使節穿他們本國的官服，這一規定出自哪一部經典？”成淹說：“喜事和喪事是不能同時並存的。。，。？

宗愛曾經召集文武百官到朝堂論事，王公以下的官員，全都小步前行到宗愛面前，向宗愛叩拜，只有高允一人走上台階，只對宗愛長揖了一下。。，。東昏侯惡靈在太極殿，欲速葬，徐孝嗣固爭，得逾月。。，。丙辰，召晏于華林省，誅之，並北中郎司馬蕭毅、台隊主劉明達，及晏子德元、德和。。，。、　　[13]豫州刺史王超宗率兵圍攻北魏小岘。。。

　　冬季，十月，癸卯朔（初一），爾朱世隆派爾朱拂律歸率領胡騎一千名，都穿著白色孝服，來到洛陽城下，索要太原王爾朱榮的屍首。。，。這一年，這三位典簽官都因爲最初起兵討伐劉劭時參預了密謀，而被賜爲縣級男爵。。，。戊申（二十六日）夜間，高太後暴死；冬季，十月丁卯（十五日），用安葬尼姑的禮節將她安葬在北邙，谥號爲順皇後。。，。；　　[20]當初，南齊高帝蕭道成命令門下省黃門郎虞玩之等人重新校訂戶籍。。，。爾朱天光輕騎入洛，見世隆等，即還雍州。。，。

　　[5]建武司馬劉順勸說豫州刺史殷琰，讓他響應尋陽政權。。，。侍中、司徒、平原王陸麗治疾于代郡溫泉，乙渾使司衛監穆多侯召之。。，。、

　　[23]汝南太守常元真和龍骧將軍胡青苟向北魏投降。。。于是將王季符貶逐到梁州，免去劉景素征北將軍、開府儀同三司的官職。。，。、裴祖隆戰敗，會同征北參軍垣崇祖逃到彭城。。，。卿等當深達此懷，勿以親戚爲慮也。。，。

李居士觇知僧珍衆少，帥銳卒萬人直來薄壘。。，。丁未（二十一日），任命尚書左仆射王景文爲中軍將軍。。，。　　睿體素贏，未嘗跨馬，每戰，常乘板輿督厲將士，勇氣無敵；晝接賓旅，夜半起，算軍書，張燈達曙。。，。；臧質起兵反抗劉劭，打算擁戴南谯王劉義宣爲皇帝時，又偷偷派人讓柳元景率領自己的軍隊趕快向西返回，柳元景把臧質的密信呈報給了劉駿，並告訴那個送信的人說：“臧冠軍將軍一定是還不知道武陵王殿下的大義之舉。。，。　　當初，沈攸之准備聚衆起事的時候，允許百姓互相告發，因此獲罪服役的士人和平民甚爲衆多。。，。

”二王出，賜後辭訣；後再拜，稽首涕泣。。，。；明帝派人前來安慰招撫，崔道固請求投降。。，。