若不欲爾，便放表還曆陽，托以外拒爲事，則威振內外，誰敢不從！一朝放兵，受其厚爵，高而無民，必生後悔。。，。！朝廷將司州改名爲洛州，任命尚書令元弼爲洛州刺史，鎮守洛陽。。，。”孝武帝于是頒下诏書，命令斛斯椿停止行動。。，。”诘朝，有司奏處皓等罪，皆賜死。。，。仿造的人很多很多，有的又在錢裏摻雜上鉛、錫；敲鑿古錢，以圖得到鑄錢的原料，致使古錢又薄又小。。，。；、　　[14]魏太子恂不好學；體素肥大，苦河南地熱，常思北歸。。，。；

及陳顯達爲刺史，遣使責其租赕。。，。從太原王將士，普加五階，在京文官二階，武官三階，百姓複租役三年。。，。

帝既黜六輔，誅鹹陽王禧，專委事于肇。。，。魏主常歎曰：“上馬能擊賊，下馬作露版，唯傅期耳！”　　南齊將軍王昙紛率領一萬多兵衆攻打北魏南青州黃郭戍，北魏的戍軍首領崔僧淵率兵抵抗，大獲全勝，王昙紛全軍覆沒。。，。！”乃命修鍾離城，敕昌義之爲戰守之備。。，。你們要深刻理解朕的用意，不要替親戚擔憂。。，。

　　[28]北魏南荊州刺史桓叔興上書請求不再隸屬東荊州，被批准。。，。若有犯違，則應依制裁糾；若廢法申恩，便爲明诏既下而聲實乘爽也。。，。；

千裏孤軍，後無委積，求戰不得，自然瓦解。。，。”乃叱元進，斬之，並誅其黨，因與諸將同盟討悅。。，。後來鄭羲又任西兖州刺史，在任職期間，他貪婪卑鄙。。，。　　先是，魏主以王足行益州刺史。。，。

蕭嶷來到荊州以後，在一天以內就遣散了三千多人。。，。秉，道憐之孫也，和弱無幹能，以宗室清令，故袁、褚引之。。，。、至于說到他們之間同憂愁、共恐懼，這本來是自然而然、情理之中的事。。，。、　　[5]三月，庚申，魏主畋于松山；己巳，還平城。。，。；爾朱天光又進逼高平，城中人抓住蕭寶寅將其送到北魏軍中請降。。，。

壬戌（二十七日），宣武帝命鹹陽王元禧兼任太尉，任命廣陵王元羽爲司徒。。，。以前的法律規定，貪汙十匹布帛，受賄二十匹布帛的人，一律處以死刑。。，。

　　[21]乙亥（二十六日），任命尚書仆射王僧虔爲左仆射，新任中書令王延之爲右仆射，度支尚書張岱爲吏部尚書，吏部尚書王奂爲丹陽尹。。，。”八月乙亥（初五），裴植和郭祚以及都水使者杜陵、韋隽都被賜死。。，。、

　　[31]壬辰（十六日），北魏任命京兆王元繼爲太師、大將軍，令他統率西路諸軍討伐莫折念生。。，。、不免，一個逃亡，舉家質作，民既窮窘，奸宄益深。。，。護軍褚淵、征北將軍張永、領軍劉、仆射劉秉、右衛將軍蕭道成、遊擊將軍戴明寶、骁騎將軍阮佃夫、右軍將軍王道隆、中書舍人孫千齡、員外郎楊運長在中書省緊急集會，商討對策，沒有人肯先發言。。，。、命令司空穆亮、尚書陸琇等人詳加審定，務必要做到公正合理。。，。、天色微亮，沈攸之率軍過江，抵達魯山，部衆紛紛潰散，各將領也都逃走。。，。褚淵又一向站在蕭道成一邊，劉秉與袁粲束手無策，不能有所作爲。。，。