[29]冬季，十月，甲戌（初九），隋朝爲除河南行台省，任命秦王楊俊爲秦州總管，隴右地區各州全部歸他統轄。。，。攻克了外城，接著又攻打內城，沒能攻克，便退了回來。。，。　　[16]魏大行台度支尚書、司農卿蘇綽，性忠儉，常以喪亂未平爲己任，紀綱庶政；丞相泰推心任之，人莫能間。。，。；、　　[26]王僧辯猛烈地進攻長沙，辛巳（初二），攻破城池，抓住了河東王蕭譽，殺了他，並把首級送到江陵。。，。剛聽到這道诏旨時，連魂魄都變得清朗而飛升起來，呼天搶地，不由自己。。，。

密、讓盡收其辎重器甲，威聲大振。。，。、太師申公，自今雖有罪，但非謀逆，縱有百死，終不推問。。，。　　[8]乙卯，齊以任城王爲司徒。。，。

李密大敗，柴孝和淹死，李密率部下的精銳騎兵渡過洛水向南，其余的部衆向東逃到月城。。，。其他的州和郡雜用谷物或帛等實物交換。。。當陳霸先行軍抵達歐陽的時候，北齊行台辛術已經占據了廣陵。。，。　　令狐整帶領軍隊行軍到了玉門，他召集起英雄豪傑，曆數張保的罪狀，帶領騎兵返回瓜州襲擊張保。。，。柱國于翼谏曰：“疆埸相侵，互有勝負，徒損兵儲，無益大計。。，。

”周主謂高緯曰：“朕三年教戰，決取河陰。。，。光祿大夫蕭介上表谏曰：“竊聞侯景以渦陽敗績，只馬歸命，陛下不悔前禍，複敕容納。。，。當時突厥啓民可汗入朝，看到這一場面非常傾慕，請求襲用隋朝服飾，炀帝沒有允許。。，。　　丁巳（二十日），湘東王蕭繹下令解除戒嚴。。，。監察禦史李素立規勸說：“法律，是王者和天下百姓共同遵守的；法一動搖，人就會無所措手足。。，。；

北齊的國子博士長樂熊安生，博學精通《五經》，聽到北周國主到了邺城，馬上叫人打掃門庭。。，。[18]秋季，八月，丁亥朔（初一），發生日食。。，。

帝欲廢之而立張貴妃，會國亡，不果。。，。　　[58]庚午，齊主如晉陽，命太子殷居涼風堂監國。。，。如今他們不是咱們這一類人，會亂了宗祠。。，。侯的軍隊遠遠望見，以爲運糧饷的船來了，都迎上來爭著取東西，這時，賀若敦的甲士突然在船上出現，把來取東西的侯軍士兵全抓獲了。。，。