[26]枝江文忠公徐孝嗣，以文士不顯同異，故名位雖重，猶得久存。。，。爲政刻暴，或鞭撻士大夫；上佐以下，面加詈辱。。，。；谘議參軍顔樂之說義宣曰：“質若複克東城，則大功盡歸之矣；宜遣麾下自行。。，。；爾朱兆率輕裝兵士倍道兼程，從河橋的西邊渡過了黃河。。，。

[16]蕭衍命令征虜將軍王茂、軍主曹仲宗等人乘水漲而以水軍去襲擊加湖，擊鼓呼叫進攻。。，。、　　爾朱天光之東下也，留其弟顯壽鎮長安，召秦州刺史侯莫陳悅欲與之俱東。。，。于是，蕭遙光就把謝抓起來送到了廷尉那裏，並與徐孝嗣、江、劉暄等人聯名上告“謝在朝廷內外進行煽動，妄自貶低皇帝，私自議論宮禁，同時還誹謗親賢，輕視議論朝中大臣。。，。、三人罪雖應死，而因緣遇朕，雖違軍法，可特赦之。。，。

如果有什麽賊寇前來發難，我自己就能抵擋得了。。，。”用法雖嚴，于大臣無所容貸，然人有小過，常多闊略。。，。　　[17]壬子，奉朝請鄧學以齊興郡降魏。。，。今複遣使，不亦可乎！”魏崐主從之。。，。！

葛榮兵敗之後，爾朱榮愛惜宇文泰的才幹，讓他做了統軍。。，。　　[6]幽、安、營、並四州行台劉靈助，自稱其方術可以號召民衆，又推算說知道爾朱氏將要衰敗，于是便起兵叛亂，自封爲燕王、開府儀同三司、大行台，揚言要爲孝莊帝報仇，而且胡編圖谶，說“劉氏當王”。。，。、朏辭腳疾不堪拜谒，角巾自輿詣雲龍門謝。。，。

　　[17]魏江陽王繼，熙之曾孫也，先爲青州刺史，坐以良人爲婢奪爵。。，。上潛使人毒之，己巳，铄卒，贈司徒，以商臣之谥谥之。。，。鄭紹叔到任之後，築建城壕，修繕器械，增廣農田，積儲谷物，招集流散人口，因此百姓安居樂業。。，。如今，只是對在路上遇見的幾個人施舍一下，那麽，被遺漏的就太多了。。，。嘗會諸王宴飲，酒器有水精鋒，馬腦碗，赤玉卮，制作精巧，皆中國所無。。，。

爾朱仲遠派斛斯椿、賀拔勝等人追趕爾朱兆，對他進行勸說，爾朱兆卻將斛斯椿、賀拔勝抓了起來帶回營中。。，。、　　[15]這一年，西魏又增加了十二條新的制度。。，。夔引軍屯安陽，遣別將屠楚城，由是義陽北道遂與魏絕。。，。

時出休于千秋門外，施木欄楯，使腹心防守以備竊發，士民求見者，遙對之而已。。，。　　[22]原先，北魏文明太後想要廢去孝文帝，穆泰苦苦勸谏才得以中止，于是穆泰得到孝文帝的寵信。。，。”然後，指著孝武帝劉駿的畫像說：“他是個大酒糟鼻子，可現在怎麽沒有了？”說完，立刻叫畫匠把劉駿的酒糟鼻子畫出來。。，。？”榮即具奏，帝曰：“外人亦言王欲害我，豈可信之！”于是榮不自疑，每入谒帝，從人不過數十，又皆挺身不持兵仗。。，。！　　[21]汝南民衆胡文超在滠陽起兵，以響應蕭衍，並且向蕭衍要求攻取義陽、安陸等郡，以示效力。。，。、”最後，孝武帝還是殺了沈懷文。。，。

然頗好遊宴，華靡之事，常言恨之，未能頓遣。。，。辛卯（疑誤），朝廷改命黃回任都督南兖等五州諸軍事，兼南兖州刺史。。，。　　[15]九月，壬子，以吐谷渾王伏連籌爲西秦·河二州刺史、河南王。。，。、超宗，靈運之孫；彖，之弟子也。。，。；