孝莊帝于是便取出府庫中的財物放在洛陽城西門外，招募不怕死的壯士以討伐爾朱世隆，一天便招募了一萬人，與爾朱拂律歸等在城外交戰。。，。慕容白曜是前燕國燕太祖的玄孫。。。既而集始自立爲王，後起擊破之。。，。

請求挑選武官中八品將軍以下而又有才幹且品行端正熱心辦事的人，讓他們享受原來官職的俸祿和恤親之祿而擔任裏尉的職務，高者領六部尉，中者領經途尉，下者領裏正。。，。’休仁既經南討，與宿衛將帥經習狎共事。。，。”胡太後雖然沒有采用他的意見，但因此而常優待禮遇他。。，。

　　蠻酋樊五能攻破淅陽郡以應魏，東魏西荊州刺史辛纂欲討之，行台郎中李廣谏曰：“淅陽四面無民，唯一城之地，山路深險，表裏群蠻。。，。如果騷亂了涼州，那麽關中百姓就無法安心生活。。，。　　武帝身穿浣濯的衣服，平時的用膳只是菜蔬之類。。，。又設置用于外國的將軍二十四班，一共一百零九號。。，。

三月，劉季連遣中兵參軍李奉伯帥衆五千救之，與郡兵合擊道，斬之。。，。　　[12]五月，己醜（初三），北魏孝文帝東行返回，乘船從渭河進入黃河。。，。

庚辰（二十五日），郁州面姓徐道角等人夜襲州城，殺了張稷，送上他的道級投降了北魏，北魏派遣前南兖州刺史樊魯率兵趕赴郁州。。，。[20]北魏蕭寶寅失敗之後，有關部門判處他死刑，孝明帝诏令免死而黜爲庶人。。，。高車憚遠役，奉袁纥樹者爲主，相帥北叛。。，。

诏發揚、徐州民丁，廣設召募以備之。。，。、九月，魏軍濟河追之，會疾疫，引還，獲雜畜三十余萬。。，。如果朝廷有變化，我們就可以一起建樹齊桓公、晉文公的功業，這比起在朝廷受殘暴之人壓制、總是面對不測之禍豈不是更好嗎？如今你有機會出去而不肯走，以後你再請求外出，怎麽能得到呢？”蔡興宗說：“我出身于一般門第，一步步得以升遷，和主上太疏遠了，不見得會有什麽大的禍患，從而招來大禍。。，。？、庚子（三十日），明帝發布诏令，依照舊例铨敘百官。。，。　　[5]三月，庚申，魏主畋于松山；己巳，還平城。。，。；德可以感動禮義之人，恩可以勸勵敢死之士。。，。

癸未，分揚州浙東五郡置東揚州，治會稽；分荊、湘、江、豫州之八郡置郢州，治江夏；罷南蠻校尉，遷其營于建康。。，。；、寶寅時年十六，徒步憔悴，見者以爲掠賣生口。。，。　　[21]戊寅（二十日），南齊太子蕭寶卷加冠。。，。　　[8]南齊武帝對尚書令、南昌文獻公王儉禮遇非常優厚，命他每隔三天來朝廷一趟，其他時間則由尚書令史去他那裏請示。。，。、　　[26]陳伯之聞王茂來，謂褚緭等曰：“王觀既不就命，鄭伯倫又不肯從，便應空手受困。。，。他提撥尚書殿中郎到溉爲建安內史，左戶侍郎劉彧爲晉安太守，這兩人都以廉潔而著稱。。，。

蔡興宗請求和周朗道別，于是，他也被削去官職，以平民的身份代理現職。。，。如今，蒼天降下大災懲罰我們，人與神靈都失去可以依賴的對象，皇家祖廟的神靈，也應該停止接受祭拜香火。。，。　　丁酉，新安王即皇帝位，時年十五。。，。　　[20]北魏的楊播與其弟楊椿、楊津都素有聲望、品德。。。、　　[4]郁州挨近北魏邊境，該地的民衆大多私自同北魏人做買賣，朐山之亂時，有的人暗中與北魏勾結，朐山之亂平定之後，這些人心中非常不安。。，。