五月，乙酉，燕軍至台壁，永遣從兄太尉大逸豆歸救之，平規擊破之。。，。邊芮等人也都還像過去一樣兼任大單于府、大將軍府的官職。。。、”會挹婁國獻矢石于趙，波因請以遺漢，曰：“使其知我能服遠方也。。，。　　[1]春季，正月，癸巳（初六），劉宋文帝任命吐谷渾可汗慕容慕爲征西將軍、沙州刺史，封爲隴西公。。，。、

官軍不宜動者三：自戰其地，一也；動而不勝，衆心難固，二也；城隍未修，敵來無備，三也。。，。；如果殿下在洛陽停留，那樣就更沒有必要親征了。。，。男成曰：“蒙遜先與臣謀反，臣以兄弟之故，隱而不言。。，。

五月，窦沖等與洛戰于中山，洛兵大敗，生擒洛，送長安。。，。黁從乞伏乾歸降秦，以爲滅秦者晉也，遂來奔，秦人追得，殺之。。，。北魏大軍的突然出現，使夏國上下不勝驚恐。。，。

軍至曆城，叔孫建等縱輕騎邀其前後，焚燒草谷，道濟軍乏食，不能進；由是安颉、司馬楚之等得專力攻滑台，魏主複使楚兵將軍王慧龍助之。。，。；、　　[7]秋季，七月，張永等到達，率兵包圍了該城。。，。

夏季，四月，禿發檀在三堆把後涼軍打敗，斬首二千余級。。，。聽察精敏，下無遁情，賞不違賤，罰不避貴，雖所甚愛之人，終無寬假。。，。又攻取了壽陽，抓獲了前秦的淮南太守郭褒。。，。”寶左右皆惡會，言于寶曰：“清河王不得爲太子，神色甚不平。。，。

若西路不通，長安陷沒，請帥所領保守邺城。。，。處羅益懼，棄辎重，逾穹隆嶺遠遁；那收其辎重，引軍還，與魏主會于廣澤。。，。；古弼說：“我身爲臣屬，竟無禮到這種程度，罪過實在太大。。，。明日，魏主使尚書李孝伯至南門，饷義恭貂裘，饷駿橐駝及騾，且曰：“魏主致意安北，可暫出見我；我亦不攻此城，何爲勞苦將士，備守如此！”駿使張暢開門出見之曰：“安北致意魏主，常遲面寫，但以人臣無境外之交，恨不暫悉。。，。；！

太子晃谏曰：“天人道殊，卑高定分，不可相接，理在必然。。，。他的父親乞伏乾歸又讓乞伏熾磐去到後秦都城長安去晉見後秦國主姚興。。。左將軍窦沖據茲川，有衆數萬，與秦州刺史王統、河州刺史毛興、益州刺史王廣、南秦州刺史楊璧、衛將軍楊定皆自隴右遣使邀丕，共擊後秦。。，。、”　　是歲，荊州大水，平地三丈，仲堪竭倉廪以赈饑民。。，。

備德故大臣北地王鍾、段宏等皆不自安，求補外職。。，。、如果明公將神旗一豎，境域之內的百姓一定會隨從如雲。。，。思話繼至，與承之共擊趙溫等，屢破之。。，。慕容俊任命封放爲渤海太守，劉准爲左司馬，逄約爲參軍事，因爲逄約是受人勸誘才歸附投降的，所以慕容俊把他的名字改爲逄釣。。，。　　[8]夏季，四月，庚戌（疑誤），北魏國主派遣征西大將軍高涼王拓跋那等人在白蘭襲擊逃亡的吐谷渾可汗慕容慕利延，秦州刺史代郡人封敕文、安遠將軍乙烏頭在罕向慕容慕利延的侄子慕容什歸發起了進攻。。，。、時間一長，蠻族軍隊的糧食吃完了，慢慢地有人請求歸降，朝廷便把他們作爲“營戶”全部遷到了建康。。，。

　　[5]癸未（二十六日），後燕大赦，改年號爲長樂。。，。钊聞之，亟還，攻鎮等營，垂命鎮等堅壁勿戰。。，。

其余的功臣徐羨之等等，也分別加官增祿或進升爵位。。，。丁酉，诏免義康及其男女皆爲庶人，絕屬籍，徙付安成郡；以甯朔將軍沈邵爲安成相，領兵防守。。，。；　　[28]是歲，西涼公以前表未報，複遣沙門法泉間行奉表詣建康。。，。　　東海王堅，素有時譽，與故姚襄參軍薛贊、權翼善。。，。、蕭僧珍下令將山陽城附近的山坡池塘全都灌滿水，等北魏軍隊到達山陽時，決開池塘，放水淹灌北魏軍隊。。，。