[16]十二月，丙辰，豐城景公夏侯詳卒。。，。武陵內史蕭嶷遣隊主張英兒擊破之，誅婁侯，立田都，群蠻乃定。。，。　　[11]九月，戊子（初二），下令賜骁騎將軍高道慶自盡。。，。爾朱榮對此大爲惱怒，于是便派他所補授的人前往曲陽縣搶奪縣令之職。。，。”劉韫捶胸說：“你肉裏有沒有血？今年，全族難逃屠殺。。，。？　　諸位將領想要把軍隊駐紮在夏口，稍事休整。。，。

”宇文泰由于受到驚嚇無法入睡，枕了蔡的大腿之後才平靜地進入夢鄉。。，。道成懼，不欲內遷，而無計得留。。，。寇祖仁以爲別人已密告了爾朱兆，一審問便全都照實招認了，說：“確實得到了百斤黃金和五十匹馬。。，。

李虎等人來到長安，想不出好的對策，便和太尉王盟、仆射周惠達等人侍奉太子元欽出城，到渭北地區駐防。。，。、北魏孝文帝見薛真度戰敗，勃然生怒，以爲南陽不過區區一小郡，所以立志要滅掉它，于是就率兵向襄陽進發，彭城王元勰等三十六路軍馬前後相繼，號稱百萬大軍，浩浩蕩蕩，吹氣震動大地。。，。況今蠶麥方急，將何以堪命！且六軍涉暑，恐生疠疫。。，。！有弟九人：敷、衍、暢、融、宏、偉、秀、、恢。。。、

”智淵未及言，上注弩作色曰：“卿欲效顔竣邪，何以恒知人事！”又曰：“顔竣小子，恨不先鞭其面！”每上燕集，在坐者皆令沈醉，嘲谑無度。。，。！等到爾朱兆的部隊攻進了皇宮，元鸷又制止宮廷衛兵，不讓他們與之交戰。。，。

非以此要富貴，政是求安國家耳。。，。　　[27]已卯，納太子妃褚氏，大赦。。，。武帝命令曹景宗停在道人洲，等待各路軍馬彙集後一齊進發。。，。　　北魏任命雍州刺史爾朱天光爲侍中、儀同三司。。。、　　[23]北魏朔方的胡人反叛，圍攻夏州刺史源子雍，城中的糧食吃光了，就煮食馬皮，衆人都一心一德守城。。，。