乙醜（十三日），炀帝讓啓民可汗回國。。，。其他親屬，不殺的被分散發配到長安西邊的州郡，都死在邊境。。，。豈若地伐與阿雲對坐，終日酣宴，昵近小人，疑阻骨肉！我所以益憐阿者，常恐其潛殺之。。，。！八月，敕運黎陽、洛陽、洛口、太原等倉谷向望海頓，使民部尚書樊子蓋留守涿郡。。，。、秋季，七月，己卯（初一），到達白道，留下軍用物資，率領輕裝騎兵五千人去追擊柔然，壬午（初四），在懷朔鎮追上了柔然。。，。高浚不久回到青州，又上書墾切地進谏，文宣帝下诏書征召高浚。。，。

　　[43]後梁國主派他的大將軍王操帶兵攻取王琳控制的長沙、武陵、南平等郡。。。、軍中食盡，諸將欲退，文育不許，使人間行遣周迪書，約爲兄弟。。，。　　[5]二月，癸酉（初一），北周派大將軍昌城公宇文深到突厥訪問，司賓李除、小賓部賀遂禮到北齊訪問。。，。、　　[4]乙卯，诏以“近世茅土妄假，名實相乖，自今唯有功勳乃得賜封，仍令子孫承襲。。，。

　　[15]宣城內史楊白華進據安吳，侯景遣于子悅帥衆攻之，不克。。，。”　　[2]賀若弼又獲罪而被捕入獄。。。　　[3]辛酉（十三日），陳宣帝到南郊祭天；辛未（二十三日），到北郊祭地。。，。；長史宇文仲鸾等人不服從，都被殺掉了。。，。

猷複書曰：“襄城控帶京、洛，實當今之要地，如有動靜，易相應接。。，。、　　[1]春季，正月，丁醜（初一），西魏開始建立實行文官之制，任命宇文泰爲太師、大冢宰，柱國李弼爲太傅、大司徒，趙貴爲太保、大宗伯，獨孤信爲大司馬，于謹爲大司寇，侯莫陳崇爲大司空。。，。、樂平公主嘗奏帝，言柳氏女美，帝未有所答。。，。

朱粲在淮源和他們交戰，大敗，率領數千名殘兵逃奔菊潭。。，。　　北周天元皇帝將派鄭譯率軍進攻南陳，鄭譯請求朝廷任命一位元帥。。，。常陪樂遊園禊飲，謂上曰：“何如作臨川王時？”上不應。。，。？　　壬申（二十一日），北周朝廷任命小冢宰元孝規爲大司徒。。，。

王世充作色謂起居侍郎崔長文曰：“朝廷官爵，乃以與賊，其志欲何爲邪！”文都等亦疑世充欲以城應化及，由是有隙，然猶外相彌縫，陽爲親善。。，。！今隋室無主，海內鼎沸，以公威惠，號令嶺表，尉佗之業可坐致也。。，。”桃枝以袖塞其口，反袍蒙頭負出，至大明宮，鼻血滿面，拉殺之，時年十四，裹之以席，埋于室內。。，。

亮夜將數百騎襲孝寬營，不克而走。。，。突厥不知山川，何能警候；叔寶昏醉，甯堪驅使！”諧默然而退。。，。；！

　　[16]癸醜，隋置山南道行台于襄州；以秦王俊爲尚書令。。，。；　　[17]巴陵校尉鄱陽人董景珍、雷世猛，旅帥鄭文秀、許玄、萬瓒、徐德基、郭華，沔陽人張等人策劃占據巴陵郡，背叛隋朝廷。。，。、宇文化及性格怯懦，能力低下，聽說後，臉色都變了，直冒冷汗，後來又聽從了衆人的安排。。，。高歡有一次病了，不能前往她的住處，禿突佳很有怨氣，高歡便立即抱病登車去公主那裏。。，。東魏使善射者乘大艦臨城射之，城垂陷；燕郡景惠公慕容紹宗與劉豐生臨堰視之，見東北塵起，同入艦坐避之。。，。；

蘇威熱衷于訂立各種規章制度，每年都責備民間各地不重視推行儒家仁、義、禮、智、信五常的教化，有的地方官回答道：“在我管轄的地區內沒有五品以上的官員。。，。、他再次命令挑選留守人員，人們都不願意留下。。，。　　[30]始興王叔陵，太子之次弟也，與太子異母，母曰彭貴人。。，。”于是下令免去君臣之間的禮數，盡興而罷。。，。

時東境荒馑，而晉安獨豐衍，寶應數自海道出，寇抄臨安、永嘉、會稽，或載米粟與之貿易，由是能致富強。。，。、陳霸先派合州刺史徐度在冶城修築柵欄。。。　　隋主與周載下大夫北平榮建緒有舊，隋主將受禅，建緒爲息州刺史；將之官，隋主謂曰：“且躊躇，當共取富貴。。，。；突厥人始終疑惑，在城外逗留了兩天，大肆搶掠而去。。，。于是東魏占據了淮河以南的所有土地。。。