[11]夏季，四月，乙未（初二），北周任命柱國達奚武爲太保。。，。　　[34]北齊國主高洋派使者去向王僧辯、陳霸先講和，說：“請貴軍撤了包圍廣陵的人馬，我方一定把廣陵、曆陽兩城還給你們。。，。、趙王宇文招進攻劉沒铎，將他活捉，其余兵衆全部投降。。，。炀帝從大業八年以來每天夜裏都睡不安穩，常常驚悸而醒，說有賊，必得命幾個婦人搖撫才能入睡。。，。邵陵世子堅屯太陽門，終日飲，不恤吏士，其書佐董勳、熊昙朗恨之。。，。、　　[2]炀帝下诏命毗陵通守路道德彙集十郡之兵幾萬人，在毗陵郡城東南營建宮苑，方圓十二裏；苑內有十六所離宮，大都模仿東都西苑的規制，但在新穎華麗方面還要超過西苑。。，。；

　　[14]東魏高嶽等攻魏颍川，不克。。，。當魏德深所統之兵聽到元寶藏投降李密時，士兵們思念自己的親戚，就出了都城門，向東痛哭後返回。。，。余黨散入海島，或守溪洞，素分遣諸將，水陸追捕。。，。　　[26]齊以廣甯王孝珩爲司徒，上洛王思宗爲司空。。，。　　西魏丞相宇文泰請求降職，文帝沒有答應。。，。西魏的丞相宇文泰命令東閣祭酒榮權出使襄陽，蕭繹派遣司州刺史柳仲禮鎮守竟陵，圖謀對付蕭。。，。

”諸將多以爲疑，唯長史李徹贊成之，遂與充帥精騎五千掩擊突厥，大破之。。，。琳乃移湘州軍府就郢城，又遺其將樊猛襲據江州。。，。

辛巳旦，東南由山足細道趣霍邑。。，。”　　[31]冬，十一月，魏丞相泰從魏主狩于岐陽。。，。”因此對他忌恨，便將高俨調出住在北宮，五天上朝一次，不准他隨時去見太後。。，。癸卯，淵明入建康，望朱雀門而哭，逆者以哭對。。，。只有齊公宇文憲、達奚武和庸忠公王雄在後面統率兵士抵抗作戰。。。、

十六年（丙辰、596）　　十六年（丙辰，公元596年）　　[1]春，正月，丁亥，以皇孫裕爲平原王，筠爲安成王，嶷爲安平王，恪爲襄城王，該爲高陽王，韶爲建安王，爲颍川王，皆勇之子也。。，。、不久，我就要整頓隊伍，回到北方朝拜皇上。。，。我只從人事方面來預料，覺得符命征兆已定。。，。　　炀帝改派江都郡丞王世充征發淮南兵幾萬人討伐劉元進。。。叔父渾忿其吝啬，使兄子善衡賊殺之，而證其從父弟瞿昙，使之償死。。，。不如解嚴繼好，使彼懈而無備，然後乘間，出其不意，一舉可取也。。，。

安都虜其妻及余子，盡收铠仗而還。。，。”帝步入，與妃嫔已下別，舉宮皆哭。。，。　　[17]九月，己卯（初八），東海人彭孝才聚衆爲盜，擁有部衆數萬人。。，。師知涉學工文，練習儀禮，曆世祖朝，雖位宦不遷，而委任甚重，與揚州刺史安成王顼、尚書仆射到仲舉同受遺诏輔政。。，。、軍人爭入武庫，自取器甲，所司不能禁，侃命斬數人，方止。。，。”三月，辛卯（十二日），段文振去世，炀帝很是惋惜。。，。

西京留守屢遣兵討潘仁等，皆爲所敗。。，。沙缽略勇而得衆，北方皆畏附之。。，。陸令萱欲以恒爲太子，恐斛律後恨怒，乃白齊主，使斛律後母養之。。，。

　　[16]六月，乙酉，周使禦正殷不害來聘。。，。”　　[9]東魏得到了懸瓠、項城後，完全恢複了有的疆土區域。。，。、　　收庫狄伏連、高舍洛、王子宜、劉辟強、都督翟顯貴，于後園支解，暴之都街。。，。、等到北齊滅亡時，一位工匠的兒子知道了安葬地點，撬開了石板，取出了墓穴中的黃金便逃走了。。，。　　[3]陳、周文育把軍隊合並在一起在吳興攻打杜龛。。。、　　隋文帝又派遣員外散騎侍郎何稠召募軍隊討伐李光仕，何稠勸降了李光仕的黨羽莫崇等人，又以朝廷之命署置俚族首領擔任州縣官。。，。

　　右衛將軍會稽韓子高，鎮領軍府，在建康諸將中士馬最盛，與仲舉通謀。。，。　　[28]屈突通和劉文靜相持了一個多月，屈突通又派桑顯和率兵夜襲劉文靜的軍營。。，。

”李密生氣地說：“唐讓我和绛侯周勃、灌嬰一樣不能割地封王，怎麽能忍受？況且他和我都應了谶文。。，。？、　　丙寅，周主出齊宮中珍寶服玩及宮女二千人，班賜將士，加立功者官爵各有差。。，。”胡太後說：“改日再談，你們都走吧！”高睿等有的把帽子扔在地上，有的甩衣袖離開座位，感到生氣。。，。！武帝不喜歡他觸及事實，所以大爲惱怒。。，。將軍皇甫绾將兵一萬屯罕，舉選精銳二千人襲之。。，。

高智慧逃入海中，楊素也率軍跟蹤追擊直達海邊。。，。”杜杲回答說：“安成王，不過是長安的一個布衣百姓，但卻是陳朝皇帝的弟弟，他的價值豈止一座城池而已！我們周朝一向和親族和睦相處，推己及人地講求忠恕之道，上遵太祖之遺旨，下思永遠和好人信義，因此才把安成王送回南方。。，。！軍營外圍紮下的柵欄還沒來得及合攏，侯景就已經望見，他迅速率領精銳部隊前來攻打。。，。　　丁酉，房獻伯陷汝陰，淮陽太守趙舉郡降密。。，。適逢柳崐莊回來，將楊堅的話轉告了蕭巋，並且說：“以前袁紹、劉表、王淩、諸葛誕等人都是漢、魏時期有雄才大略的人，他們占據著戰略要地，擁有強大的軍隊，但是都沒有能夠建立功業，禍難反而緊隨而至。。，。、