”崔琰回答說：“如今天下分崩離析，袁氏兄弟自相殘殺，冀州的百姓陷于水深火熱之中，死屍遍布原野而無人掩埋。。，。北匈奴派兵追擊，漢軍邊戰邊走。。，。”吳漢等貪圖用衆多的軍隊圍攻隗囂，因而未能遣散。。，。

袁術派孫堅前去攻打董卓，孫堅尚未返回，袁紹就任命會稽人周昂爲豫州刺史，偷襲並攻占孫堅的根據地陽城。。，。有人勸盧植賄賂左豐，盧植不肯。。，。　　[11]丙子（十九日），任命前將軍趙謙爲司徒。。，。

　　沛國許褚，勇力絕人，聚少年及宗族數千家，堅壁以禦外寇，淮、汝、陳、梁間皆畏憚之，操徇淮、汝，褚以衆歸操，操曰：“此吾樊哙也！”即日拜都尉，引入宿衛，諸從褚俠客，皆以爲虎士焉。。，。！、他公正清廉，子孫經常以蔬菜爲食，徒步出行。。，。　　[14]護羌校尉貫友遣譯使構離諸羌，誘以財貨，由是解散。。，。果真能以一半國力消滅大敵，豈不是我最高的願望！若是時機未到，不如讓人民休息。。，。！

接見窦融，對他的賞賜恩寵轟動了洛陽。。，。虞诩乘羌軍兵力分散的機會，日夜前進，兼程行進了一百余裏。。，。而現在的作法，怕要讓奸臣譏笑。。，。’生于富有尊貴而能不驕橫倨傲的人。。。

　　孫策聞之，與術書曰：“成湯討桀稱‘有夏多罪’，武王伐纣曰‘殷有重罰’，此二主者，雖有聖德，假使時無失道之過，無由逼而取也。。，。　　[3]初，袁紹每得诏書，患其有不便于已者，欲移天子自近，使說曹操以許下埤濕，雒陽殘破，宜徒都鄄城以就全實；操拒之。。，。；先帝曾有诏旨，禁止人們在上書時稱頌聖明，而近來奏章中虛浮之辭較之。。，。交趾刺史九江郡人夏方招誘他們歸降。。。劉玄的文武官員全都投降了赤眉軍，只有丞相曹竟不降，手持寶劍格鬥而殺。。，。

出營打獵的將士們回來，見此情景，無不哭泣流淚。。，。　　[4]秋季，金城郡境內的黃河水暴漲，泛濫兩岸二十余裏。。，。又，天子之體，理無私積，宜弘大務，蠲略細微。。，。沮援勸阻袁紹說：“世人常說：一萬個人追逐一只野兔，一個人捉到後，其他人即使貪心，也全停止下來，這是因爲所有權已經確定。。，。袁譚天性急躁，不能明辨是非，你器量寬弘，包容他還綽綽有余，應當以大容小，以優容劣，先除去曹操，以了卻你父親的遺恨。。，。

　　[22]十二月，戊戌（疑誤），任命司徒黃琬爲太尉，司空楊彪爲司徒，光祿勳荀爽爲司空。。，。曹操遣劉備及將軍清河朱靈邀之，術不得過，複走壽春。。，。

爰延呈上密封的奏章說：“陛下跟河南尹鄧萬世是未即位以前的舊友，于是，封他爲列侯，對他的恩惠，重于三公九卿，厚于皇族。。，。願少留意！”策曰：“君言是也。。。！曹軍行進到荥陽汴水，與董卓部將玄菟人徐榮的部隊相遇，雙方交戰，曹軍戰敗。。，。”于是和帝下诏准許宋氏全家返回京城，並將劉慶的舅父宋衍、宋俊、宋蓋、宋暹等全都任命爲郎。。，。、曹操也把部隊分開駐紮，與袁紹營壘相對。。，。

　　[18]皇太後母新野君病，太後幸其第，連日宿止；三公上表固爭，乃還宮。。，。；”曹操聽從荀的勸告，于是堅守營壘，與袁紹相持。。，。宜改置牧伯，選清名重臣以居其任。。，。唯一的辦法，只有用長矛直指他們的前胸，用大刀直加他們的頸項。。，。于是有關部門對馬豫連同馬防、馬光兄弟一並進行彈劾，稱馬防、馬光的豪華奢侈，超過他們的身份，擾亂了聖明的禮教。。，。、

龜茲王聞之，大喜，自以萬騎于西界遮超，溫宿王將八千騎于東界徼于。。，。和帝贊同魯丕的觀點，散朝後，特別賞賜他禮服冠帽。。，。自和熹太後以女主稱制，不接公卿，乃以閹人爲常侍，小黃門通命兩宮。。，。我參與國家機密，卻說出了這些不應由我說出的話，罪名十分清楚，該當入獄，先于郅壽被殺，臥屍在地，死有余辜。。，。又召見陰就的哥哥侍中陰興，也要封侯，把印信绶帶放到他面前。。，。”桓帝說：“過去，朱雲曾在朝廷上折斷欄杆強谏成帝，而今你又當面指責朕的過失，朕知道自己的缺點了。。，。

宜切敕剌史、二千石，簡別流民，各護歸本郡，以孤弱其黨，然後誅其渠帥，可不勞而定。。，。、如果各種力量聯合起來，一同侵略並州、涼州，那麽國家的開支將不止十億。。，。、　　初，哀帝時，馬宮爲光祿勳，與丞相、禦史雜議傅太後谥曰孝元傅皇後。。，。、李等人在城下伏地叩頭，獻帝對李等人說：“你們放縱士兵，想要做什麽？”李等說：“董卓忠于陛下，卻無故被呂布殺害，我們爲董卓報仇，並不敢作叛逆之事。。，。？　　[5]冬季，十月壬寅（初五），桓帝前往南方巡視。。，。