明帝斥責劉昶竟不稱“臣”，拒絕回信。。，。　　[18]戊午（二十八日），劉宋解除戒嚴。。，。

魏主诏：“吏受所監臨羊一口、酒一斛者，死；與者以從坐論；有能糾告尚書已下罪狀者，隨所糾官輕重授之。。，。；、太宰元天穆曾很隨意地對爾朱榮說：“大王已經建立了豐功偉業，現在四方安定無事，正應該興修德政，休養生息，按著季節行圍打獵，爲什麽一定要在盛夏時狩圍打獵，傷害自然的和諧之氣呢？”爾朱榮挽起袖子說道：“胡靈太後，身爲女主，行爲不正，推奉天子，乃是做臣子的常節。。，。？

辛酉（十三日），公孫方平戰敗，逃回。。，。袁粲性情淡泊，每次任命他新官職，都要堅決辭讓，實在迫不得已，才勉強就職。。，。”十二月甲寅（初七），孝文帝從邺城班師返京。。，。癸酉，鸾遣兵二千人圍锵第，殺锵，遂殺子隆及謝粲等。。，。　　庚辰（二十五日），建安王劉休仁率兵進入袁遺棄的大營，接納十萬人投降，同時派沈攸之等追捕袁。。，。不一會兒，郁林王又後悔了，诏令赦免楊珉，可是已經行刑完畢了。。，。

葛榮的叛亂被平定之後，北魏任命李元忠爲南趙郡太守，李元忠在太守任上喜好飲酒，沒有做出過什麽政績。。，。　　夏季，四月，蕭衍率部出沔，命令王茂、蕭穎達等部十九日進軍逼近郢城，薛元嗣據守城內，不敢出戰，衆將領准備攻城，蕭衍不允許。。，。、

這樣，齊朝一定會派兵攻打的，我方久守該城，齊朝發兵攻取，這就是以新擊舊；我方以孤軍守孤城，勞于防禦，齊朝派兵輪番來攻，士氣強盛，這就是以勞禦逸。。，。；景明中，崇爲太樂令，上所調金石及書。。，。”叔業沈疑未決，乃遣其子芬之入建康爲質。。，。興宗使羨謂慶之曰：“公閉門絕客，以避悠悠請托者耳。。，。　　鄧琬以晉安王子勳之命，徵袁下尋陽，悉雍州之衆馳下。。，。另外，現行的曆法是把‘子’作爲‘辰’的開頭，位置在正北方。。，。

南陽太守房伯玉等人又在沙2916打敗了薛真度。。。十二月，壬子，魏敕懷朔都督簡銳騎二千護送阿那瓌達境首，觀機招納。。，。至元狩中，始懲其弊，乃鑄五铢錢，周郭其上下，令不可磨取，而計其費不能相償，私鑄益少。。，。

但是，杜元懿卻利用人民的苦難，貪圖眼前的小利，進一步加重人民的困苦。。，。北魏北海王元颢前往相州上任，行至汲郡時，聽說了葛榮大肆南犯和爾朱榮殘暴殺戮文武百官之事，于是便暗中做好了安全方面的考慮，故意在路上拖延推遲；又讓他的舅舅殷州刺史範遵兼管相州的政事，並代替原來的相州刺史李神守衛邺城。。，。；先是，三峽蠻、獠歲爲抄暴，故立府以鎮之。。，。、明帝寫信將此言告訴了他，劉休若憂慮恐懼。。，。　　于是，袁匆匆忙忙上路了，他還擔心會被追捕。。，。

　　[28]乙亥（十六日），追尊沈太妃爲宣太後，陵園稱爲崇甯。。，。同時，又在路上抓獲了顔師伯，將其斬首，顔師伯的六個兒子也被誅殺。。，。