[13]吐谷渾可汗視罴去世，他的嫡長子樹洛于才九歲，他的弟弟烏纥堤繼承王位。。，。　　[23]後秦把河西的豪門大戶等一萬多戶遷移到都城長安居住。。。癸未（十八日），慕容垂封慕容柔爲陽平王，慕容盛爲長樂公，慕容會爲清河公。。，。如果內部互相圖謀，大禍就在轉眼之間！”呂纂、呂弘都哭著說：“我們不敢。。，。！、任命司空李農爲大司馬，同時統管尚書職事。。，。

光自將擊奚念于罕，克之，奚念奔甘松。。，。趙秋勸垂于座取丕，因據邺起兵；垂不從。。，。；　　[2]甲子，燕主立皇後可足渾氏，太後從弟尚書令豫章公翼之女也。。，。　　[23]劉宋右將軍到彥之、安北將軍王仲德沿黃河南岸布防之後，回守東平。。，。、　　北魏另有一支部落的首領沒根，有膽氣又很骁勇，魏王拓跋非常討厭他。。，。　　[24]十一月，北魏國主拓跋焘派遣軍司馬公孫軌兼任大鴻胪，持節策，任命氐王楊玄爲都督荊、梁等四州諸軍事和梁州刺史，封南秦王。。，。、

”裕既見沈，且令出外，呼穆之問之。。，。會稽內史王凝之，是王羲之的兒子，世代信奉天師道，他既不出兵也不設防戒備，只是每天去道堂上磕頭念咒。。，。

”　　[22]辛酉（初七），後燕國主慕容盛下诏書說：“法令判例規定，公、侯如果犯了罪，可以用金錢、布帛來贖罪，這不能達到懲罰罪惡的目的，卻有利于王府，因此，毫無意義。。，。、道育曰：“我已爲上天陳請，必不彙露。。，。沮渠蒙遜修建建康城，設置戍所，然後回國。。，。因爲江州已經淪陷，他上表交回印信，安帝下诏拒絕。。，。後趙王石虎命令段蘭率領追從他的鮮卑部五千人屯軍令支。。。慕容寶下诏給慕容宙，命他把高陽王慕容隆手下的慕僚官員、軍隊、家眷等人全部遷回都城中山。。，。、

　　[11]五月，庚申，魏主進宜都公穆壽爵爲王，汝陰公長孫道生爲上黨王，宜城公奚斤爲恒農王，廣陵公樓伏連爲廣陵王；加壽征東大將軍。。，。；　　拓跋焘又沿著弱水向西前進，抵達涿邪山。。，。　　[17]會稽王司馬道子有病，而且又嗜酒成癖，沒有一天不酩酊大醉。。，。

宦者趙倪，頗曉方術，言于魏主曰：“今風雨從賊上來，我向之，彼背之，天不助人；且將士饑渴，願陛下攝騎避之，更待後日。。，。；苻生又大聲說：“爲什麽不趕快叩拜，不拜者殺頭！”苻堅的士兵把苻生帶到別的房間，黜廢他爲越王，不久就把他殺了，定谥號爲厲王。。，。！　　河南王乞伏熾磐聽說這個消息，打算進攻樂都，文武大臣都認爲不可。。，。興至蒲阪，憚魏之強，久乃進兵。。，。”　　臣光曰：顧命大臣，所以輔導嗣子，爲之羽翼也。。，。朝廷雖然特別尊重你，卻從來沒有下過特許不拜的诏書，而你自己卻舉止傲慢，這怎麽能是貴國的福分！”沮渠蒙遜這才起身叩拜，接受诏書。。，。！

後秦國主姚興爲此下令實行大赦。。。過後，傅亮派心腹去結交到彥之、王華這些人，與他們建立親密的關系。。，。、賜楊安爵博平縣侯；以鄧羌爲使持節、征虜將軍、安定太守，賜爵真定郡侯；郭慶爲持節、都督幽州諸軍事、幽州刺史，鎮薊，賜爵襄城侯。。，。；、　　二月，前秦在渭城建造了教武堂，命令太學生中明悉陰陽兵法的人教授衆將領，秘書監朱肜勸谏苻堅說：“陛下東征西伐，所向無敵，四海之地，十得其八，雖然長江以南尚未征服，但不足挂齒。。，。翼欲悉所部之衆北伐，表桓宣爲都督司·雍·梁三州·荊州之四郡諸軍事、梁州刺史，前趣丹水；桓溫爲前鋒小督、假節，帥衆入臨淮；並發所統六州奴及車牛驢馬，百姓嗟怨。。，。；、自旦至日昃，魏衆大潰，斬張是連提及將卒三千余級，其余赴河塹死者甚衆，生降二千余人。。，。

備德故大臣北地王鍾、段宏等皆不自安，求補外職。。，。、他又自稱大都督、大將軍、大單于、昌黎王，改年號爲青龍；任命蘭堤爲太尉，蘭加難爲車騎將軍，封河間王慕容熙爲遼東公，就像周武王封夏朝的後代爲杞國君主、封商朝的後代爲宋國君主一樣。。，。；、”前燕主慕容聽從了這一意見，讓悅绾獨自主管這件事，揭露舉發隱藏的奸邪之人，沒有人再敢隱瞞藏匿，共查出二十多萬戶，朝廷上下一片怨恨憤怒。。，。　　[12]九月，甲寅（二十一日），北魏朝廷命令各州縣征收租賦，每戶交納五十石，屯積在定州、相州、冀州三州。。，。、烏孤謂使者曰：“呂王諸子貪淫，三甥暴虐，遠近愁怨，吾安可違百姓之心，受不義之爵乎！吾當爲帝王之事耳。。，。！

　　[2]苻健左長史賈玄碩等請依劉備稱漢中王故事，表健爲都督關中諸軍事、大將軍、大單于、秦王。。，。、陸麗等人都受到了重賞，只有高允沒有得到，而高允本人也終身沒有吐露這件事。。，。”王曰：“卿複欲爲宋昌邪！”長史王昙首、南蠻校尉到彥之皆勸王行，昙首仍陳天人符應，王乃曰：“諸公受遺，不容背義。。，。！、

又派谯王司馬文思督統洛、豫各支部隊南近襄陽，征南將軍刁雍東近廣陵，並派人將文告傳送到徐州，聲稱替楊難當報仇。。，。、”劉道濟派城裏的中兵參軍裴方明、任浪之等二人，分別率領士卒一千余人出城迎戰，都大敗而回。。，。、　　諸將以水北城地險兵多，欲先攻其南城，齡石曰：“今屠南城，不足以破北，若盡銳以拔北城，則南城不麾自散矣。。，。楊孜敬先爲江夏相，玄以兵襲而劫之，以爲谘議參軍。。，。”範晔說：“是什麽？”孔熙先說：“老人家您代代清白，卻不能和皇室聯姻，人家把您當作豬狗來對待，而您卻不曾認爲這是一種恥辱，還想要爲皇帝獻身，這不也是很糊塗的事嗎？！”範晔家人品行崐不端，所以，孔熙先就用這些來激怒範晔。。，。？！逸夫婦共載鹿車；子璋從數十騎，服飾甚麗，奉迎于道。。，。；