[5]丁卯（二十日），北魏楚王城的主將李國興獻城投降梁朝。。，。北魏委任尚書左丞張崐普惠爲行台，率兵來救援，但是沒有來得及。。，。”崔慧景聽從了這一主意，派遣張欣泰到邵陽城下與北魏交涉談判，建議雙方休兵，取得了一致協議，于是孝文帝撤兵返回本國。。，。今以吾爲主，當與前異，毋得陵漢人，犯軍令，生死任吾則可；不然，不能爲天下笑。。，。；”王景文說：“我知道你們的心，如果要想幫助我，應當爲我家男女老少一百余口想一想！”于是研墨寫奏，回敬诏書，引罪自責，飲藥身亡。。，。！

”　　[5]當初，劉宋江州刺史臧質認爲自己的聰明才智，足可以稱爲一代英雄。。，。　　[5]建武司馬劉順勸說豫州刺史殷琰，讓他響應尋陽政權。。，。乙巳（疑誤），蕭衍以宣德太後的名義，命令追封被廢的涪陵王蕭寶卷爲東昏侯，褚皇後以及太子蕭誦並黜爲庶人。。，。”上不從，謂征北司馬行南徐州事蕭道成曰：“吾今因此北討，卿意以爲何如？”對曰：“安都狡猾有余，今以兵逼之，恐非國之利。。，。？　　[6]雍州刺史王奂討厭甯蠻長史劉興祖，將劉興祖逮捕入獄。。，。丁未，武陵王發尋陽，沈慶之總中軍以從。。，。

乾知變難將起，密啓歡求爲徐州；二月，辛酉，以乾爲骠騎大將軍、開府儀同三司、徐州刺史，以鹹陽王坦爲司空。。，。；、　　[24]辛酉（二十三日），北魏國主前往信都、中山。。，。、”劉昶派典簽蘧法生到建康呈遞奏章，請求入朝晉見。。，。”庾弘遠的兒子庾子曜，抱著他的父親乞求代父一死，但是與其父一並遭殺害。。，。莫折天生乘勝寇雍州，蕭寶寅部將羊侃隱身塹中射之，應弦而弊，其衆遂潰。。，。”三日，帝幸其第，賜錦彩布絹萬匹。。，。

所以在他的面目還沒有腐爛可以辨別之前，我特別把他呈送給您看一看。。，。上意益疑之，于是屋屋檢視，每錢百爲一聚，黃榜標之，千萬爲一庫，懸一紫標，如此三十余間。。，。沈攸之告辭出來，各將領抱怨他，沈攸之說：“我只希望拯救國家，豈能計較官職高低！而且，我能向他低頭，他卻一定不肯向我低頭，怎麽可以自己先內鬥起來！”　　孫沖之謂陶亮曰：“孝祖枭將，一戰便死，天下事定矣，不須複戰，便當直取京都。。，。！蕭暢謂茹法珍曰：“點若不誘賊共講，未易可量。。，。尉遲菩薩不親自出面，只命令傳話的使者向賀拔嶽傳話，賀拔嶽大怒，說道：“我跟尉遲菩薩說話，你算什麽人！”于是用箭射殺了他。。，。！丙辰，劉胡帥步卒一萬，夜，斫山開道，以布囊運米饷赭圻。。，。

獨孤信到達武陶的時候，東魏派遣恒農太守田八能率領一群蠻人將他擋在淅陽之外，又派遣都督張齊民帶著三千名步兵與騎兵尾隨在獨孤信的後面。。，。　　[5]初，江州刺史臧質，自謂人才足爲一世英雄；太子劭之亂，質潛有異圖，以荊州刺史南郡王義宣庸暗易制，欲外相推奉，因而覆之。。，。；二月，乙亥，魏罕鎮長孫百年請擊二戍，魏主許之。。，。”接連幾年，王僧虔都沒有接受任命，武帝這才答應下來。。，。上疑之，征爲黃門侍郎、越騎校尉。。，。、北魏朝廷任命元爲侍中、骠騎大將軍，加封儀同三司。。，。、

十二月壬子（十三日），北魏命令懷朔都督挑選二千精銳騎兵護送阿那瓌到達國境邊上，觀看時機而實行招納。。，。　　[15]葛榮久圍信都，北魏任命金紫光祿大夫源子邕爲北討大都督來源救信都。。，。班師之日，兵不戍一城，土不辟一廛。。，。他形容憔悴，飲食粗劣，身著粗布之衣，從來不嬉笑。。，。

　　[17]乙卯，葬文穆皇後于景甯陵。。，。有一次出城，深夜才回，孝武帝下令打開城門。。，。’”崔孝芬說：“我承受國家的厚恩，確實沒有說過這樣的話。。，。

尉元入爲侍中、都曹尚書，薛虎子爲彭城鎮將，遷徐州刺史。。，。、　　[12]柔然阿那瓌求粟爲種，魏與之萬石。。，。他就任荊州刺史後，多次在自己的內宅設宴，用牛肉、美酒犒勞侍從。。，。、

”辛雄的奏章呈上去了，但是孝明帝沒有研究察查。。，。都督長史毛遐是毛鴻賓的哥哥，他同毛鴻賓率領氐、羌部落在馬祗柵起兵抗擊蕭寶寅，蕭寶寅派遣大將軍盧祖遷攻打他們，結果被毛遐殺了。。，。、有關部門奏請朝廷奪去元澄開府之封，並降三級。。，。

防守外城，修築堤壩，這是我絕無勸阻余地的計策啊。。，。已巳（二十一日），鄉民砍下沈攸之父子人頭，送到江陵。。，。有人向宦官俞三副行賄，求他幫助將自己的地賣與昭明太子，並說如果得到三百萬錢的話，則將其中的一百萬錢送給俞三副。。，。穆泰到達恒州之後，陸睿還沒有前去定州，于是就與他一起密謀反叛作亂，並且秘密勾結鎮北大將軍樂東陵王元思譽、安樂侯元隆、撫冥守將崐魯郡侯元業、骁騎將軍元超等人，共同推舉朔州刺史陽平王元頤爲主。。，。、中領軍元俨勒門防遏，入夜乃定。。，。　　丙辰（二十七日），北魏有關部門上書孝文帝，請求占蔔吉祥的日子。。，。

時上欲以南海郡爲巴陵國，徒王居之。。，。敬則馳詣領軍府，叩門大呼，蕭道成慮蒼梧王诳之，不敢開門。。，。韋睿派軍主王懷靜在岸邊修築城堡來守護堰壩，北魏攻占了城堡，城中一千多人全部淹死。。，。