[21]十一月壬子（二十一日），黃門北寺失火。。，。臧宮假傳聖旨，全部收取充實自己。。，。如今若是允許南匈奴回到北匈奴王庭建都，那就不得不限制鮮卑的行動。。，。八月，劉望登極，任命嚴尤當大司馬，陳茂當丞相。。，。”義等既敗，莽于是自謂威德日盛，遂謀即真之事矣。。，。”袁術暗中懷有當皇帝的野心，認爲國家有一個年長的皇帝對自己不利，于是表面假托君臣大義，拒絕了韓和袁紹的建議。。，。

今後宮千數，其可損乎？廄馬萬匹，其可減乎？左右權豪，其可去乎？”皆對曰：“不可。。，。？從南山起，對所經過的城邑進行搶掠。。，。班稚恐懼，上書陳述世受國恩，請求恕罪，願繳回封國丞相印信，到長安當延陵園郎，掌守成帝陵寢。。，。[12]任命越騎校尉窦武爲城門校尉。。。複就拜爽平原相，行至宛陵，遷光祿勳，視事三日，進拜司空。。，。　　[10]董卓因袁紹的緣故，戊午（十八日），殺死太傅袁隗、太仆袁基，及其袁家嬰孩以上的五十余口。。，。、

　　肱與二弟仲海、季江俱以孝友著聞，常同被而寢，不應征聘。。，。、壬戌（初十），擢升河南尹、乘氏侯梁冀爲大將軍；梁冀的弟弟梁不疑爲河南尹。。，。；、後來這件事傳開，大家全都佩服郭泰。。，。張綱還親自爲張嬰選擇住宅，查看田地，張嬰的子孫想當地方官吏的，他都加以推薦任用。。，。但是何太後的母親舞陽君和弟弟何苗多次接受宦官們的賄賂，知道何進要消滅宦官，屢次向何太後進言阻止，又說：“大將軍擅自殺害左右近臣，專權獨斷，削弱國家。。，。富平侯張純，安世之四世孫也，曆王莽世，以敦謹守約保全前封；建武初，先來詣阙，爲侯如故。。，。；

但是，如果一萬個人鑄錢，一個人掠奪，仍是不能滿足。。，。有的故人舊友勸楊震爲子孫置辦産業，但楊震不肯，他說：“使後代人說他們是清官的子孫，把這當作遺産留下，不也很豐厚嗎？”　　[3]張伯路複攻郡縣，殺守令，黨衆浸盛；诏遣禦史中丞王宗持節發幽、冀諸郡兵，合數萬人，征宛陵令扶風法雄爲青州刺史，與宗並力討之。。，。；？、聶尚親自將卑缺送到邊塞之外，爲她餞行，命翻譯田汜等五人護送她回到羌人駐地。。，。　　呂布初見劉備時，十分尊敬，對劉備說：“我與你都是連疆出身的人，我見到函谷關以東諸州、郡起兵，目的是討伐董卓。。，。、秦始皇怨恨母親淫亂失行，久不見面。。，。

荊州刺史郭賀政績優異，明帝賜給他三公穿用的禮服，上面繡有黑白相間的斧形花紋和黑青相間的雙“己”形花紋，並賜給他懸有七條玉串的禮冠。。，。他善于制做靈巧的裝置，尤其致力于研究天文、陰陽、曆算,制作渾天儀，著述《靈憲》一書。。，。、今明公垂意于卓，不即加誅，虧損威刑，于是在矣。。，。滇吾下馬讓蓋勳騎，蓋勳不肯上馬，于是被羌人俘虜。。，。朔方太守田飒、雲中太守喬扈各自獻郡投降。。。、征召費贻、任永、馮信，正巧任永、馮信病逝，只有費贻官至合浦太守。。，。、

治中鄧谏表，表曰：“內不失貢職，外不背盟主，此天下之達義也。。，。現在的太尉張颢是霍玉推薦引進的；光祿勳偉璋是有名的貪官，還有長水校尉趙、屯騎校尉蓋升，都同時得到寵幸，享盡榮華富貴。。，。；、結果，張防因罪被流放到邊疆，尚書賈朗等六人，有的處死，有的免官，並于當天釋放虞诩。。，。　　李、郭汜悔令車駕東，聞定攻煨，相招共救之，因欲劫帝而西。。，。、曰：“曹公精兵往，必破瓊等，瓊等破，則事去矣，請先往救之。。，。”黃允聽說後，便將妻子休掉，讓她回娘家。。，。

君日月已逝，妻子弱小，當早爲定計。。，。”　　[6]八月，甲子，太尉鄧彪罷，以大司農鄭弘爲太尉。。，。當初，王允將討伐董卓的功勞全都歸于自己。。，。

斂天下之財，積無功之家，帑藏單盡，民物雕傷，卒有不虞，複當重賦，百姓怨叛既生，危亂可待也。。，。　　鍾離意向朝廷舉薦全椒縣長劉平，明帝下诏將劉平征召入京，任命爲議郎。。，。時民皆保聚，鈔掠無利，而兵遂挫傷。。，。盧值率軍將廣宗城包圍，修築長牆，挖掘壕溝，制造攻城用的雲梯，馬上就要攻下廣宗城。。，。　　初，順帝時所除官多不以次；及固在事，奏免百余人。。，。；”卓曰：“公諸人爲國大臣，不能匡正王室，至使國家播蕩，何卻兵之有！”卓與帝語，語不可了；乃更與陳留王語，問禍亂由起，王答，自初至終，無所遺失。。，。；！

太子居承光宮，帝使侍禦史種監太子家。。，。如果各種力量聯合起來，一同侵略並州、涼州，那麽國家的開支將不止十億。。，。、　　[5]秋季，七月，司空劉逸被免官，擢升衛尉陳球爲司空。。，。策欲得將軍號以自重，便承制策明漢將軍。。，。于是且凍種和傅難種羌人反叛，攻打金城郡，又與其他種的羌人、胡人聯合，大舉侵犯三輔地區，殺害地方官吏。。，。、

過了一些時候，靈帝翻閱過去的奏章，發現了楊賜與劉陶所上的有關張角的奏章。。，。只要不誤農時，農夫就能取得好的收成。。，。”　　[14]起初，宛城人卓茂寬厚仁義而謙恭愛人，性情恬淡坦蕩而樂守聖賢之道，樸實無華而不修飾，行動在清濁之間而不偏激。。，。”　　王允起初曾與士孫瑞商議，特別下诏赦免董卓部曲。。，。