[11]八月，漢景帝的陵墓陽陵的陵園及寢廟失火。。，。操與譚書，責以負約，與之絕婚，女還，然後進討。。，。及拜日，天子臨軒，百僚畢會，帝顧謂親幸者曰：“悔不少靳，可至千萬！”程夫人于傍應曰：“崔公，冀州名士，豈肯買官！賴我得是，反不知姝邪！”烈由是聲譽頓衰。。，。！

乙巳（初三），靈帝下诏，命皇甫嵩率軍征討張角。。，。十二月壬申（初七），將太仆韓棱任命爲司空。。，。公孫瓒軍大敗，他所任命的冀州刺史嚴綱被殺，死亡一千余人。。，。　　起初，範滂等非議和抨擊朝廷政事。。，。

蕭何舉韓信，設壇而拜，不複考試，今以良爲議郎。。，。後爲太丘長，修德清靜，百姓以安。。，。孫韶的軍隊全都登城防守，傳遞號令，戒備森嚴，呼聲動地，箭矢紛紛向外射出。。，。又派遣司馬張恺等率領三千人攀登上東山。。。田疇認爲皇帝流亡，蒙受垢辱，尚未安定，自己不能任官享受榮耀，因而堅決辭讓不受。。，。　　[17]董卓率領三公等大臣上書，請求重新審理陳蕃、窦武以及黨人的案件，一律恢複爵位，派使者去祭悼他們的墳墓，並擢用他們的子孫爲官。。，。、

其督將高順谏曰：“將軍威名宣播，遠近所畏，何求不得，而自行求賂！萬一不克，豈不損邪！”布不從。。，。！太後察視覺之，即呼還問狀，具得枉實。。，。　　[14]九月，以李爲車騎將軍、領司隸校尉、假節；郭汜爲後將軍，樊稠爲右將軍，張濟爲骠騎將軍，皆封侯。。，。；、　　這時，封爵和賞賜超出正常的制度，皇宮內的美女過于濫盛。。，。于是劉秀率軍向東北進發，攻陷廣阿。。，。

于是鄧皇後將劉隆接回宮中，立爲皇太子。。，。　　卓謂長史劉艾曰：“關東軍敗數矣，皆畏孤，無能爲也。。，。當時，京城和四方不斷發現祥瑞，前後有千百次，談論的人都認爲是美事。。，。本年，迷唐再度叛亂，裹脅湟中地區各胡人部落，攻殺搶掠而去。。，。

荊州刺史郭賀政績優異，明帝賜給他三公穿用的禮服，上面繡有黑白相間的斧形花紋和黑青相間的雙“己”形花紋，並賜給他懸有七條玉串的禮冠。。，。效伯高不得，猶爲謹敕之士，所謂‘刻鹄不成尚類鹜’者也；效季良不得，陷爲天下輕薄子，所謂‘畫虎不成反類狗’者也。。，。；我率軍征戰，經過夏天，接連獲降及時雨，莊稼豐收，人民也沒有瘟疫疾病。。，。過去，春秋時代，邢國暴虐無道，衛國對它進行討伐，大軍出動之日，上天及時降雨。。，。

　　[7]六月，癸醜，皇太後馬氏崩。。，。’《傳》曰：‘趾適屦，孰雲其愚，何與斯人，追欲喪軀。。，。

其中德祥類五篇，符命類二十五篇，福應類十二篇。。，。　　[15]零吾羌人和先零諸種　反叛，攻打三輔地區。。，。虞見岐等，厲色叱之曰：“今天下崩亂，主上蒙塵，吾被重恩，未能清雪國恥；諸君各據州郡，宜共戮力盡心王室，而反造逆謀以相垢汙邪！”固拒之。。，。；！邊章、韓遂也進軍美陽，張溫與他們交戰失利。。，。、

男以“睦”，女以“隆”爲號焉。。，。我認爲應沿襲原有的法令條文，不宜于重新制訂修改。。，。莽大喜，複下诏先封車騎都尉孫賢等五十五人皆爲列侯，即軍中拜授。。，。