”　　癸亥（二十一日），柳元景秘密出兵，來到新亭，緊靠著山麓築起營壘。。，。　　[11]北魏石樓胡賀略孫起兵反叛，長安鎮將陸真前去討伐，平定了這起事件。。，。辛卯，太後複臨朝攝政，下诏追削劉騰官爵，除義名爲民。。，。

綜由是自疑，晝則談谑如常，夜則于靜室閉戶，披發席藁，私于別室祭齊七廟。。，。當時，由于有戰功而被封爲官的人很多，以至任命版不夠用，于是開始用黃紙。。，。魏東徐州刺史成固公戍城，崇祖部將有罪，亡降魏。。，。

北魏大軍渡過大沙漠，大敗柔然軍隊後返回。。，。　　高陽王雍上表自劾，稱“臣初入柏堂，見诏旨之行一由門下，臣出君行，深知其不可而不能禁；于忠專權，生殺自恣，而臣不能違。。，。；　　[7]上使冗從仆射垣榮祖還徐州說薛安都，安都曰：“今京都無百裏地，不論攻圍取勝，自可拍手笑殺；且我不欲負孝武。。，。；梁禦見顯度，說使從泰，顯度即出迎禦，禦入據長安。。，。

冬季，十一月，辛巳（初四），孝文帝到達邺城。。，。”　　[5]丙午（十三日），北魏孝文帝诏令：“國都附近七十歲以上者，于暮春之時到京師舉行養老之禮。。，。敬兒每遣信，辄上馬屬，然後見之。。，。舍人元士弼又言歡受诏不敬，帝由是不悅。。，。

　　二月，劉義宣得到魯爽已經反叛的消息，他也只好倉促起兵響應魯爽。。，。　　[5]二月甲午（十二日），北魏國主孝莊帝尊彭城武宣王爲文穆皇帝，廟號爲肅祖；尊自己的母親李妃爲文穆皇後。。，。；冬，十月，丁醜，以蕭晃爲豫州刺史。。，。　　[18]西陵戍主杜元懿建議說：“吳興今年沒有收成，會稽則是五谷豐登，所以，商賈們在這兩地來來往往，比平常年份多了一倍。。，。[10]癸酉（初五），任命左衛將軍沈攸之爲郢州刺史。。，。

參軍何康之計劃打開城門，將朝廷大軍引進城內，沒有成功。。，。　　[13]庚午（十二日），北魏任命遼西王常英爲太宰。。，。”　　初，慧景欲交處士何點，點不顧。。，。遙光乃收付廷尉，與孝嗣、、暄等連名啓“扇動內外，妄貶乘輿，竊論宮禁，間謗親賢，輕議朝宰。。，。、

　　太後好事佛，民多絕戶爲沙門，高陽王友李上言，“三千之罪莫大于不孝，不孝之大無過于絕祀，豈得輕縱背禮之情，肆其向法之意，一身親老，棄家絕養，缺當世之禮而求將來之益！孔子雲：‘未知生，焉知死？’安有棄堂堂之政而從鬼教乎！又，今南服未靜，衆役仍煩，百姓之情，實多避役，若複聽之，恐捐棄孝慈，比屋皆爲沙門矣。。，。？！其中之穆、陸、賀、劉、樓、嵇、尉八姓，從太祖皇帝以來，功勳卓越，著稱于世，位至王公，無人不知，通知司州和吏部，不要讓他們充任卑微官職，而應當同盧、崔、鄭、王四姓一樣對待。。，。、　　[9]秋，七月，庚辰，立皇弟友爲邵陵王。。，。楊侃說道：“爾朱天光即使食言，死者也不過只我一人，還希望保全一家百口。。，。當獻文帝拓跋弘奪取劉宋青州、徐州時，把當地望族全都遷到了代郡，他們中有很多人都是高允的姻親，流離失所、饑寒交迫地來到這裏，高允拿出全部家産赈濟，使他們得到安置。。，。、因此四方百姓都很憎惡爾朱氏，只是由于畏懼爾朱氏的強大，不敢反抗罷了。。，。

魏主聞之，喜曰：“使朕無西顧之憂者，李崇也。。，。今王足已逼涪城，脫得涪，則益州乃成擒之物，但得之有早晚耳。。，。”張白澤勸谏說：“從前周王時，最低級的官，都有足夠他雇人耕田的薪俸。。，。茂、元嗣等議出降，使張孜爲書與衍。。，。、南岐州刺史盧待伯不接受由張獻替代他職務的決定，宇文泰派了輕裝騎兵偷襲捉住了他。。，。

　　陳顯達引兵渡水西，據鷹子山築城；人情沮恐，與魏戰，屢敗。。，。；”何文敬聽後，立刻抛棄他所率領的軍隊，獨自一人逃走。。，。

”每次他入朝晉見，議論政事時，他都喜歡當面譏諷傷害衆位官員。。，。　　蕭昭業從小是由蕭子良的妃子袁氏撫養大的，袁氏對他非常慈愛關心。。，。何況物資與權力分散以後，職能部門就增多了，大家的勞務必須成倍增加，公文案卷愈加繁複。。，。

[7]竟陵王誕知上意忌之，亦潛爲之備；因魏人入寇，修城浚隍，聚糧治仗。。，。；北魏揚州刺史李崇指揮軍隊停在城牆上，水繼續往上漲，于是又乘船爬到城牆上的短牆上面，城牆只差兩板寬沒有被淹。。，。”馬仙謝道：“小人我就象失去主人的狗一樣，被後來的主人所飼養，那麽只好新主人所用了。。，。