[17]南齊軍主吳子陽等人率兵出三關侵擾北魏，九月，同北魏東豫州刺史田益宗交戰于長風城，吳子陽等人敗逃而歸。。，。文體輕麗，春坊盡學之，時人謂之宮體。。，。充當衛士的都是從各地精選出的骁勇善戰的人。。。元徽心裏認爲爾朱榮既然已死，他的下屬自然也會四下分散了，等到爾朱世隆等人率兵四起，聲勢一天天興盛後，元徽心中非常憂慮、恐懼，不知該如何是好。。，。、

不久，任命王肅爲輔國將軍、大將軍長史。。，。、慕容白曜把他的妻子和兒子送到梁鄒城下，讓他看到。。，。臣所言畢矣，乞就湯镬！然臣雖萬沒，猶願陛下必申先臣。。，。！我的話難以表達全面，這裏還另外有封信向陛下陳述慰勞他。。，。

肇怒，谮彜于魏主，坐沈廢累年。。，。　　[15]乙未（十八日），朝廷任命尚書右仆射劉遵考爲左仆射，丹楊尹王僧朗爲右仆射。。，。

軍主王法度因按兵不進而被免職。。。穎胄慮西中郎司馬夏侯詳不同，以告忱，忱曰：“易耳！近詳求婚，未之許也。。，。！　　[7]乙醜，魏主如靈泉池；丁卯，如方山；己巳，還宮。。，。；

李平至硖石，督李崇、崔亮等水陸進攻，無敢乖互，戰屢有功。。，。、　　[35]北魏洛陽的宮室方始建成。。。[14]己卯，魏文明太後賜皇了恂名，大赦。。，。”帝曰：“哀毀常事，豈足關言！朝夕食粥，粗可支任，諸公何足憂怖！祖宗情專武略，未修文教；朕今仰禀聖訓，庶習古道，論時比事，又與先世不同。。，。；！

　　庚午（十一日），劉宋明帝任命右衛將軍劉道隆爲中護軍。。，。有人獻馬，寶玄欲觀之，暄曰：“馬何用觀！”妃索煮肫，帳下谘暄，暄曰：“旦已煮鵝，不煩複此。。，。！孔之堅決辭而不幹，但是蕭鸾不答應，于是就絕食而亡。。，。

　　或謂康絢曰：“四渎，天所以節宣其氣，不可久塞，若鑿東注，則遊波寬緩，堰得不壞。。，。劉駿認爲何尚之和何偃一直都有很好的名聲，而且在劉劭朝中都能用智慧准備迎接討逆大軍，經常救助他人免于大禍，因此，劉駿決定特別赦免了何氏父子。。，。元勰出入其中神色如同平常，又是奉侍膳食，又是進藥送湯，處理外面的各種啓奏，一如平日那樣。。，。如今，壽陽、鍾離兩地離得很近卻還沒有奪取過來，赭城、新野兩地也不過半步之近卻也沒有占取。。，。、　　休仁就秘書省見湘東王，即稱臣，引升西堂，登禦座，召見諸大臣。。，。沈慶之堅決辭讓，幾十次上奏章，同時，又當孝武帝面自己陳說，言辭懇切，甚至于到了叩頭哭泣的地步，孝武帝無法改變他的意志，只好讓他以始興公爵的身份回到了自己的私宅養老，並優厚地供給他的用度和俸祿。。，。

丙寅，葬武皇帝于景安陵，廟號世祖。。，。　　夏，四月，癸酉，慧景將腹心數人潛去，欲北渡江；城北諸軍不知，猶爲拒戰。。，。；至是，東方連歲大稔，谷斛至九錢，山東之民稍蘇息矣。。，。崔慧景火燒了禦史台府署，辟爲戰場。。，。

康生奪難當千牛刀，斫直後元思輔，乃得定。。，。”並且加任于烈爲散騎常侍，封爲聊城縣子。。，。有一位夏州義士爲元颢鎮守河中渚，他暗中與爾朱榮串通好，請求爲爾朱榮破橋立功。。，。胤還東山，齊明帝敕尚書令徐孝嗣掌之。。，。劉浚勸說劉劭帶著金銀財寶逃向大海，劉劭認爲衆叛親離，沒有走成。。，。殿下聲著海內，受诏入朝，必往而不返。。，。

萬俟道洛骁勇絕倫，王慶雲得到他後，非常高興，以爲這樣一來大事便能成功了，于是王慶雲便在水洛城稱帝，設置文武百官，任命萬俟道洛爲大將軍。。，。丙午（二十四日），司空和其奴等率宮廷禁衛軍討伐他。。，。