乙亥（十九日），樊子鹄攻占了平陽城，斬殺了崔元珍和郦恽。。，。南康侍讀濟陽江泌哭子琳，淚盡，繼之以血，親視殡葬畢，乃去。。，。

　　[5]西魏丞相宇文泰在行台設置了學堂，選拔丞郎、府佐中品德出衆、思想靈敏的人充當學生，命令他們全都在白天處理公務，晚上去學堂聽講習。。，。、自徐勉、周既卒，當權要者，外朝則何敬容，內省則朱異。。，。、　　[11]是歲，魏宗正卿元樹來奔，賜爵邺王。。，。馮太後和孝文帝都非常尊重他，經常命令黃門蘇興扶侍他。。，。其時，強寇未平反而卻失去了一員骁將，北魏朝野因此而憂恐不安。。，。

　　[3]夏，四月，丙寅，東魏使兼散騎常侍李繪來聘。。，。甲午（疑誤），北魏孝明帝在西林園朝見胡太後，文武百官陪同，酒酣之時紛紛起舞，奚康生趁勢表演力士舞，每到回旋、轉身的時候，總是看著胡太後，舉手、投足、瞪眼、點頭，作捕殺的姿式，胡太後明白了他的用意卻不敢說話。。，。、”又嚴格禁止男巫女巫以及街頭巷尾占卦的人進行不是經典所記載的活動。。。大提尋卒，子念生自稱天子，置百官，改元天建。。，。性清靜，曆官屢有進退，無得失之色；弊衣粗食，恬然自安，終日端嚴，如對賓客。。，。；攻克廣陵後，更打算加重對其兄弟們的控制。。，。

鄭俨與從兄荥陽太守仲明謀據郡起兵，爲部下所殺。。，。因此四方百姓都很憎惡爾朱氏，只是由于畏懼爾朱氏的強大，不敢反抗罷了。。，。　　興宗往見慶之，因說之曰：“主上比者所行，人倫道盡；率德改行，無可複望。。，。；蜀賊張映龍、姜神達攻雍州，雍州刺史元義請援，一日一夜，書移九通。。，。、乙酉，以輔國將軍蕭宏爲中護軍。。，。

　　[4]魏以東郡王陸定國爲司空。。。兼任侍中的濮陽王元順在另外一個房間流著眼淚對宇文泰說：“高歡逼走了已故的皇上，擁立一位年幼的皇帝以便大權獨攬，您應該反其道而行之。。，。　　[11]秋，七月，柔然部帥無盧真將三萬騎寇魏敦煌，鎮將尉多侯擊走之。。，。二台官僚，依任攝職，名號不同、員限盈長者，別更詳議。。，。、　　[26]北魏中書令高闾等人重新制定新的律令告竣，共有八百三十二章。。，。如此，豈不悲哀嗎！”孝文帝同意他的意見，于是廢除了這一株連制度。。，。！

　　[2]辛亥，以竟陵世子赜爲尚書仆射，進號中軍大將軍、平府儀同三司。。，。、　　[3]癸醜（十九日），明帝命太子劉昱娶江智淵的孫女江簡爲太子妃。。，。　　[23]魏以安定王休爲太傅，齊郡王簡爲太保。。，。

　　各路軍馬抵達東陵，有诏令傳來讓班師而返，衆將領們擔心北魏軍隊隨後追擊，韋睿安排全部辎重在前而行，自己乘坐小車殿後，北魏軍隊攝服于韋睿的威名，眼望著卻不敢逼近，梁朝軍隊全部安然而返。。，。及甄琛啓求禁集，乃爲繞池之民尉保光等擅自固護；語其障禁，倍于官司，取與自由，貴賤任口。。，。；