[10]乙卯（二十五日），北周國主去雲陽宮。。，。”　　王軌曾經和小內史賀若弼說：“太子一定不能勝任負荷。。。”　　[5]夏，五月，甲辰，東魏大赦。。，。”帝報曰：“六月雖曰生長，此時必有雷霆；我則天而行，有何不可！”遂殺之。。，。；！楊玄感對他優禮相待，讓他和自己的親信胡師耽共同掌管公文信劄。。，。

大家聽到消息，不召而來的人，前後連續不斷。。，。裴仁基父子得知後，內心不安，于是與尚書左丞宇文儒童、宇文儒童之弟尚食直長宇文溫、散騎常侍崔德本謀劃殺死王世充及其黨羽，重新尊奉皇泰主楊侗爲君主，事情泄露，均遭誅滅三族。。，。、秋，七月，甲申，紹義至長安，徙之蜀；久之，病死于蜀。。，。；　　[45]乙巳（初七），王世充用全套皇帝車駕進入宮城，即皇帝位，丙午（初八），大赦天下，改年號爲開明。。，。又任命祠部尚書江總爲吏部尚書。。。周師奄至青州，上皇囊金，系于鞍，與後、妃、幼主等十余騎南走，己亥，至南鄧村，尉遲勤追及，盡擒之，並胡太後送邺。。，。、

于是，郡裏的長官及大族把城裏的百姓分爲六個軍，各自分別統領，劉蘭成領一軍。。，。　　[7]晉氏以來，文章競爲浮華，魏丞相泰欲革其弊。。，。　　[20]十二月，丙子，隋命新都曰大興城。。，。

”荀濟上書梁武帝勸谏他不該崇信佛法，而大興土木，爲建造寺塔而靡費天下，梁武帝勃然大怒，要召集朝臣斬殺荀濟；朱異將這一消息密告荀濟，荀濟便逃往東魏。。，。；高寶甯者，齊之疏屬，有勇略，久鎮和龍，甚得夷、夏之心。。，。、李淵在夜裏派軍隊悄悄出城，早晨則張旗嗚鼓從別的道路上開來，好象是援軍來到了一樣。。，。

文帝因此下诏說：“凡世上之人，都有靈悟的禀性，都懂得善惡，明曉是非。。，。澄悉散配其將卒于遠方，改颍州爲鄭州，禮遇思政甚重。。，。”上默然，曰：“會理何如？”對曰：“陛下得之矣。。，。？夏季，四月辛酉（初四），文帝從晉陽回到長安。。，。丙寅，淵遣世子建成、司馬劉文靜帥王長諧等諸軍數萬人屯永豐倉，守潼關以備東方兵，慰撫使窦軌等受其節度；敦煌公世民帥劉弘基等諸軍數萬人徇渭北，慰撫使殷開山等受其節度。。，。；、

　　乙酉（十八日），侯景所任命的尚書仆射王偉、左民尚書呂季略、少府周石珍、舍人嚴等人被斬首于市。。，。、當時百姓多向官府謊報年老或幼小，以逃避賦稅徭役，山東地區承襲原北齊王朝的弊政，在戶口登記和租調征收方面，犯奸作僞的極多。。，。　　[24]甲寅（二十日），陳宣帝駕臨婁湖對衆官盟誓。。，。吳明徹被北周捉住，三萬將士以及軍隊的器械物資都被北周吞並。。，。

東宮通事舍人殷不佞，一貫以維護名望氣節爲己任，加上在東宮任職，是皇帝親自任命的，于是趕到尚書省假傳聖旨對陳顼說：“現在天下無事，安成王可以回自己的東府管理州務。。，。所俘獲六千余人，弼皆釋之，給糧勞遣，付以敕書，令分道宣谕。。，。　　[40]王琳聞高祖殂，乃以少府卿吳郡孫爲郢州刺史，總留任，奉梁永嘉王莊出屯濡須口，齊揚州道行台慕容俨帥衆臨江，爲之聲援。。，。[34]侯景與東魏慕容紹宗相持數月，景食盡，司馬世雲降于紹宗。。，。

尉相願說：“豈不是以邙山的大捷，給自己抹黑嗎？”高長恭說：“是這樣。。，。？”　　[24]甲寅，上幸婁湖誓衆。。，。　　[3]二月，庚寅朔（初一），出現日食。。，。　　[42]王世充命令長史韋節、楊續等人及太常博士衡水人孔穎達制訂禅代的禮儀，派段達、雲定興等十幾個人進宮禀告皇泰主說：“上天的旨意不是永恒不變的，如今鄭王功高德重，希望陛下遵從唐堯、虞舜的做法禅位。。，。、劉神茂想獨占戰功，就不許他們去援救，自己在下淮紮營。。，。