兼管洛州事務的盧勇請求去前方觀察形勢，在征得侯景同意後，他便帶領一百名騎兵來到大隗山，在這裏，他們遇上了西魏的部隊。。，。鄧至是羌人的一個分支，在宕昌南面建立國家。。，。如果是聖主，無須封禅；如果是凡主，不應該封禅。。，。；

北魏軍隊撤退的時候，李安民等人又率領軍隊前去追擊，在孫溪渚發生戰鬥，又一次打敗北魏軍隊。。，。”于是，喝下給沈慶之的毒藥而死。。，。

侍中謝心不願，乃求出爲吳興太守。。，。”于是帥麾下二百騎進擊，破之，魏人驚駭。。，。尋陽政權的郢州行事張沈剃光頭發，扮作和尚，暗中逃走，被追緝抓獲，斬首。。，。

　　[21]癸醜（初九），北魏開始禁止同姓通婚。。，。制局監謝粲遊說蕭锵和隨王蕭子隆，對二人說：“二位王爺只需乘著油壁車進入宮中，把皇帝帶出來，挾持到朝堂之上，左右輔佐，發布號令，我和其他人關閉城門，帶衛士前來聲援，誰敢不聽令呢？只怕東府裏的人會乖乖地把蕭鸾縛送過來呢。。，。？　　[23]辛未，柔然主遣使來聘，與上書，謂上爲“足下”，自稱曰“吾”，遺上師子皮褲褶，約共伐魏。。，。

　　道成憂懼，密與袁粲、褚淵謀廢立。。，。、”行台都令史河間人馮景說：“擁兵而不回去，這罪就更大了。。，。而高阙戍主禦下失和，拔陵殺之，遂相帥爲亂，攻城掠地，所過夷滅，王師屢北，賊黨日盛。。，。　　[18]北魏魏昌武康伯李崇去世。。。”其夕，帝悉屏侍衛，與群巫及彩女數百人射鬼于竹林堂。。，。

　　[29]天水民呂伯度，本莫折念生之黨也，後更據顯親以拒念生；已而不勝，亡歸胡琛，琛以爲大都督、秦王，資以士馬，使擊念生。。，。；、　　[6]夏季，四月，乙巳（初八），北魏國主封立他弟弟的兒子拓跋推爲京兆王。。，。　　豫州刺史蕭懿將步軍三萬屯小岘，交州刺史李叔獻屯合肥。。，。”及聞破，太後大喜，賞平甚厚，澄遂不行。。，。　　[13]丁卯，魏大赦，改元永平。。，。