[14]五月，壬戌，鄧至王像舒遣使入貢于魏。。，。上欲綏慰人情，遣吏部尚書褚淵至虎檻，選用將士。。，。”蕭衍說：“憂國憂民，是想要當周公、召公呢，還是想當齊桓公死後的豎刁呢？”範雲不敢回答。。，。？、　　[17]乙醜（十一日），北魏淮陽鎮都軍主常邕和獻城投降梁朝。。，。及世宗尊寵外家，乃以安祖弟興祖爲中山太守，追贈李惠開府儀同三司、中山公，谥曰莊。。，。、　　[9]己酉（初十），南齊江夏王蕭寶玄伏法被誅。。，。

　　[7]魏左仆射郭祚表稱：“蕭衍狂悖，謀斷川渎，役苦民勞，危亡已兆；宜命將出師，長驅撲討。。，。；　　[6]勞州刺史曹鳳、東荊州刺史雷能勝等人率領全城投降北魏。。。、事情平息以後，朝廷派遣王玄邈去接替他的職位，命令範柏年與李烏奴一起前往京城，李烏奴勸說範柏年不要接受替代。。，。

癸亥（二十二日），明帝蕭鸾即位，大赦天下，改換年號爲建武。。，。劉季連驅趕掠奪居民，閉城固守。。，。

宣城太守王僧達得武陵王檄，未知所從。。，。祖仁一門三刺史，皆徽所引拔，以有舊恩，故投之。。，。裴邃率領三千騎兵襲擊壽陽，于壬戌（十五日）夜，攻破城門，攻克了壽陽外城。。，。

每當張敬兒送來書信的時候，張恭兒總是翻身上馬，佩戴好收藏弓箭的器具，然後才肯會見送信人。。，。陛下六宮萬數，而妾唯附馬一人，事太不均。。，。　　[20]是歲，魏改中書學曰國子學。。，。劉休若下令：“有敢說撤退者，斬首。。，。