道衡既至，上《高祖文皇帝頌》，帝覽之，不悅，顧謂蘇威曰：“道衡致美先朝，此《魚藻》之義也。。，。炀帝爲他建造嵩陽觀，觀內有華麗的房屋幾百間，配給童男童女各一百二十人供潘誕使用，潘誕的地位相當于三品官員。。，。

歸路既絕，高麗聞之，必蹑其後，不過旬月，資糧皆盡，其衆不降則潰，可不戰而擒，此上計也。。，。　　[14]五月，庚戌（二十二日），北周國主去醴泉宮。。，。

沙缽略可汗率領突厥部落跪拜接受賞賜。。。　　是時，唯荊、益所部尚完實，太尉、益州刺史武陵王紀移告征、鎮，使世子圓照帥兵三萬受湘東王節度。。，。、謹尋經典，未有罪無輕重，溥天大赦之文。。，。李淵就讓劉文靜詐作敕書，征發太原、西河、雁門、馬邑等地年在二十歲以上、五十歲以下的人全部當兵，規定年底在涿郡集結，去攻打高麗。。，。、孔奂鑒別人才精到敏捷，不受別人的請托，處理事情從不拖拉，人們都心悅誠服。。，。　　[1]春季，正月，湘東王任命南平內史王褒爲吏部尚書。。，。

求爲領軍，齊主許之，元海密言于帝曰：“孝徵漢人，兩目又盲，豈可爲領軍！”因言與廣甯王孝珩交結，由是中止。。，。！炀帝巡視榆林時，宇文化及和宇文智及違犯禁令與突厥人做買賣，炀帝發怒，要殺掉他們，已經把他們的衣服剝下來頭發披散開，隨即，炀帝又釋放了他們，將他們賜給宇文述爲奴仆。。，。

柳仲禮到達安陸，安陸的太守柳勰打開城門向他投降。。，。鄧彥聽信了這些話，于是崐來到申徽住的賓館。。，。蒲州長史勃海人高義明、司馬北平人榮毗都被叛軍抓住。。。、”高德政聽說後，心中恐懼，托言有病，想引退。。，。皮景和向北逃走，他的駱駝馬匹兵器糧草等被全部繳獲。。，。羊拔刀威脅海上向導，喝斥他，讓他把船開往京口。。，。

我會立即遣返留在北方的人，侯景的家屬也會同時得到遣返。。，。　　[22]楊玄感向西進軍時，韋福嗣就逃到東都投案自首，當時自首的人都不追究。。，。

秋季，七月，壬寅（二十四日），隋軍到達薩水，隋軍剛渡過一半，高麗軍從後面襲擊隋軍的後部，右屯衛將軍辛世雄戰死，于是各軍都潰亂，無法制止。。，。十六院竟以羞精麗相高，求市恩寵。。，。”王世充聽從了他的計劃，派兄長的兒子唐王王仁則及家中奴隸梁百年毒死皇泰主。。，。如果以至誠之心關懷他們，明加勸導，那麽惡俗必定改變，人都會變得善良。。，。”濟上書谏上崇信佛法、爲塔寺奢費，上大怒，欲集朝衆斬之，朱異密告之，濟逃奔東魏。。，。、

　　[12]周陳公純取齊宜陽等九城，齊斛律光將步騎五萬赴之。。，。”那樣子好象他們是平起平坐一樣，孝靜帝不勝憤怒，對高澄說：“自古以來沒有不滅亡的國家，朕還要這一生幹什麽？”高澄惱羞成怒地說：“什麽朕、朕的，是長著狗腳的朕！”又讓崔季舒打了孝靜帝三拳，然後奮衣而出。。，。？！、軍營外圍紮下的柵欄還沒來得及合攏，侯景就已經望見，他迅速率領精銳部隊前來攻打。。，。饑民所至，這些東西一掃而空，餓死的人橫陳田野，比比皆是，富裕人家也沒有吃的，一個個餓得鳥面鹄形，穿著羅绮衣裳，懷裏藏著珍珠美玉，俯伏在床帷之間，等待死亡。。，。李密了解到化及的軍糧快吃光了，就假意與宇文化及求和；宇文化及高興萬分，不再限制士卒吃糧，希望李密能送他些糧食。。，。；突厥人曾進犯邊塞，文帝派楊諒抵禦突厥人，他被突厥人打敗，他屬下的將帥因罪被解職除名的有八十余人，都被發配流放到嶺表。。，。

迪與麾下十余人竄于山穴中，日月浸久，從者亦稍苦之。。，。後來，竟沒有發現北齊軍隊的影子，看來，這也並不是陳霸先玩弄詭計。。，。　　冬季，十月，癸巳（十五日），侯在楊葉洲打敗了獨孤盛的軍隊。。，。蕭琮率領群臣百官二百余人由江陵出發；庚申（十八日），到達長安。。，。；述進破其柵，回兵擊，大破之；又遣兵別道襲吳州，王褒衣道士服棄城走。。，。；

　　[14]冬季，十月，己亥（初六），梁朝任命前東揚州刺史嶽陽王蕭爲雍州刺史。。，。這幫強盜來進犯，不過是爲了搶劫邊地的牧民，掠奪既無收獲，勢必自己退走。。，。于是京師大肆搜捕，受牽連而獲罪的有一千余家。。，。如果他們盡力攻打巴陵，這是下策。。，。　　[48]湘東王蕭繹把宜都改爲宜州，派王琳當刺史。。，。

　　[38]公卿藩鎮數勸進于湘東王，十一月，丙子，世祖即皇帝位于江陵，改元，大赦。。，。太子蕭大器神色端嚴凝重，在侯景亂黨面前從沒屈意逢迎過，他的身邊人私下裏問他爲什麽要這樣，太子說：“賊黨如果明白事理，不一定就要殺掉我，所以我雖然對他們傲慢輕蔑，乃至呵叱他們，這班人也不敢說什麽。。，。日向中，蘭成以十人直抵城門，城上钲鼓亂發；伏兵四出，抄掠雜畜千余頭及樵牧者而去。。，。；