[6]齊博陵文簡王濟，世祖之母弟也，爲定州刺史，語人曰：“次敘當至我矣。。，。　　[7]诏天下公除，惟帝服淺色黃衫、鐵裝帶。。，。、　　[5]夏，四月，己醜朔，赦天下。。，。知道這次進軍的真正目的的人，只有侯安都等四個將領，外人都以爲是江旰來征調軍隊抵抗北齊的進犯，對軍隊的出動一點也不感到奇怪。。，。　　[8]民部侍郎裴蘊認爲民間的名冊、戶籍，有很多脫漏戶口以及詐騙注冊爲老少的情況。。，。、帝以秀任非其人，譴責之，因謂群臣曰：“壞我法者，子孫也。。，。

且先帝付囑微臣，唯令輔導陛下。。，。”劉感答應了，到城下卻大聲喊道：“反賊沒糧食挨餓，很快就要滅亡了，秦王率領幾十萬軍隊從四面趕來，城裏的人不要擔心，努力守城！”薛仁果很惱火，捉住劉感，在城旁把劉感活埋到膝蓋，騎馬跑著用箭射劉感；一直到死，劉感聲音愈來愈高、態度愈來愈憤怒。。，。；！、

開始把都督州軍事這一官職改稱總管。。。五月，壬戌（初五），封明帝的兒子宇文賢爲畢公。。，。

　　先是，建德陷景城，執戶曹河東張玄素，將殺之，縣民千余人號泣，請代其死，曰：“戶曹清慎無比，大王殺之，何以勸善！”建德乃釋之，以爲治書侍禦史，固辭；及江都敗，複以爲黃門侍郎，玄素乃起。。，。；！　　初，沙缽略以其子雍虞闾懦弱，遺令立其弟葉護處羅侯。。，。

澄留之食，暹曰：“適受敕在台檢校。。，。來護兒率軍返回，屯兵于海邊，不敢再留下接應各路軍隊。。，。　　[3]癸未（十五日），炀帝下诏，天下實行均田制。。，。

又于河內置懷義等屯，以給河南之費。。，。退，謂太常丞李懿曰：“周天元以好樂而亡，殷鑒不遠，安可複爾！”又以帝遇啓民過厚，謂太府卿何稠曰：“此虜頗知中國虛實，山川險易，恐爲後患。。，。！于是犯人們都被召見，並命令他們帶著妻子兒女一起進宮，在殿堂賜宴並赦免了他們。。，。　　[7]秋季，七月戊辰晦（三十日），出現日食。。，。

　　侯景派遣蕭見理和儀同三司盧晖略一起鎮守東府。。。诏以炅爲崐江北道大都督，總衆軍以討龍升，斬之。。，。