”魏朝不從，诏黃門侍郎楊昱分處之冀、定、瀛三州就食。。，。、　　榮好獵，不舍寒暑，列圍而進，令士卒必齊壹，雖遇險阻，不得違避，一鹿逸出，必數人坐死。。，。

太尉拓跋丕說：“我認爲，這種辦法如果實行，對朝廷和個人都有好處。。，。定天下者，殆必在吾州將乎？”乃遣二子自結于蕭衍。。，。？

　　[16]冬，十一月，交州刺史李斬交州反者阮宗孝，傳首建康。。，。百官既集，列胡騎圍之，責以天下喪亂，肅宗暴崩，皆由朝臣貪虐，不能匡弼，因縱兵殺之，自丞相高陽王雍、司空元欽、儀同三司義陽王略以下，死者二千余人。。，。、反逆既異余犯，雖欲矜恕，如何可得？然猶不忘前言，聽自死別府，免其拿戮。。，。？新安太守巢尚之解除職務後，回京朝見，明帝對他說：“你去過湘宮寺沒有？那可是我的大功德，花費不少錢。。，。？丙申（二十五日），梁朝任命鄭先護爲征北大將軍。。，。

其夕，珍奇使人燒府屋，欲爲變，以石有備而止。。，。”蕭道成駐防玄武湖，冠軍將軍蕭赜鎮守東府。。，。城中的百姓劉桃符等人悄悄地領著元暹進了城。。。虜懸軍深入，糧運無繼，不久自退；遣將追擊，破之必矣。。，。；

　　[4]二月，北魏進攻兖州，指向無鹽。。，。至此時，年齡稍大了些，于是連坐王晏之事而被免官，並且被禁止與外面的人來往交接。。，。

　　西河公石至上蔡，常珍奇帥文武出迎。。，。尚書任城王澄曰：“陛下奕葉重光，帝有中土；今出師以征未服，而得湯、武革命之象，未爲全吉也。。，。；、遣人往來建康，要結才力之士，寇軍將軍黃回、遊擊將軍高道慶、輔國將軍曹欣之、前軍將軍韓道清、長水校尉郭蘭之、羽林監垣祗祖，皆陰與通謀；武人不得志者，無不歸之。。，。；、寇難未夷，何得以養親爲辭！”巒又表稱，“昔鄧艾、鍾會帥十八萬衆，傾中國資儲，僅能平蜀，所以然者，鬥實力也。。，。！、劉誕募集了許多有才能、有勇力的人，收藏了粗良的甲胄、銳利的兵刃，孝武帝因此對劉誕又是害怕又是猜忌，所以，他不希望劉誕還留在朝廷，便下令他鎮守京口。。，。、　　[16]北魏高闾上書孝文帝說：“邺城供奉密皇後神位的廟已經倒塌，請求重新加以修繕。。，。

敬告大王殿下，天意大概要使您成爲聖者，四海之內稱贊您是仁德君子，所以皇上傳下聖旨，立大王您爲皇太子。。，。劉宋統治的敗亡，並不是上天之意。。，。過去，劉子輿自稱爲是漢成帝的兒子，漢光武帝說：‘就是使漢成帝再生，天下也不可能會重新得到手，何況劉子輿呢？’曹志是魏武帝的孫子，成爲晉朝的忠臣。。，。？魏子建以世澄購胡小虎之屍，得而葬之。。，。如果曹虎投降是虛假的，朕也可以借此行巡視、撫慰淮水一帶，訪查探問一下民間疾苦，使那裏的百姓知道朕的仁政善德之所在，以便讓他們産生歸順本朝的心思。。，。、

”高帝感歎著說：“儒士的話，真是可以用作萬代之寶啊！”　　[13]丙申，魏主如崞山。。，。！這正是以言而無信的允諾誘惑其人，使他陷于死地。。，。　　尋陽政權的庾業，在長塘湖夾湖口兩岸修築城堡，部隊有七千人，與劉延熙遙相呼應。。，。榮子菩提及車騎將軍爾朱陽睹等三十人從榮入宮，亦爲伏兵所殺。。，。不久，又因蔡興宗聲望太高，又把他留在建康。。，。九月，辛酉（初十），北魏任命楊後起爲武都王，任命楊文弘的兒子楊集始爲白水太守。。，。

　　[4]辛未（十七日），梁武帝在南郊祭天。。，。異好文義，多藝能，精力敏贍，上以是任之。。，。　　[6]北魏國主封立他的弟弟拓跋新爲陽平王。。。慧景稱宣德太後令，廢帝爲吳王。。，。丁亥（二十七日），武帝任命尚書左仆射柳世隆爲湘州刺史，平息了叛亂。。，。