[10]魏元天穆將擊邢杲，以北海王颢方入寇，集文武議之，衆皆曰：“杲衆強盛，宜以爲先。。，。官職並非是永久不變的，有時朝得之而夕失之，所以以官位來劃分居處，則勢必使衣冠之士和仆隸之徒不日而相雜混處。。，。夜裏，廢帝做夢，夢見自己在竹林堂，有一個女子罵他說：“你悖逆不道，活不到明年小麥成熟的時候。。，。

子良當時賢王，雖素以忠慎自居，不免憂死。。，。”于是，就把劉劭捆綁在馬上，護送到了軍營大門。。，。　　[11]九月，壬寅，上如琅邪城講武。。，。

隨後，王玄谟派人騎馬奔回建康，向孝武帝詳細陳述了事情的始末。。，。朝廷交付你的責任實在重要，並沒有打算減輕之意。。，。刀斧不平，砍削不細，並非是房屋的毛病。。，。

　　[16]五月，夷陵烈侯裴邃卒。。，。”　　[2]北魏東豫州刺史田益宗年老體衰，同兒子和孫子們聚斂無厭，部下深受其苦，都說要反叛。。，。晉武背文明之托，而覆中州者賈後；太祖棄初甯之誓；而登合殿者元凶。。，。；

　　歡複使侯景與散騎常侍代郡張華原、義甯太守太安王基勞泰，泰不受，欲劫留之，曰：“留則共享富貴，不然，命在今日。。，。、東昏夜選勇士攻公則柵，軍中驚擾；公則堅臥不起，徐命擊之，東昏兵乃退。。，。；至于羸悴，歸至澗，家人迎之，不與相見；辛巳，至阙下，衰服號哭，升太極殿盡哀。。，。；爾朱代勤爲官做到肆州刺史，受賜爵位梁郡公，活了九十多歲才去世。。，。爾朱兆深以爲患，于是便問計于高歡。。，。　　[1]春季，正月，辛亥朔（初一），劉宋改年號，宣布大赦。。，。

　　[3]南齊武帝任命太尉豫章王蕭嶷兼任太子太傅。。。　　[22]庚戌，魏以安定王休爲大司馬，特進馮誕爲司徒。。，。”　　柳元景以舟艦不堅，憚于水戰，乃倍道兼行，丙辰，至江甯步上，使薛安都帥鐵騎曜兵于淮上，移書朝士，爲陳逆順。。，。

　　在這之前，月亮侵犯右執法星，太白金星侵犯上將星，有人勸劉辭職。。，。　　[7]當初，大司馬蕭衍與黃門侍郎範雲、南清河太守沈約、司徒長史任昉一同在竟陵王的西官邸，彼此情意甚笃，關系非常密切。。，。、從此，劉宋失去淮河以北四州和豫州的淮西地區。。，。