”謀泄，帝窮治其事，等委罪于賓、贲。。，。、　　當時又有一位樂師名叫萬寶常，非常通曉黃鍾律調。。，。诏：“河陽、幽、相、豫、亳、青、徐七總管，並受東京六府處分。。，。、

　　尚書令司馬子如因爲自己是丞相高歡的老朋友，又肩負重任，就傲慢自大，與擔任太師的鹹陽王元坦一道無休止地貪汙國家的財物。。，。　　戊子（二十四日），梁武帝诏令委任侯景爲錄行台尚書事。。，。且死，悉取其書燒之，曰：“用此何爲！”　　[1]春季，三月，隋朝新樂修訂完成。。，。！”十二月甲申，述就野外，縛諸應刑者于格上，以車輪括其頸，使文武九品以上皆持兵斫射，亂發矢如猬毛，支體糜碎，猶在車輪中。。，。

史甯重新迎立梁彌定爲宕昌王，在渠株川設置岷州，派兵進擊鞏廉玉，斬獠甘，俘虜了鞏廉玉，把他送往長安。。，。　　甲子（二十八日），隋文帝要出師討伐陳朝，在太廟祭告祖先，並任命晉王楊廣、秦王楊俊、清河公楊素三人都爲行軍元帥。。，。、施文慶、沈客卿共谮受高麗使金，上收下獄。。，。、”綽曰：“陛下不以臣愚暗，置在法司，欲妄殺人，豈得不關臣事！”上曰：“撼大木，不動者當退。。，。！我剛剛親臨萬機，老擔心不夠周到妥貼，所以才造成這種狀況。。，。會高大兵至，合擊之，突厥敗走，追度白道，逾秦山七百余裏而還。。，。

”問：“現在共有多少人？”回答說：“十萬人。。。？不久鐵勒人派遣使者來謝罪，請求歸降，炀帝派裴矩安撫慰籍他們。。，。

　　周主诏：“去年大赦所未及之處，皆從赦例。。，。”雄曰：“自古聖賢，文武不備而能成其功業者鮮矣。。，。蘭成恐終及禍，亡奔公順；公順軍中喜噪，欲奉以爲主，固辭，乃以爲長史，軍事鹹聽焉。。，。；壬寅（初七），孝靜帝頒下诏書，令太原公高洋攝理軍政大事，並派宦官敦促勸谕高澄，走馬上任。。，。亮曰：“五行遞運，有始有終，齊王聖德欽明，萬方歸仰，願陛下遠法堯、舜。。，。、每侍宴，俯伏上壽；帝設法會，乘辇行香，歡執香爐步從，鞠躬屏氣，承望顔色，故其下奉帝莫敢不恭。。，。；

命劉權鎮河源郡積石鎮，大開屯田，捍禦吐谷渾，以通西域之路。。，。　　[17]秋季，八月，乙卯（初九），北周國主回長安。。，。

　　邵陵王蕭綸重新聚集逃散的士兵，與東揚州刺史臨城公蕭大連、新淦公蕭大成等人一起從東邊趕到了；庚申（初四），他們在大桁的南面排列起營壘，也推舉柳仲禮爲大都督。。，。；、　　以前，獻武王高歡自恨背上了驅逐君主的醜名，所以侍奉孝靜帝時執禮甚恭，事無大小都一定彙報給孝靜帝，聽旨而行，自己從不專權。。，。若緩之，則皆入城，仁果撫而用之，未易克也；急之，則散歸隴外，折虛弱，仁果破膽，不暇爲謀，此吾所以克也。。，。；”收回給劉桃枝的絹帛賜給劉道德。。。

每退朝還第，辄閉閣靜坐，雖對妻子，能竟日不言。。，。　　癸巳（初七），侍中、都官尚書羊侃去世，建康城裏更是人心惶恐。。，。、　　朔州行台仆射高劢帶兵侍衛太後、太子，從土門關一路回到邺城。。，。、”演曰：“卿何敢發此言，須致卿于法！”曰：“天時人事，皆無異謀，是以敢冒犯斧钺，抑亦神明所贊耳。。，。！還說：“文皇帝對兒子的審察，不想傳位給他，這事相當于唐堯那樣；傳位給弟弟的胸懷，又像泰伯那樣。。，。；青州刺史明少遐、山陽太守蕭鄰棄城走，東魏據其地。。，。、

”歡深然之，集諸將議進止，鹹以爲“野無青草，人馬疲瘦，不可遠追。。，。第二天，徐之才趕到，又叫他回兖州。。，。

”　　刑部尚書兼京兆內史衛文升已年老，他聞知李淵軍隊向長安進軍，憂懼成疾，不再參預政事。。，。大邏便對沙缽略可汗說：“我與你都是可汗的兒子，各自繼承父親的事業。。，。　　[26]十二月，庚子，隋主還長安，複鄭譯官爵。。，。　　[15]庚戌，魏文帝殂，太子欽立。。，。臣文吏耳，焉敢與大將論功！”帝大笑，嘉其有讓。。，。！

等進入新都，在大興殿朝見隋文帝時，隋文帝戴通天冠，穿绛紅色紗袍；後梁國主改戴遠遊冠，穿朝服，君臣互拜。。，。；”有人奏之，帝怒曰：“汝憶高邪！”付執法者推之。。，。！密請通市酒食，每宴飲，喧嘩竟夕，使者不以爲意，行至魏郡石梁驿，飲防守者皆醉，穿牆而逸。。，。　　[3]辛卯，齊主祀圜丘；癸巳，袷太廟。。，。；現在，叛賊突然來到，形勢緊迫，官員與百姓都很震驚。。，。